Vocabulary for Elf-san wa Yaserarenai. Specials - Episode 2
viewing words 1-100 from 398 total
うん
x3 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
x2 | Rank #321
what kind of; what sort of; what
x3 | Rank #469
state of affairs; situation; conditions; circumstances
もう
x6 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
なんで
x5 | Rank #142
why?; what for? ; how?; by what means?
x3 | Rank #194
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
x1 | Rank #993
to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)
くれる
x3 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x37 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x18 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x1 | Rank #2,888
bento; Japanese box lunch
x1 | Rank #265
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
x4 | Rank #165
time ; hour ; period; class; lesson
x14 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ない
x5 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x4 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
そんな
x2 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
こと
x7 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x1 | Rank #8,772
even if I told you
x7 | Rank #22
I; me
x1 | Rank #2,664
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
x20 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
どこ
x2 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
x12 | Rank #8
be; is
ちょ
x2 | Rank #673
(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness
x2 | Rank #4,464
ticket; token; check; receipt ; label; tag ; sign; card; plate ; playing card ; charm; talisman ; slip of paper posted on shrine pillars by pilgrims
さん
x3 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x1 | Rank #648
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; costume; suit; outfit ; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
x17 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #958
to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear
x1 | Rank #125
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
x9 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
その
x5 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #24,995
distant; cold; formal
x1 | Rank #7,253
way of calling (something or someone)
ふだん
x1 | Rank #6,516
usual; normal; everyday; habitual; ordinary ; usually; normally; generally; habitually; always
みたい
x2 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
x21 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
エル
x1 | Rank #7,243
ell (unit of length, approx. 45 inches)
x16 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #348
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
えっ
x2 | Rank #75
huh?; what's up?
x6 | Rank #614
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious
わね
x1 | Rank #560
isn't it?; it really is
x2 | Rank #1,380
heat ; fever; temperature ; zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage
でも
x5 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
ある
x5 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
あっ
x11 | Rank #40
ah; oh ; hey!
x1 | Rank #529
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
黒枝
x1 | Rank #152,270
Kuroeda
x6 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x1 | Rank #630
and then; after that
クロエ
x1 | Rank #7,642
Cloe; Cloez
する
x5 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #396
school
x1 | Rank #1,586
to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times) ; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death ; to be slow (of a clock or watch)
わよ
x4 | Rank #345
emphatic sentence-ending particle
x2 | Rank #465
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
x2 | Rank #596
morning ; breakfast
から
x5 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #1,273
to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump ; surprise (e.g. surprise party)
なぁ
x2 | Rank #245
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
それ
x2 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
こっち
x1 | Rank #206
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
セリフ
x1 | Rank #2,450
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines ; comment; remark; phrase; words ; stock phrase; set phrase; cliché; platitude
x2 | Rank #311
we; us
x4 | Rank #360
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
x7 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x1 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x1 | Rank #8,729
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
x1 | Rank #680
mother
x1 | Rank #107
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
くん
x19 | Rank #159
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
x2 | Rank #6,657
business trip; official trip
x15 | Rank #25
without doing ...
いる
x1 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x2 | Rank #394
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
x23 | Rank #2,903
friend; companion; comrade; pal ; accompaniment; companion (e.g. book); complement; accessory
x1 | Rank #359
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
x1 | Rank #525
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
x1 | Rank #2,864
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet ; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
x1 | Rank #5,027
to go into; to come into; to penetrate; to get in; to step in (a house) ; to become complicated
x1 | Rank #810
as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all
x1 | Rank #2,439
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
ひかる
x1 | Rank #2,945
to shine; to glitter; to be bright
x1 | Rank #5,420
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
ため
x1 | Rank #193
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
x1 | Rank #4,145
absence; being away from home ; house-sitting; house-sitter ; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
x1 | Rank #320
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
x1 | Rank #3,068
physical condition; state of health; shape
x1 | Rank #3,102
to destroy; to demolish; to pull down; to tear down; to level ; to disturb; to put into disorder; to throw off balance; to make shaky ; to relax (one's pose); to make oneself at ease ; to break (a bill); to change; to make change ; to write in cursive style; to write in running style ; to break into a smile; to let off a smile ; to lower (a price)
x1 | Rank #11,281
mother
x1 | Rank #2,531
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; I feel guilty ; thank you very much (for help, etc.)
x11 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #43,297
approximate age; apparent age ; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age of adulthood ; age (when ...) ; for years (past); for a long time
x1 | Rank #416
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
なのに
x1 | Rank #493
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
なんだ
x2 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
x1 | Rank #27,893
irresistibly; suddenly ; to be turned on; to be horny
x9 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed