Jiten beta

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

毛(け)並(な)み

x1 | Rank #22,639

coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair ; type; sort ; lineage; breeding

を

x11 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

する

x3 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

な

x1 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

とても

x1 | Rank #493

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

暖(あたた)かい

x1 | Rank #5,827

warm; mild; (pleasantly) hot ; considerate; kind; genial ; warm (of a colour); mellow ; having enough money

そうだ

x1 | Rank #121

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

待(ま)つ

x1 | Rank #129

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

ぞ

x2 | Rank #58

adds force or indicates command

王(おう)

x1 | Rank #559

king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)

戦(たたか)う

x1 | Rank #437

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

気(き)分(ぶん)

x1 | Rank #847

feeling; mood

じゃない

x1 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

マント

x1 | Rank #6,364

mantle; cloak; manteau

新(しん)調(ちょう)

x1 | Rank #25,262

making (a new suit, dress, etc.); having (something) made; buying new; refurbishing; renovating ; new tune; new melody; new composition

ので

x1 | Rank #133

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

ね

x3 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

知(し)らせ

x1 | Rank #6,031

news; word; tidings; notice; notification; information ; omen; foreboding; premonition

が

x8 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

x3 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

何(なん)だ

x1 | Rank #916

what!; oh ; what the heck; what the; damn

は

x11 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

死(し)ぬ

x1 | Rank #240

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

一(いっ)体(たい)

x1 | Rank #419

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

門(と)

x4 | Rank #43,373

door (esp. Japanese-style) ; shutter; window shutter ; entrance (to a home) ; narrows

飛(ひ)鳥(ちょう)

x1 | Rank #9,838

flying bird

天(てん)狼(ろう)

x1 | Rank #37,885

Sirius (star in the constellation Canis Major); Alpha Canis Majoris; the Dog Star

行(い)く

x1 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

はい

x1 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

師(し)匠(しょう)

x1 | Rank #1,456

master; teacher ; stable master

弟(で)子(し)

x1 | Rank #2,744

pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person; teacher's student-helper

入(い)り

x2 | Rank #4,008

entering; entrance; entry ; attendance; audience; number (of visitors, customers, etc.) ; containing ; income; earnings; takings ; expenses; expenditure ; setting (of the Sun or Moon) ; beginning (of the equinoctial week, midsummer, etc.); start; first day

の

x19 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

件(けん)

x1 | Rank #784

matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

最(さい)後(ご)

x1 | Rank #321

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

まで

x1 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

生(い)き残(のこ)る

x2 | Rank #2,589

to survive

考(かんが)える

x1 | Rank #196

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

やる

x4 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

のです

x1 | Rank #342

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

か

x5 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

待(ま)ち人(びと)

x1 | Rank #34,212

person being waited for ; person who waits

だ

x8 | Rank #8

be; is

影(かげ)

x2 | Rank #1,105

shadow; silhouette; figure; shape ; reflection; image ; ominous sign ; light (stars, moon) ; trace; shadow (of one's former self) ; behind; background; other side

殺(ころ)し屋(や)

x2 | Rank #5,787

professional killer; hit man

あなた

x1 | Rank #1,130

you ; dear; honey

お

x1 | Rank #334

oh! (expression of slight surprise)

呼(よ)ぶ

x1 | Rank #340

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

です

x1 | Rank #18

be; is

緑(みどり)

x1 | Rank #2,858

green ; greenery; verdure

鳳(ほう)

x1 | Rank #6,684

feng (male Chinese firebird)

歳(とし)

x2 | Rank #3,511

year ; age; years ; past one's prime; old age

拝(はい)命(めい)

x1 | Rank #36,737

receiving an official appointment; being appointed (to the post of)

その

x1 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

翌(よく)年(ねん)

x1 | Rank #20,785

following year

首(しゅ)領(りょう)

x1 | Rank #10,109

head; chief; boss; leader

少(しょう)年(ねん)

x1 | Rank #950

boy ; juvenile; child

仲(ちゅう)間(げん)

x2 | Rank #25,752

samurai's attendant; footman

今日(きょう)

x1 | Rank #115

today; this day ; these days; recently; nowadays

から

x1 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

七(しち)

x2 | Rank #1,807

seven

柒(しち)

x1 | Rank #126,497

seven

一(いち)員(いん)

x1 | Rank #5,034

one person; one member

コードネーム

x1 | Rank #20,344

chord name; chord symbol

経(けい)験(けん)

x1 | Rank #1,410

experience

も

x1 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ない

x1 | Rank #1,614

dead

やつ

x1 | Rank #201

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

名(な)乗(の)る

x1 | Rank #2,759

to give one's name (as); to introduce oneself (as) ; to claim to be; to call oneself; to wear the title of ; to reveal oneself (as); to admit to being ; to adopt as one's name; to take (a name) ; to call out the goods one is selling

とは

x2 | Rank #97

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

百(ひゃく)戦(せん)錬(れん)磨(ま)

x1 | Rank #30,167

veteran; battle-worn; schooled by adversity in many battles; hard-bitten; rich in experience; very experienced

俺(おれ)たち

x1 | Rank #276

we; us

と

x3 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

渡(わた)り合(あ)う

x1 | Rank #15,990

to fight (with); to cross swords; to compete (with) ; to argue (with); to have an argument; to have a dispute; to debate

お手(て)並(な)み拝(はい)見(けん)

x1 | Rank #21,043

let's see what you've got; show me what you've got

俺(おれ)

x1 | Rank #23

I; me

相(あい)手(て)

x1 | Rank #218

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

に

x3 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x1 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

興(きょう)味(み)ない

x1 | Rank #5,321

uninterested (in); having no interest (in)

殺(ころ)し

x1 | Rank #2,376

murder; killing; murderer

仕(し)事(ごと)

x1 | Rank #220

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

だけ

x2 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

どの

x1 | Rank #20,753

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

流(りゅう)派(は)

x1 | Rank #17,420

school (of painting, ikebana, etc.)

知(し)る

x1 | Rank #120

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

野(や)獣(じゅう)

x1 | Rank #14,619

wild beast; wild animal; brute

ような

x1 | Rank #107

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

反(はん)応(のう)

x1 | Rank #897

reaction; response

速(はや)さ

x1 | Rank #5,020

speed; velocity; quickness; rapidity ; earliness