Jiten beta

Vocabulary for Castlevania - Episode 17
Previous Next
viewing words 1-100 from 562 total
オリジナル
x1 | Rank #5,347
original ; unique (e.g. product); signature; exclusive; one-of-a-kind; custom
シリーズ
x1 | Rank #4,693
series
お前(まえ)
x4 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
が
x40 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
生(い)きる
x3 | Rank #349
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
意(い)味(み)
x3 | Rank #316
meaning; significance; sense
は
x69 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
答(こた)える
x1 | Rank #814
to answer; to reply
ベルモンド
x3 | Rank #68,396
Belmondo
家(け)
x4 | Rank #645
house; family
の
x80 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
生(い)き残(のこ)り
x1 | Rank #9,541
survival ; survivor; relic
一(いち)族(ぞく)
x6 | Rank #2,668
family; relatives; dependents ; household
最(さい)後(ご)
x2 | Rank #326
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
吸(きゅう)血(けつ)鬼(き)
x3 | Rank #2,344
vampire; bloodsucker
ハンター
x1 | Rank #5,194
hunter
なのに
x1 | Rank #493
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
こんな
x1 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
所(ところ)で
x1 | Rank #1,354
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
ところで
x1 | Rank #607
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
くすぶる
x1 | Rank #21,744
to smoke; to smoulder; to smolder; to sputter ; to be sooty; to be smoke-stained ; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder ; to seclude oneself ; to live in obscurity; to stay in the same level (of social position, circumstances, etc.)
一(いっ)体(たい)
x1 | Rank #436
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
何(なに)
x6 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
を
x55 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
考(かんが)える
x3 | Rank #200
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
んだ
x5 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
バカ
x1 | Rank #376
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
め
x1 | Rank #587
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
孤(こ)独(どく)
x1 | Rank #3,989
solitude; loneliness; isolation
流(なが)れ者(もの)
x1 | Rank #40,425
stranger; tramp; wanderer
だ
x52 | Rank #8
be; is
家(か)族(ぞく)
x2 | Rank #543
family
も
x26 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
友(ゆう)人(じん)
x2 | Rank #1,598
friend
いる
x6 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
出(で)会(あ)う
x1 | Rank #1,130
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
人(にん)間(げん)
x4 | Rank #178
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
すべて
x2 | Rank #468
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
に
x47 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
嫌(きら)う
x1 | Rank #2,141
to hate; to dislike; to loathe
ながら
x2 | Rank #1,158
while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)
くる
x2 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
しかも
x1 | Rank #624
moreover; furthermore ; nevertheless; and yet
それ
x2 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
満(まん)足(ぞく)
x1 | Rank #1,650
satisfaction; contentment; gratification ; sufficient; satisfactory; enough; adequate; proper; decent ; satisfying (an equation)
する
x5 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
人(じん)生(せい)
x1 | Rank #665
(one's) life
壊(こわ)す
x1 | Rank #1,662
to break; to destroy; to demolish ; to wreck; to ruin; to spoil; to damage ; to break (a bill, etc.)
者(もの)
x3 | Rank #247
person
もともと
x1 | Rank #1,976
originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature ; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
壊(こわ)れる
x1 | Rank #1,929
to be broken; to break; to fall apart; to collapse; to be destroyed; to be damaged ; to break (down); to stop working ; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse; to break down (of a relationship, negotiations, etc.); to be broken off; to be ruined (of an atmosphere, one's image, etc.)
残(のこ)る
x1 | Rank #576
to remain; to be left
ひとかけら
x1 | Rank #38,545
fragment; piece
残(ざん)骸(がい)
x1 | Rank #10,688
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
だけ
x2 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
そこ
x1 | Rank #151
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
かわいい
x1 | Rank #496
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
女(おんな)
x1 | Rank #215
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
現(あらわ)れる
x2 | Rank #884
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
突(とつ)如(じょ)
x1 | Rank #6,629
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
世(せ)界(かい)
x3 | Rank #226
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
一(いっ)変(ぺん)
x1 | Rank #14,934
complete change; about-face
戸(と)惑(まど)う
x1 | Rank #4,485
to be bewildered; to be perplexed
な
x27 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
失(しつ)礼(れい)
x2 | Rank #409
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
つける
x2 | Rank #363
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
か
x20 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ここ
x7 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
私(わたし)
x24 | Rank #22
I; me
憩(いこ)いの場(ば)
x1 | Rank #46,229
place for relaxation and refreshment
で
x21 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
ね
x9 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
思(し)索(さく)
x1 | Rank #35,818
speculation; thinking; meditation
最(さい)適(てき)
x2 | Rank #9,742
most suitable; optimum; optimal; best
考(かんが)え事(ごと)
x1 | Rank #9,493
something to think about; one's thoughts; concern; worry ; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
助(たす)け
x1 | Rank #1,762
assistance; help; aid; support; reinforcement
求(もと)める
x1 | Rank #1,042
to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy
毎(まい)日(にち)のように
x1 | Rank #19,573
almost every day; almost daily
訪(おとず)れる
x1 | Rank #2,282
to visit; to call on ; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
落(お)ち着(つ)く
x2 | Rank #779
to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued
暇(ひま)
x1 | Rank #1,418
spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing
ない
x6 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
たまに
x1 | Rank #1,190
occasionally; once in a while; now and then
町(まち)
x10 | Rank #651
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
外(ほか)
x4 | Rank #387
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
へ
x7 | Rank #81
to; towards; for
出(で)る
x3 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
保(たも)つ
x1 | Rank #2,975
to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain ; to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable
さ
x3 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
君(きみ)
x8 | Rank #147
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
話(はなし)
x7 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
子(こ)供(ども)の頃(ころ)
x1 | Rank #3,564
(time of) one's childhood; when one was a child
よく
x1 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
聞(き)く
x4 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
怪(かい)談(だん)話(ばなし)
x1 | Rank #46,628
ghost story
として
x1 | Rank #150
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
まあ
x2 | Rank #145
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
でも
x5 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
今(いま)
x4 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
物(もの)語(がたり)
x1 | Rank #1,507
story; tale; narrative; account; fable; legend
Previous Next