Vocabulary for Fate/stay night - Episode 16
viewing words 1-100 from 547 total
ムダ
x1 | Rank #3,370
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
x35 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なんか
x2 | Rank #128
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
する
x9 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x4 | Rank #7,778
archer
x43 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x3 | Rank #803
to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)
x1 | Rank #371
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end
x14 | Rank #13,672
berserker
x70 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ここ
x4 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x15 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #794
to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) ; to kill; to defeat; to beat ; to overthrow; to trip up; to ruin ; to leave unpaid; to cheat
x42 | Rank #3,229
Saber (Honda sedan) ; Sabre (jet fighter)
はあ
x3 | Rank #257
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
あっ
x10 | Rank #40
ah; oh ; hey!
x1 | Rank #3,126
spell; charm; incantation; magic word
x80 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #6,763
aria ; singing; chanting; reciting (e.g. a spell)
そいつ
x3 | Rank #950
he; she; that person; that guy; that fellow ; that; that one; that thing
x1 | Rank #2,021
to smash; to crush; to flatten ; to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop ; to wreck; to break; to block; to thwart ; to butcher; to slaughter; to kill (livestock, for food) ; to kill (time); to while away (the time); to use up (one's time) ; to waste (e.g. talents)
x17 | Rank #3,253
cold; frigid; bracing ; dignified; distinguished; refined; elegant ; (of an atmosphere) tense; nerve-racking ; (of voice, sound, etc) clear; ringing
ウッ
x10 | Rank #179
oof; ough; ulp
ウー
x6 | Rank #299
five
フン
x2 | Rank #2,146
hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently
士郎
x59 | Rank #7,739
Teishirou
x1 | Rank #194
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
やる
x2 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x1 | Rank #6,193
groan; moan; moaning
x1 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
あー
x2 | Rank #398
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
ああ
x6 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
イリヤ
x17 | Rank #7,930
Iriya
ウフッ
x1 | Rank #4,780
chuckle; chuckling
x4 | Rank #1,277
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
てめえ
x1 | Rank #1,014
you ; I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself
うわっ
x2 | Rank #451
yikes; oops; eep; wow; aargh
x2 | Rank #18,609
to get flustered; to get flurried; to get agitated; to become impatient; to hurry
ばか
x1 | Rank #952
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
x1 | Rank #2,285
skip it; drop it ; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
x2 | Rank #758
to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from
なさる
x3 | Rank #252
to do
x12 | Rank #1,287
to master (a skill) ; proprietor; manager; owner; barkeeper ; leader; chief; head ; master (of arts, science, etc.) ; master (recording) ; master (device) ; master (data)
x1 | Rank #1,313
to separate; to part; to divide; to keep apart
x2 | Rank #8
be; is
ダメ
x3 | Rank #253
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
x6 | Rank #230
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
x9 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x1 | Rank #812
but; however ; even though; even if
x3 | Rank #199
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
もう
x4 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
これ
x6 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x4 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
x13 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ないで
x1 | Rank #8,575
without doing ... ; don't
ない
x6 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ですか
x5 | Rank #87
indicates question
x13 | Rank #498
sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart
x1 | Rank #2,127
release; unleashing; liberation; emancipation; setting free ; deallocation (of computer memory)
だけ
x6 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
それ
x9 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
なんだ
x2 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
x3 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x6 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
その
x6 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
だから
x5 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x2 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
x1 | Rank #1,181
reality; actuality; hard fact
かなう
x1 | Rank #3,235
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled ; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with ; to match (implies competition); to rival; to bear (e.g. the heat)
x2 | Rank #217
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
なら
x5 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x1 | Rank #1,146
imagination; supposition; guess
x1 | Rank #119
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x2 | Rank #452
to win; to gain victory
もの
x8 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x7 | Rank #24
I; me
x36 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x2 | Rank #265
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
できる
x4 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
こと
x21 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
など
x5 | Rank #197
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
ぐらい
x1 | Rank #453
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
しか
x2 | Rank #220
nothing but; except; no more than
x1 | Rank #954
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
あの
x1 | Rank #49
that; those; the
x19 | Rank #22
I; me
x2 | Rank #7,707
groan; moan ; growl; roar; snarl ; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine); buzz; howl (of the wind)
ウオー
x2 | Rank #5,460
war
x1 | Rank #819
to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain
x4 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
x1 | Rank #5,859
shout; yell; scream; cry
x2 | Rank #797
once more; again
x2 | Rank #6,379
to break (into pieces); to be broken; to be smashed ; to collapse; to crumble; to decline; to cool (e.g. enthusiasm); to dampen (e.g. one's will to fight) ; to become less formal; to throw off reserve; to become affable ; to become easy to understand (e.g. a story) ; to be worried
はず
x1 | Rank #296
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
x2 | Rank #5,016
hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation
x1 | Rank #41,097
open seam; seam that has come apart; tear
ある
x4 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
から
x11 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x5 | Rank #17,209
projection
x2 | Rank #1,533
start; commencement; beginning; initiation