Jiten beta

Vocabulary for Ookami to Koushinryou - Episode 13
Previous Next
viewing words 1-100 from 651 total
ただ
x4 | Rank #174
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
一人(ひとり)
x2 | Rank #379
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
迷(まよ)い込(こ)む
x1 | Rank #12,857
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
旅(たび)
x3 | Rank #1,298
travel; trip; journey
の
x78 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
中(うち)
x1 | Rank #119
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
で
x27 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
心(こころ)
x1 | Rank #296
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
だけ
x6 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
彷徨(さまよ)う
x1 | Rank #12,302
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
立(た)ち尽(つ)くす
x1 | Rank #11,284
to keep standing; to stand motionless
でも
x2 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
今(いま)
x3 | Rank #64
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
は
x62 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
歩(ある)く
x1 | Rank #690
to walk
出(だ)す
x1 | Rank #233
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
そう
x3 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
きみ
x2 | Rank #766
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
と
x23 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
この
x8 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
道(みち)
x1 | Rank #478
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
出(で)会(あ)う
x1 | Rank #1,117
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
から
x9 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
旅(たび)人(びと)
x1 | Rank #5,008
traveller; traveler; wayfarer; tourist
達(たち)
x1 | Rank #191
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
が
x55 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
歌(うた)う
x1 | Rank #1,584
to sing ; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
見(み)知(し)る
x1 | Rank #6,200
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
歌(うた)
x1 | Rank #1,158
song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry
も
x22 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
懐(なつ)かしい
x1 | Rank #2,207
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
聞(き)こえる
x2 | Rank #671
to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand
くる
x2 | Rank #62
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
よ
x12 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
いる
x2 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
夢(ゆめ)見(み)る
x1 | Rank #7,358
to dream (of)
世(せ)界(かい)
x1 | Rank #223
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
どこか
x1 | Rank #556
somewhere ; in some respects; in some way
に
x43 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ある
x10 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
なら
x6 | Rank #68
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
探(さが)しに
x1 | Rank #10,345
in search of; in order to look for
行(い)く
x3 | Rank #81
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
か
x28 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
へ
x2 | Rank #85
to; towards; for
凍(い)て付(つ)く
x1 | Rank #100,415
to freeze
夜(よ)明(あ)け
x1 | Rank #7,841
dawn; daybreak
乾(かわ)く
x1 | Rank #5,062
to get dry
真(ま)昼(ひる)
x1 | Rank #3,307
midday; broad daylight
震(ふる)える
x1 | Rank #1,975
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
闇(あん)夜(や)
x1 | Rank #22,422
dark night
果(は)て
x1 | Rank #5,448
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
を
x64 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
見(み)る
x2 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
感(かん)動(どう)
x1 | Rank #2,696
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
再(さい)開(かい)
x1 | Rank #3,816
reopening; resumption; restarting
思(おも)いきや
x1 | Rank #14,129
contrary to expectations; or so we thought, but ...
ひどい
x1 | Rank #754
cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust
格(かっ)好(こう)
x2 | Rank #1,130
shape; form; figure; posture; pose ; appearance ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about
じゃ
x24 | Rank #46
then; well; so; well then
な
x21 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
やつ
x1 | Rank #285
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
ら
x1 | Rank #402
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
裏(うら)切(ぎ)る
x5 | Rank #1,716
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to go back on; to be unfaithful (to) ; to disappoint; to let down
守(まも)る
x3 | Rank #378
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
これ
x5 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
くらい
x2 | Rank #229
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
だ
x19 | Rank #8
be; is
まったく
x4 | Rank #467
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
何(なん)で
x1 | Rank #258
why?; what for? ; how?; by what means?
阿(あ)呆(ほ)
x1 | Rank #16,380
fool; idiot; simpleton
殴(なぐ)る
x1 | Rank #1,514
to strike; to hit; to beat; to punch
て
x5 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
顔(かお)
x1 | Rank #126
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
腫(は)らす
x1 | Rank #53,858
to cause to swell; to inflame
泥(どろ)
x1 | Rank #4,829
mud; (wet) dirt ; thief ; Android (mobile operating system)
だらけ
x1 | Rank #2,152
full of (e.g. mistakes); riddled with ; covered all over with (blood, mud, etc.)
手(て)首(くび)
x1 | Rank #5,209
wrist
には
x6 | Rank #39
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
火傷(やけど)
x1 | Rank #11,767
burn; scald
跡(あと)
x1 | Rank #3,101
trace; tracks; mark; sign ; site; remains; ruins ; scar
まで
x3 | Rank #61
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
そんな
x4 | Rank #65
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
間(ま)抜(ぬ)け
x1 | Rank #9,280
stupid; foolish; idiotic; inane ; fool; idiot; blockhead; half-wit
姿(すがた)
x1 | Rank #302
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
なる
x5 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
わっち
x14 | Rank #10,312
I; me
服(ふく)
x2 | Rank #649
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; costume; suit; outfit ; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
濡(ぬ)らす
x1 | Rank #10,345
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
ように
x2 | Rank #80
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
後(ご)生(しょう)大(だい)事(じ)
x1 | Rank #49,049
with religious zeal; with utmost devotion; take great care of
折(お)りたたむ
x1 | Rank #29,795
to fold up; to fold into layers
信(しん)じる
x3 | Rank #385
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
ほど
x1 | Rank #232
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
お人(ひと)好(よ)し
x1 | Rank #16,602
good-naturedness ; good-natured person; credulous person; easy mark; simple soul; soft touch
ぬし
x17 | Rank #6,358
head (of a household, etc.); leader; master ; owner; proprietor; proprietress ; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed) ; guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers); long-time resident (or employee, etc.) ; husband ; you
人(ひと)
x3 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
殺(ころ)す
x5 | Rank #305
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
かも
x1 | Rank #336
may; might; perhaps; may be; possibly
しれる
x1 | Rank #654
to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe
Previous Next