Jiten beta

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

最(さい)善(ぜん)

x1 | Rank #6,325

the very best; utmost

尽(つ)くす

x1 | Rank #1,897

to use up; to exhaust; to run out of ; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to serve; to work (for a cause) ; to do to exhaustion; to do completely; to do fully

面(めん)倒(どう)

x1 | Rank #1,349

trouble; bother ; trouble; difficulty ; care; attention

ねばならぬ

x1 | Rank #10,785

have to do; must; should; ought to

小(こ)僧(ぞう)

x1 | Rank #2,687

youngster; boy; kid; brat ; young Buddhist monk; young bonze ; young shop-boy; errand boy; apprentice

先(さき)に

x1 | Rank #478

previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time

しばらく

x1 | Rank #790

for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see

離(はな)れる

x2 | Rank #758

to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from

いきなり

x1 | Rank #725

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

なんで

x1 | Rank #142

why?; what for? ; how?; by what means?

ではない

x1 | Rank #213

is not; am not; are not

引(ひ)き受(う)ける

x2 | Rank #3,287

to take on; to undertake; to accept; to take charge of; to assume responsibility for ; to take over; to inherit ; to guarantee; to vouch for ; to contract (a disease)

追(お)いかける

x1 | Rank #2,083

to chase; to run after; to pursue ; subsequently; following that; (and) then

狙(ねら)い

x1 | Rank #2,205

aim

など

x1 | Rank #197

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

安(やす)い

x1 | Rank #2,458

cheap; inexpensive ; calm; peaceful; quiet

意(い)地(じ)

x1 | Rank #3,187

stubbornness; obstinacy; willpower; pride ; disposition; nature ; appetite; desire; greed

粗(そ)末(まつ)

x1 | Rank #16,110

crude; rough; plain; humble; shabby; poor-quality; low-quality

誇(ほこ)り

x1 | Rank #3,270

pride; boast; credit (to)

どれ

x1 | Rank #1,301

which (of three or more) ; well; now; c'mon

若(わか)造(ぞう)

x1 | Rank #12,432

youngster; neophyte; greenhorn

若(わか)僧(ぞう)

x1 | Rank #49,415

youngster; neophyte; greenhorn

大(だい)事(じ)

x2 | Rank #517

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

ほれ

x1 | Rank #2,548

look!; see!; here!; there!; hey!

声(こえ)

x1 | Rank #149

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

皆(みんな)

x2 | Rank #419

everyone; everybody; all ; everything; all

動(うご)く

x1 | Rank #408

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

相(あい)棒(ぼう)

x1 | Rank #3,616

partner; pal; accomplice

連(れん)携(けい)

x1 | Rank #6,088

cooperation; coordination; link ; integration

というもの

x1 | Rank #2,551

something like ...; something called ...

私(わたし)たち

x1 | Rank #311

we; us

二人(ふたり)

x3 | Rank #284

two persons; two people; pair; couple

持(も)つ

x1 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

予(よ)定(てい)どおり

x1 | Rank #10,833

as planned; according to plan

進(すす)む

x1 | Rank #927

to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will

任(まか)せる

x1 | Rank #709

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

市(し)壁(へき)

x1 | Rank #28,565

city walls; town walls

その時(とき)

x1 | Rank #821

at that time; at that moment; then; on that occasion

金(かね)持(も)ち

x1 | Rank #5,374

rich person; wealthy person

なり

x1 | Rank #1,159

to be ; to be (at a location) ; sum of money

くりゃる

x2 | Rank #18,747

to receive from another

下手(へた)

x1 | Rank #2,286

unskillful; poor; awkward ; imprudent; untactful

近(ちか)く

x1 | Rank #683

near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon

ぞ

x3 | Rank #59

adds force or indicates command

雄(おす)

x1 | Rank #6,120

male (animal, plant)

たら

x1 | Rank #1,760

palmyra ; lusterleaf holly ; patra (silver incense dish placed in front of a Buddhist statue)

