Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

勝(しょう)利(り)

x15 | Rank #1,443

victory; triumph; win; conquest; success

歓(かん)声(せい)

x54 | Rank #2,533

cheer; shout of joy

勝(か)つ

x31 | Rank #427

to win; to gain victory

よ

x207 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ベストフォー

x5 | Rank #111,160

last four (in a tournament); final four; semifinalists

進(しん)出(しゅつ)

x2 | Rank #9,168

advance (into a new market, industry, etc.); expansion (into); launch (into); entering; making inroads (into) ; advance (to the next round of a competition)

だ

x237 | Rank #8

be; is

やる

x50 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

ぜ

x81 | Rank #122

I can tell you ; heh

入(いり)江(え)

x17 | Rank #13,907

inlet; cove; creek; bay

この

x67 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

中(ちゅう)学(がく)生(せい)

x11 | Rank #3,512

junior high school student; middle school pupil

たち

x20 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

活(かつ)躍(やく)

x2 | Rank #3,042

activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation ; walking about with great vigor

見(み)事(ごと)

x5 | Rank #1,744

splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable ; utter (esp. defeat); total; complete ; something worth seeing; sight; spectacle

だった

x22 | Rank #40

was; were

ね

x105 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

鬼(おに)

x54 | Rank #1,344

ogre; demon; oni ; spirit of a deceased person ; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.) ; it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.) ; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions) ; very; extremely; super-

ああ

x33 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

試(し)合(あい)中(ちゅう)

x4 | Rank #16,490

during a game; in the middle of a match

に

x420 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

どんどん

x4 | Rank #1,104

drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping ; rapidly; quickly; steadily ; continuously; one after the other; in succession

金(きん)太(た)郎(ろう)

x7 | Rank #20,426

Kintarō; Golden Boy; folklore boy hero and defeater of demons; usu. depicted with a bob cut, carrying an axe, and wearing a red apron ; Kintarō doll ; diamond-shaped apron

白(しろ)石(いし)

x9 | Rank #5,707

white stone ; white (go pieces)

めっちゃ

x1 | Rank #1,813

extremely; very; really; super; so

ええ

x11 | Rank #145

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

試(し)合(あい)

x64 | Rank #792

match; game; bout; contest

た

x11 | Rank #144

did; (have) done ; (please) do

真田

x19 | Rank #4,759

plait; braid

お疲(つか)れ

x2 | Rank #2,542

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it ; tiredness; fatigue

うん

x7 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

最(さい)後(ご)

x13 | Rank #321

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

ちょっと

x10 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

危(あぶ)ない

x1 | Rank #859

dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!

らしい

x3 | Rank #265

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

っす

x25 | Rank #574

be; is

あっ

x40 | Rank #35

ah; oh ; hey!

大(たい)石(せき)

x20 | Rank #10,878

large stone; boulder ; large group of stones

越前

x14 | Rank #7,688

Echizen (former province located in parts of present-day Fukui and Gifu prefectures)

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x6 | Rank #108

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

か

x178 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

お前(まえ)

x44 | Rank #62

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

あんまり

x1 | Rank #838

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

無(む)理(り)

x5 | Rank #306

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

せん

x1 | Rank #4,482

line; stripe; stria ; line (e.g. telephone line); wire ; ray (e.g. X-ray); beam ; line (e.g. of a railroad); track; route; lane ; outline; contours; form ; level ; division ; line (of action); position; approach; policy; principle ; impression one leaves; air one gives off

ほうが

x4 | Rank #659

Japanese film ; Japanese painting

全(ぜん)然(ぜん)

x3 | Rank #364

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

問(もん)題(だい)ない

x1 | Rank #2,408

no problem; all right; not an issue; unobjectionable

次(つぎ)

x19 | Rank #254

next; following; subsequent ; stage; station

相(あい)手(て)

x44 | Rank #218

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

いよいよ

x8 | Rank #1,375

more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time

ドイツ

x104 | Rank #5,256

Germany

と

x166 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

戦(たたか)う

x30 | Rank #437

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

とき

x24 | Rank #177

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

が

x393 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

来(く)る

x22 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

な

x120 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

なあ

x5 | Rank #214

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

不(ふ)二(じ)

x24 | Rank #18,609

being two sides of the same coin; being the same (while appearing different) ; Very sincerely yours ; peerless; unparalleled; unparallelled

エキシビション

x9 | Rank #55,911

exhibition ; exhibition game; exhibition match

借(か)り

x3 | Rank #6,275

borrowing; debt; loan

必(かなら)ず

x7 | Rank #523

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

返(かえ)す

x25 | Rank #635

to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly

て

x53 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

もらう

x18 | Rank #146

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

最(さい)強(きょう)

x10 | Rank #1,363

strongest

わいら

x1 | Rank #22,531

ye; you ; me; I; us; we

や

x22 | Rank #289

melting

当(とう)然(ぜん)

x6 | Rank #604

natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved ; naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course

俺(おれ)たち

x14 | Rank #276

we; us

全(ぜん)員(いん)

x6 | Rank #547

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

倒(たお)す

x16 | Rank #758

to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) ; to kill; to defeat; to beat ; to overthrow; to trip up; to ruin ; to leave unpaid; to cheat

から

x82 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

なるほど

x3 | Rank #396

I see; that's right; indeed

ったく

x9 | Rank #1,299

good grief

心(しん)配(ぱい)

x1 | Rank #286

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

けど

x18 | Rank #34

but; however; although

たいした

x2 | Rank #5,087

considerable; great; important; significant; a big deal

こと

x93 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ない

x34 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

よい

x7 | Rank #160

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

ないか

x3 | Rank #876

won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you

ども

x6 | Rank #895

but; however ; even though; even if

俺(おれ)

x103 | Rank #23

I; me

用(よう)

x1 | Rank #2,156

business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion

ある

x28 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

ん

x61 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

わかる

x18 | Rank #191

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

反(はん)対(たい)

x1 | Rank #1,914

opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissent ; reverse; opposite; inverse; contrary

Previous Next