Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

コース

x5 | Rank #3,024

course; route; trail ; course (of study); program ; lane (in running, swimming, etc.) ; course (of action); policy; track; path ; course (of a multi-course meal) ; full-course meal; multi-course meal ; plan (type of offered service); course; option ; pitch

好(す)き

x2 | Rank #194

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

に

x43 | Rank #31

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

なる

x6 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

よ

x22 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

あなた

x1 | Rank #1,130

you ; dear; honey

おかげで

x1 | Rank #880

thanks to ...; owing to ...; because of ...

そいつ

x1 | Rank #907

he; she; that person; that guy; that fellow ; that; that one; that thing

よい

x1 | Rank #160

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

な

x10 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

なら

x1 | Rank #65

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

もう一(いっ)回(かい)

x1 | Rank #3,188

one more time; once more; once again

だ

x17 | Rank #8

be; is

俺(おれ)

x7 | Rank #23

I; me

二(に)

x1 | Rank #424

two; 2

２(に)

x1 | Rank #262

two; 2

度(たび)

x1 | Rank #662

time (three times, each time, etc.); times

同(おな)じ

x2 | Rank #170

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

わかる

x3 | Rank #191

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

はず

x1 | Rank #291

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

なのに

x1 | Rank #469

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

なぜ

x2 | Rank #303

why; how; for what reason

サーティー

x2 | Rank #79,956

thirty

ドイツ

x5 | Rank #5,256

Germany

バーサス

x3 | Rank #42,159

versus; vs.; v.

日本(にほん)

x8 | Rank #526

Japan

次(つぎ)

x1 | Rank #254

next; following; subsequent ; stage; station

第(だい)４(よん)

x2 | Rank #5,499

fourth

試(し)合(あい)

x6 | Rank #792

match; game; bout; contest

ダブルス

x4 | Rank #23,323

doubles (tennis, badminton, etc.)

開(かい)始(し)

x1 | Rank #1,488

start; commencement; beginning; initiation

いたす

x1 | Rank #819

to do

が

x35 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

王(おう)手(て)

x1 | Rank #21,807

check

勝(しょう)

x1 | Rank #4,001

win; victory ; beautiful scenery; scenic spot ; counter for wins

さすがは

x1 | Rank #3,752

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)

絶(ぜっ)対(たい)王(おう)者(じゃ)

x1 | Rank #50,365

undisputed champion

にゃ

x1 | Rank #682

if not ...; unless ... ; have to (do) ; to; for; on; in; at

いや

x1 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

このまま

x3 | Rank #390

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

で

x18 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

終(お)わる

x2 | Rank #328

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

わけ

x3 | Rank #9,152

reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair

ない

x4 | Rank #1,614

dead

ん

x12 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

どこ

x1 | Rank #136

where; what place ; how much (long, far); what extent

行(い)く

x1 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

んだ

x7 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

桃(もも)

x2 | Rank #3,628

peach (Prunus persica)

大(たい)石(せき)

x1 | Rank #10,878

large stone; boulder ; large group of stones

あの

x4 | Rank #49

that; those; the

ごめん

x1 | Rank #217

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

お

x1 | Rank #334

oh! (expression of slight surprise)

つい

x1 | Rank #1,142

just (now) ; quite (near) ; unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)

応(おう)援(えん)

x1 | Rank #1,332

aid; assistance; help; support; reinforcement ; cheering; rooting (for); support

を

x44 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

いい

x2 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

それとも

x1 | Rank #1,073

or; or else

君(きみ)

x4 | Rank #138

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

仲(ちゅう)間(げん)

x1 | Rank #25,752

samurai's attendant; footman

と

x20 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

絆(きずな)

x1 | Rank #2,907

bond (between people); (emotional) ties; bonds; relationship; connection; link ; tether; fetters

そんな

x2 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

程(てい)度(ど)

x1 | Rank #869

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately

なの

x1 | Rank #96

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

か

x13 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

い

x3 | Rank #134

strengthens a question, assertion, etc.

ナイス

x1 | Rank #2,598

nice; good; well-executed

ゲーム

x5 | Rank #587

game

おい

x2 | Rank #161

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

越前

x7 | Rank #7,688

Echizen (former province located in parts of present-day Fukui and Gifu prefectures)

どう

x2 | Rank #68

how; in what way; how about

する

x7 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

す

x2 | Rank #341

to be ; to do

先(せん)輩(ぱい)

x2 | Rank #215

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

どうも

x1 | Rank #487

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

こう

x1 | Rank #208

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

も

x8 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ねえ

x2 | Rank #92

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

アメリカ

x7 | Rank #1,748

(United States of) America; United States; US; USA ; America (land mass); the Americas

ライン

x7 | Rank #2,796

line

ハート

x6 | Rank #3,360

heart ; hearts (suit)

お前(まえ)

x5 | Rank #62

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

兄(あに)貴(き)

x3 | Rank #1,274

elder brother ; one's senior ; older man; man older than oneself

えっ

x1 | Rank #73

huh?; what's up?

鬼(おに)

x1 | Rank #1,344

ogre; demon; oni ; spirit of a deceased person ; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.) ; it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.) ; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions) ; very; extremely; super-

何(なに)

x2 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

ようやく

x1 | Rank #925

finally; at last ; barely; narrowly; hardly; only just ; gradually; little by little; by degrees

自(じ)分(ぶん)

x9 | Rank #95

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

Previous Next