口(くち)づけ

x1 | Rank #13,251

kiss

のう

x1 | Rank #1,113

emphasis-adding particle

穏(おん)便(びん)

x1 | Rank #15,391

gentle; peaceable; amicable; quiet ; without fuss; simply

済(す)む

x1 | Rank #985

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

合(ごう)流(りゅう)

x1 | Rank #3,678

confluence (of rivers); flowing together; joining ; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up; merging (e.g. of traffic); meeting (up)

とき

x1 | Rank #173

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

裸(はだか)

x1 | Rank #3,141

nakedness; nudity ; bareness; nakedness; baldness; being uncovered ; being penniless ; concealing nothing; openness

寒(さむ)い

x1 | Rank #1,790

cold (e.g. weather) ; uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny

会(あ)う

x1 | Rank #258

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

立(た)ち止(ど)まる

x1 | Rank #4,721

to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still

いく

x1 | Rank #163

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

死(し)

x2 | Rank #666

death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

無(む)駄(だ)にする

x1 | Rank #28,163

to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of

なんて

x1 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

失(しつ)礼(れい)

x1 | Rank #409

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

勇(ゆう)気(き)

x1 | Rank #1,838

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

報(むく)いる

x1 | Rank #13,391

to reward; to recompense; to repay ; to retaliate; to get revenge

ために

x1 | Rank #169

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

やはり

x1 | Rank #510

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

直(す)ぐに

x1 | Rank #17,840

immediately; right away; at once; instantly

だった

x1 | Rank #38

was; were

リーベルト

x2 | Rank #40,198

Liebert

ケ

x1 | Rank #3,085

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

万(まん)が一(いち)

x1 | Rank #3,737

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; 10000 to 1 ; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

に備(そな)えて

x1 | Rank #13,901

in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)

外(ほか)

x1 | Rank #387

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

でした

x2 | Rank #450

was, were

雨(あめ)

x1 | Rank #1,004

rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)

広(ひろ)い

x1 | Rank #1,824

spacious; vast; wide

奥(おく)

x1 | Rank #727

inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.) ; living quarters (at the back of a house); inner room ; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)

不(ふ)幸(こう)

x1 | Rank #2,843

unhappiness; sorrow; misfortune; disaster; accident ; death (usu. of a relative); bereavement

乾(かわ)かす

x1 | Rank #15,041

to dry (clothes, etc.); to desiccate

お連(つ)れ

x2 | Rank #15,599

companion; company

それは

x1 | Rank #403

very; extremely ; that is

悪(わる)い

x1 | Rank #216

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

裏(うら)切(ぎ)る

x1 | Rank #1,748

to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to go back on; to be unfaithful (to) ; to disappoint; to let down

保(ほ)険(けん)

x1 | Rank #6,687

insurance ; guarantee; warranty

女(おんな)

x2 | Rank #215

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

重(おも)い

x1 | Rank #1,397

heavy; weighty ; heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy ; slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy ; important (position, responsibility, etc.); serious; grave ; serious (punishment, illness, etc.); severe; critical ; solid; established; dignified; sensible

その点(てん)で

x1 | Rank #32,989

in that respect; on that point; in that regard

幸(さいわ)い

x1 | Rank #3,264

happiness; blessedness; luck; fortune; felicity ; luckily; fortunately

言(い)い訳(わけ)

x1 | Rank #2,548

excuse ; explanation

我(われ)々(われ)

x2 | Rank #474

崖(がけ)っぷち

x1 | Rank #30,737

cliff edge; edge of a precipice ; perilous position; critical moment; brink

可(か)能(のう)

x1 | Rank #1,599

possible; potential; practicable; feasible

限(かぎ)り

x1 | Rank #1,423

limit; limits; bounds ; degree; extent; scope ; the end; the last ; as long as ...; as far as ...; as much as ...; to the limits of ...; all of ... ; unless ... ; (not) included in ...; (not) part of ... ; being very much (in a certain state); extreme amount (of a feeling, etc.) ; ... only (e.g. "one time only", "today only") ; end of one's life; final moments; death ; funeral; burial

危(き)険(けん)

x1 | Rank #852

danger; peril; hazard ; risk

有(ゆう)する

x1 | Rank #7,727

to have; to possess; to own; to be endowed with

Previous Next