Jiten beta

Vocabulary for Otonari ni Ginga - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 1700 total
まち
x26 | Rank #8,751
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
兄(あに)
x8 | Rank #843
older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
年(ねん)賀(が)状(じょう)
x1 | Rank #18,514
New Year's card
書(か)く
x1 | Rank #433
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
から
x12 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
出(だ)す
x2 | Rank #229
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
あ
x16 | Rank #41
ah; oh ; hey!
待(ま)つ
x1 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
ついでに
x1 | Rank #2,484
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way; incidentally; in passing
も
x30 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
うん
x12 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
お
x4 | Rank #334
oh! (expression of slight surprise)
おはよう
x3 | Rank #854
good morning
よみがえる
x1 | Rank #5,403
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be revived; to be refreshed; to be restored ; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
クリスマス
x1 | Rank #2,980
Christmas
の
x67 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
思(おも)い出(で)
x2 | Rank #1,660
memories; recollections; reminiscence
しおり
x37 | Rank #10,378
bookmark ; guidebook
おはようございます
x2 | Rank #1,138
good morning
あの
x6 | Rank #49
that; those; the
なんか
x3 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
ある
x4 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
実(じつ)は
x2 | Rank #436
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
昨日(きのう)
x2 | Rank #426
yesterday
島(しま)
x7 | Rank #986
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
連(れん)絡(らく)
x3 | Rank #586
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
が
x41 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
来(く)る
x3 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
もしかして
x1 | Rank #497
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that
方(ほう)法(ほう)
x2 | Rank #734
method; way; manner; process; procedure; means; measure
分(わ)かる
x7 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
とか
x5 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
いえ
x2 | Rank #376
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
は
x38 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
母(はは)
x4 | Rank #771
mother
でした
x2 | Rank #441
was, were
何(なに)か
x1 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
言(い)う
x12 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
では
x2 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
帰(かえ)り
x1 | Rank #2,013
return; coming back
を
x28 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
楽(たの)しみ
x2 | Rank #855
enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to
に
x35 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
する
x12 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
と
x23 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
でも
x4 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
今(いま)
x4 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
帰(かえ)る
x6 | Rank #192
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
出(で)る
x6 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
いつ
x1 | Rank #398
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
なる
x10 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
か
x20 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
し
x4 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
当(とう)分(ぶん)
x1 | Rank #6,166
for the present; for the time being ; for a while (from now); for some time (to come)
伝(つた)える
x1 | Rank #705
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
そっか
x2 | Rank #580
oh; right; I see; OK; gotcha
その
x3 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
契(けい)約(やく)
x3 | Rank #1,873
contract; compact; agreement
件(けん)
x1 | Rank #784
matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
で
x20 | Rank #24
without doing ...
こと
x25 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ない
x7 | Rank #1,614
dead
て
x18 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
すむ
x3 | Rank #350
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
信(しん)頼(らい)
x1 | Rank #2,171
trust (in); confidence; faith; reliance
できる
x4 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
者(もの)
x2 | Rank #264
person
頼(たの)む
x2 | Rank #345
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
ので
x4 | Rank #133
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
もう少(すこ)し
x1 | Rank #810
a bit more; a bit longer
調(しら)べる
x1 | Rank #745
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search
くださる
x2 | Rank #116
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x14 | Rank #108
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
そんな
x5 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
落(お)ち込(こ)む
x1 | Rank #3,100
to feel down; to feel sad; to be depressed; to be in low spirits ; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition ; to fall into (e.g. a hole)
いいから
x1 | Rank #575
never mind that; don't worry about that ; listen up
お正(しょう)月(がつ)
x2 | Rank #10,931
New Year (esp. first three days) ; first month of the year; January
準(じゅん)備(び)
x1 | Rank #592
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
一(いっ)緒(しょ)に
x6 | Rank #178
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
はい
x6 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
こたつ
x1 | Rank #8,876
kotatsu; table over an electric heater, with a hanging quilt to retain heat (orig. over a charcoal brazier in a floor well)
最(さい)高(こう)
x1 | Rank #699
best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme
です
x14 | Rank #18
be; is
ね
x21 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
他(ほか)
x2 | Rank #8,980
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
何(なに)
x6 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
予(よ)定(てい)
x2 | Rank #1,079
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate
なの
x3 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
ですか
x10 | Rank #81
indicates question
そんなもの
x1 | Rank #1,988
that's the way it is; such is life
よ
x22 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ずっと
x1 | Rank #227
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
おせち
x2 | Rank #26,564
osechi; food eaten during the New Year's Holidays
食(た)べる
x2 | Rank #241
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
ゴロゴロ
x2 | Rank #6,187
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; growling; purring ; rolling (of something large and heavy); tumbling ; all over the place; everywhere; commonly; in great numbers ; idly; lazily; slothfully ; (uncomfortable feeling of) having a foreign substance in one's eye, stomach, etc. ; thunder
終(お)わる
x1 | Rank #328
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
んだ
x11 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
これ
x4 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
うわさ
x1 | Rank #2,257
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
寝(ね)正(しょう)月(がつ)
x1 | Rank #88,478
staying at home during the New Year's holiday
Previous Next