Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

課(か)する

x1 | Rank #11,082

to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set

だ

x14 | Rank #8

be; is

毎(まい)年(とし)

x1 | Rank #3,615

every year; yearly; annually

留(りゅう)年(ねん)

x1 | Rank #16,002

repeating a year (at school); staying in the same class for another year

とか

x2 | Rank #85

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

が

x37 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

出(で)る

x1 | Rank #132

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

厳(げん)

x1 | Rank #17,814

strict; stern

しー

x1 | Rank #2,986

shh!; shush!; hush! ; shoo!; scram!

い

x6 | Rank #134

strengthens a question, assertion, etc.

なんだ

x3 | Rank #77

what!; oh ; what the heck; what the; damn

そんな

x3 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

の

x46 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ある

x6 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

んです

x6 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ねえ

x11 | Rank #92

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

流石(さすが)

x3 | Rank #6,972

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")

経(けい)験(けん)者(しゃ)

x1 | Rank #12,975

experienced person; person who has had a particular experience

詳(くわ)しい

x1 | Rank #1,421

detailed; full; minute ; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)

まあ

x1 | Rank #139

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

それ

x3 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

自(じ)慢(まん)

x1 | Rank #2,847

pride; boast

あ

x26 | Rank #41

ah; oh ; hey!

はは

x4 | Rank #796

aha! ; yes sir

帯(たい)刀(とう)

x6 | Rank #35,948

wearing a sword

先(せん)輩(ぱい)

x27 | Rank #215

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x2 | Rank #108

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

ん

x25 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

でしょう

x2 | Rank #151

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

か

x15 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

星(ほし)

x6 | Rank #759

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star

フェス

x5 | Rank #12,631

festival (esp. music, film, etc.)

委(い)員(いん)会(かい)

x6 | Rank #6,420

committee; commission; board; panel; committee meeting

入(い)る

x1 | Rank #189

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

ひと

x1 | Rank #58,136

bandit

月(つき)

x1 | Rank #703

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

で

x25 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

は

x35 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

この

x4 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

エントランス

x1 | Rank #20,108

entrance

飾(かざ)る

x1 | Rank #3,945

to decorate; to ornament; to adorn ; to display; to exhibit; to put on show; to arrange ; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page); to grace (e.g. the cover) ; to affect (a manner); to keep up (appearances); to embellish; to dress up; to be showy; to be pretentious

特(とく)大(だい)

x1 | Rank #17,507

extra-large; king-size

アーチ

x1 | Rank #21,640

arch ; home run

を

x20 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

仕(し)上(あ)げる

x2 | Rank #8,427

to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off

優(ゆう)秀(しゅう)

x1 | Rank #2,216

superior; excellent; brilliant; outstanding

人(ひと)

x2 | Rank #83

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

なら

x13 | Rank #65

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

軽(かる)い

x1 | Rank #944

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily) ; light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile ; non-serious; minor; unimportant; trivial ; slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke) ; easy; simple ; indiscriminate

パス

x1 | Rank #3,459

passing (an examination, inspection, etc.) ; pass (for admission, transport, etc.); ticket ; pass (of a ball) ; pass (ceding one's turn); giving (something) a pass

できる

x5 | Rank #3,609

to be out of; to have no more at hand

だろう

x1 | Rank #67

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

そうです

x1 | Rank #282

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

よね

x4 | Rank #118

isn't that right?

ああ

x19 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

早(はや)い

x2 | Rank #185

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

りんりん

x3 | Rank #34,412

severe; intense; awe-inspiring; commanding ; biting; bitter (cold); piercing; frigid

お菓(か)子(し)

x4 | Rank #2,293

confections; sweets; candy; cake

食(た)べる

x3 | Rank #241

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

マカロン

x1 | Rank #20,190

macaron (meringue-based sandwich cookie); French macaroon

ショートケーキ

x1 | Rank #24,828

shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)

はあ

x9 | Rank #235

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

ぶどう

x1 | Rank #86,932

martial arts; military arts; Bushido

タルト

x1 | Rank #17,814

tart

方(かた)

x1 | Rank #6,884

direction; way ; person; lady; gentleman ; method of; manner of; way of ; care of ... ; person in charge of ... ; side (e.g. "on my mother's side")

さっさと

x2 | Rank #984

quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily ; indifferently; coldly

手(て)

x4 | Rank #127

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

動(うご)かす

x2 | Rank #1,457

to move; to shift; to stir; to budge; to change position ; to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence ; to change; to alter; to deny ; to operate; to set in motion; to get going ; to mobilize (e.g. troops); to mobilise; to deploy ; to manage (e.g. funds)

下(くだ)さる

x5 | Rank #545

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

ええ

x5 | Rank #145

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

何(なん)で

x3 | Rank #248

why?; what for? ; how?; by what means?

そんなに

x1 | Rank #449

so much; so; like that

いつも

x1 | Rank #231

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

元(げん)気(き)

x1 | Rank #521

lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health

お

x1 | Rank #641

cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)

若(わか)い

x1 | Rank #900

young; youthful ; immature; green ; low (number); small

ですか

x4 | Rank #81

indicates question

ふう

x6 | Rank #2,289

phew; whew; huff ; whoo; woohoo

悪(わる)い

x1 | Rank #207

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

ない

x3 | Rank #1,614

dead

です

x16 | Rank #18

be; is

きちんと

x1 | Rank #2,174

properly; accurately; exactly; precisely; regularly ; neatly; tidily; orderly

素(そ)材(ざい)

x1 | Rank #3,183

ingredient; (raw) material; resource ; unprocessed timber; raw timber ; subject matter; topic

向(む)き合(あ)う

x1 | Rank #3,214

to be opposite; to face each other ; to confront (an issue); to face

合(ごう)格(かく)

x4 | Rank #3,035

passing (an exam); pass; success; passing grade ; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification; being found eligible

ありがとうございます

x5 | Rank #363

thank you

おお

x5 | Rank #310

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

次(つぎ)

x3 | Rank #254

next; following; subsequent ; stage; station

はい

x8 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap