Vocabulary for Castlevania - Episode 15
viewing words 1-100 from 631 total
x1 | Rank #5,347
original ; unique (e.g. product); signature; exclusive; one-of-a-kind; custom
x1 | Rank #4,693
series
これ
x4 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
から
x12 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
どう
x4 | Rank #71
how; in what way; how about
する
x20 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
さあ
x2 | Rank #280
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
x18 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x8 | Rank #22
I; me
x85 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #27,491
(short) rest; breather; break
x29 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いい
x4 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x21 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
って
x5 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x5 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
けど
x2 | Rank #34
but; however; although
そうか
x2 | Rank #281
is that so? ; I see; right; oh; OK
x1 | Rank #40,537
villages
x80 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x3 | Rank #1,228
to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit
x4 | Rank #2,384
monster
ども
x4 | Rank #902
but; however ; even though; even if
x1 | Rank #3,311
management; dealing with; settlement; cleaning up; disposal ; course of events; circumstances; particulars ; end result (usu. bad); outcome ; economizing; economising; frugality; being thrifty
x10 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x1 | Rank #7,107
water well
には
x9 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
でかい
x1 | Rank #1,855
huge; big; gargantuan
x113 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x44 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #5,532
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
x1 | Rank #29,486
riverside; riverbank; edge of a river
x4 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
カエル
x1 | Rank #6,643
frog ; kajika frog (Buergeria buergeri)
x1 | Rank #2,689
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter
x3 | Rank #17,069
to fly in the sky
ヤギ
x5 | Rank #13,106
goat
あれ
x1 | Rank #181
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
x1 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x2 | Rank #3,550
trouble; burden; nuisance; bother; worry ; care; dependence; support; kindness; obligation; staying (with a person)
だった
x4 | Rank #38
was; were
そうね
x2 | Rank #1,281
Oh well; yeah; good; OK
x2 | Rank #533
emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere
x3 | Rank #59
adds force or indicates command
x3 | Rank #2,251
to burn; to get fired up
クソ
x2 | Rank #1,776
damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question
ええ
x1 | Rank #153
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
まさに
x2 | Rank #1,299
exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt ; right (when); just (as) ; just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of ; really (ought to); certainly (should); naturally
x1 | Rank #38,104
painting of a scene in Hell; a picture of Hell
x1 | Rank #2,079
to descend; to go down; to come down ; to be handed down (of an order, judgment, etc.) ; to pass (of time) ; to surrender; to capitulate ; to be less than; to be inferior to ; to have the runs; to have diarrhea ; to pass (in stool); to be discharged from the body ; to depreciate oneself; to be humble
くる
x2 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
でも
x4 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x1 | Rank #1,258
cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent ; all right; fine; OK; okay
たろ
x1 | Rank #9,584
Taro
x3 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x4 | Rank #1,050
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to have fun; to amuse oneself ; to look forward to
x2 | Rank #354
of course; certainly; naturally
x19 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x2 | Rank #457
to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted
x2 | Rank #717
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
すぎる
x1 | Rank #380
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
x1 | Rank #504
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
x2 | Rank #352
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
x3 | Rank #665
(one's) life
x18 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #369
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
x1 | Rank #5,135
to be excited; to be nervous; to be thrilled
x4 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
もう
x2 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x1 | Rank #733
best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme
x3 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
それ
x7 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
なり
x3 | Rank #1,159
to be ; to be (at a location) ; sum of money
x41 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x3 | Rank #462
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
わよ
x2 | Rank #345
emphatic sentence-ending particle
x3 | Rank #3,319
tedious; boring; dull; uninteresting; tiresome; monotonous ; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
だろ
x4 | Rank #161
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
ベッド
x2 | Rank #1,166
bed
x2 | Rank #535
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
x1 | Rank #10,035
pleasant; agreeable; comfortable
x1 | Rank #2,500
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
ある
x9 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
わけ
x2 | Rank #127
reason; grounds; pretext; excuse; motive
x3 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
x2 | Rank #286
surely; certainly
()
x2 | Rank #957
tree; shrub; bush ; wood; timber ; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
x2 | Rank #476
below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory
より
x2 | Rank #152
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
x2 | Rank #3,407
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
x50 | Rank #8
be; is
x1 | Rank #216
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
ない
x3 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
でしょ
x3 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
x1 | Rank #701
to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
いざ
x1 | Rank #2,891
now; come (now); well
x2 | Rank #36,289
new land; new world; new sphere of activity
x8 | Rank #81
to; towards; for
x4 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x25 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question