Jiten beta

Vocabulary for Kimi ni Todoke - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 517 total
小(しょう)学(がく)生(せい)
x1 | Rank #2,714
elementary school student; primary school student; grade school student
の
x68 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
頃(ころ)
x1 | Rank #613
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
私(わたし)
x27 | Rank #22
I; me
は
x31 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
嫌(きら)う
x2 | Rank #2,141
to hate; to dislike; to loathe
て
x9 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x20 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x4 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
けれど
x2 | Rank #336
but; however; although
特(とく)別(べつ)
x2 | Rank #1,058
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
親(した)しい
x1 | Rank #4,116
close (e.g. friend); familiar; friendly; intimate ; familiar (e.g. story); well-known (to one) ; close (relatives); closely related
友(とも)達(だち)
x16 | Rank #430
friend; companion
も
x26 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
できる
x5 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
グループ
x1 | Rank #2,198
group (usu. of people)
にも
x1 | Rank #187
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
属(ぞく)する
x1 | Rank #9,763
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
入(いり)
x1 | Rank #9,054
entering; entrance; entry ; attendance; audience; number (of visitors, customers, etc.) ; containing ; income; earnings; takings ; expenses; expenditure ; setting (of the Sun or Moon) ; beginning (of the equinoctial week, midsummer, etc.); start; first day
レ
x1 | Rank #782
re (2nd note of a major scale in movable-do solfège); ray ; D (note in the fixed-do system)
あっ
x19 | Rank #40
ah; oh ; hey!
あ
x12 | Rank #42
ah; oh ; hey!
んだ
x27 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
爽子
x3 | Rank #11,184
Akiko ; Akirako ; Kiwako ; Sayako ; Sawako
ちゃん
x2 | Rank #54
suffix for familiar person
いい
x8 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
よ
x53 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
一(いっ)緒(しょ)に
x3 | Rank #184
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
遊(あそ)ぶ
x2 | Rank #764
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
ある時(とき)
x1 | Rank #8,621
on one occasion; once; at one point; at one time
同(おな)じ
x2 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
クラス
x4 | Rank #773
class
だった
x8 | Rank #38
was; were
詩乃
x1 | Rank #8,420
Utano ; Kotono ; Shiino ; Shiyono ; Fumino
が
x46 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ん
x24 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
貞子
x43 | Rank #13,431
Sazako ; Sadako ; Chonja ; Yoshiko
と言(い)い
x1 | Rank #20,033
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
間(ま)違(ちが)える
x1 | Rank #1,909
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to do incorrectly ; to mistake (one thing for another); to confuse
を
x11 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
きっかけ
x1 | Rank #2,666
chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
に
x42 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
キャラ
x2 | Rank #2,139
(fictional) character ; character; personality; persona
と
x44 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
なる
x8 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
中(ちゅう)学(がく)
x3 | Rank #2,442
junior high school; middle school; lower secondary school
から
x17 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
一(いっ)緒(しょ)
x2 | Rank #685
(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time
子(こ)たち
x3 | Rank #2,054
children
面(おも)白(しろ)い
x2 | Rank #717
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
まじ
x2 | Rank #512
serious; not joking; straight
で
x18 | Rank #25
without doing ...
霊(れい)感(かん)
x3 | Rank #24,708
inspiration; afflatus ; ability to sense the supernatural (esp. ghosts, etc.)
ある
x5 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
うん
x7 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
おかしい
x1 | Rank #614
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious
ない
x6 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
よな
x1 | Rank #275
isn't that right?
気(き)が付(つ)くと
x1 | Rank #25,371
before I knew it; next thing you know; when I came to; all of a sudden
へ
x1 | Rank #81
to; towards; for
そして
x1 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
高(こう)校(こう)
x1 | Rank #1,119
senior high school; high school
入(い)る
x1 | Rank #195
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
途(と)端(たん)
x1 | Rank #3,032
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
あん
x2 | Rank #1,182
red bean paste; red bean jam; anko ; kudzu sauce ; filling (of a dumpling, etc.) ; filling; stuffing; inside
だって
x12 | Rank #114
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
つうか
x2 | Rank #6,122
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
秒(びょう)
x1 | Rank #1,370
second (unit of time) ; arc second
以(い)上(じょう)
x1 | Rank #371
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end
目(め)を合(あ)わせる
x1 | Rank #33,711
to make eye contact
７(なの)日(か)
x1 | Rank #9,856
7th day of the month ; seven days
後(あと)
x1 | Rank #218
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
噂(うわさ)
x16 | Rank #1,183
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
呼(よ)ぶ
x1 | Rank #348
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
ように
x5 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
らしい
x1 | Rank #231
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
とはいえ
x1 | Rank #1,323
though; although; be that as it may; nonetheless
思(おも)い返(かえ)す
x1 | Rank #8,552
to re-think; to think back upon; to change one's mind
今(いま)まで
x2 | Rank #477
until now; till now; up to now; up to the present; so far
恵(めぐ)まれる
x1 | Rank #6,477
to be blessed with; to be rich in; to abound in
か
x14 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
たまに
x1 | Rank #1,190
occasionally; once in a while; now and then
へこむ
x1 | Rank #10,693
to be dented; to be indented; to yield; to give; to sink; to collapse; to cave in ; to be beaten; to be overwhelmed; to yield; to give in; to give up ; to be disheartened; to feel down; to feel depressed ; to suffer a loss; to lose
こと
x28 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
つらい
x1 | Rank #1,473
painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally) ; tough; difficult; hard (usu. of situations) ; cruel; harsh; cold
思(おも)う
x8 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
ああ
x6 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
そう
x3 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
いや
x2 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
じゃん
x9 | Rank #305
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
矢野
x22 | Rank #8,846
Yano
吉田
x22 | Rank #3,892
Kichida ; Kitta ; Yoshita ; Yoshida ; Yojida ; Yotsuda ; Raide
バック
x2 | Rank #4,803
back; rear ; background; backdrop ; backing; support; backer; supporter ; going backwards; reversing; backing up ; reverse (gear) ; refunding; returning (e.g. profits) ; back (player) ; backstroke (swimming) ; backhand ; doggy style (sexual position)
つく
x2 | Rank #333
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
いう
x4 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ご
x1 | Rank #4,282
five; 5
誤(ご)解(かい)
x7 | Rank #2,058
misunderstanding
だ
x24 | Rank #8
be; is
さん
x32 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
なんか
x2 | Rank #128
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
Previous Next