Jiten beta

Vocabulary for Doraemon (2005) - Episode 24
Previous Next
viewing words 1-100 from 915 total
パパ
x2 | Rank #746
dad; daddy; papa ; sugar daddy
が
x96 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
子(こ)どものころ
x1 | Rank #30,771
(time of) one's childhood; when one was a child
は
x75 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
手(て)づかみ
x1 | Rank #56,106
grasping (with one's bare hands); holding; grabbing; seizing; catching
で
x29 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
獲(え)る
x1 | Rank #9,044
to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win ; to understand; to comprehend ; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill) ; to be able to ..., can ...
ほど
x4 | Rank #224
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
魚(さかな)
x5 | Rank #1,590
fish
いる
x5 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
んだ
x42 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
x61 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
うん
x23 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
へぇ
x5 | Rank #1,771
oh, yes?; really?
こんな
x8 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
ドブ川(がわ)
x1 | Rank #65,626
ditch with running water; drainage channel
に
x60 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
今(いま)
x7 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
こんなん
x1 | Rank #3,668
difficulty; hardship; trouble; distress ; infeasibility; inability (to carry out)
だけど
x5 | Rank #188
however
ね
x32 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
昔(むかし)
x20 | Rank #435
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
ホント
x6 | Rank #297
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
きれい
x2 | Rank #889
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
小(お)川(がわ)
x1 | Rank #8,793
stream; brook; creek
両(りょう)岸(がん)
x1 | Rank #69,105
both banks (of a river)
ず
x1 | Rank #2,363
not doing
桜(さくら)並(なみ)木(き)
x2 | Rank #56,971
row of cherry trees (lining a street)
だった
x7 | Rank #38
was; were
それ
x7 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
一(いっ)斉(せい)
x1 | Rank #7,107
simultaneous; all at once
咲(さ)く
x1 | Rank #3,360
to bloom; to flower; to blossom; to open ; to rise up (of breaking waves)
とき
x2 | Rank #173
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
見(み)事(ごと)
x1 | Rank #1,841
splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable ; utter (esp. defeat); total; complete ; something worth seeing; sight; spectacle
な
x30 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なぁ
x15 | Rank #245
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
あの
x10 | Rank #49
that; those; the
マンション
x1 | Rank #2,919
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
の
x125 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
あたり
x3 | Rank #1,667
(in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby; surroundings ; around; about; or thereabouts ; for instance; say; such as
春(はる)
x1 | Rank #1,542
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
には
x10 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
一(いち)面(めん)
x1 | Rank #6,210
one face; one surface ; the whole surface ; one aspect; one side ; (on) the other hand ; one broad, flat object ; front page (e.g. newspaper)
レンゲ
x1 | Rank #55,440
lotus flower ; Chinese milk vetch (Astragalus sinicus) ; china spoon ; lotus-shaped pedestal for a gravestone
畑(はたけ)
x2 | Rank #3,718
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation ; field (of specialization); sphere; area; line ; womb; birth; birthplace
ウー
x3 | Rank #299
five
車(くるま)
x1 | Rank #723
car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster
も
x48 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
めった
x1 | Rank #10,284
thoughtless; reckless; careless; rash ; ordinary; usual; common ; excessive; indiscriminate
通(とお)る
x1 | Rank #1,552
to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of ; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect ; to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in ; to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through ; to permeate; to soak into; to spread throughout ; to carry (e.g. of a voice); to reach far ; to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed ; to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted ; to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for ; to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense
て
x16 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
安(あん)心(しん)
x1 | Rank #744
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
する
x25 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
道(どう)路(ろ)
x2 | Rank #6,004
road; highway
遊(あそ)ぶ
x6 | Rank #764
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
もん
x3 | Rank #268
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
だ
x55 | Rank #8
be; is
ああ
x10 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
みたい
x2 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
オモチャ
x2 | Rank #9,505
toy ; (person or thing treated as a) plaything
や
x21 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
ゲーム
x2 | Rank #589
game
ない
x6 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
けど
x8 | Rank #34
but; however; although
ベーゴマ
x1 | Rank #45,788
spinning top (traditionally made of Japanese Babylon shell)
メンコ
x1 | Rank #61,060
menko; children's game in which thick circular or rectangular cards are slapped down on the ground to overturn other cards
チャンバラ
x1 | Rank #47,614
sword fight; sword play
そんなもん
x2 | Rank #2,864
that's the way it is; such is life
１(いち)日(にち)
x2 | Rank #1,887
one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month
中(ちゅう)
x2 | Rank #320
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
日(ひ)が暮(く)れる
x2 | Rank #18,134
to set (sun); to become dark
まで
x7 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
ウッ
x7 | Rank #179
oof; ough; ulp
排(はい)気(き)ガス
x1 | Rank #57,830
exhaust fumes
ひど過(す)ぎる
x1 | Rank #68,628
egregious; outrageous; too much; over the top
帰(かえ)る
x5 | Rank #202
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
のんびり
x2 | Rank #3,490
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
よい
x10 | Rank #170
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
受(じゅ)験(けん)戦(せん)争(そう)
x1 | Rank #75,371
examination war; fiercely competitive university entrance examinations
なんて
x6 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
もの
x6 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
し
x8 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
えっ
x4 | Rank #75
huh?; what's up?
あ
x22 | Rank #42
ah; oh ; hey!
ボク
x14 | Rank #588
I; me ; you ; manservant
なんで
x3 | Rank #142
why?; what for? ; how?; by what means?
時(じ)代(だい)
x6 | Rank #982
period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece
生(う)まれる
x2 | Rank #865
to be born
ん
x30 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろう
x13 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
毎(まい)日(にち)
x2 | Rank #827
every day
のに
x6 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
ばっかり
x1 | Rank #998
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
くせに
x1 | Rank #1,037
and yet; though; when; in spite of
その
x2 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
また
x4 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
学(がっ)校(こう)
x7 | Rank #396
school
から
x21 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
そうとも
x1 | Rank #10,317
exactly right!; indeed; damn straight
言(い)い切(き)る
x1 | Rank #5,192
to declare; to assert; to state definitively ; to finish saying; to say everything; to tell all; to finish one's sentence
Previous Next