Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

誰(だれ)

x1 | Rank #154

who

だ

x22 | Rank #8

be; is

っけ

x1 | Rank #742

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

響(ひびき)

x3 | Rank #6,149

echo; reverberation ; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise ; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound; emotion or feeling inspired by something heard or read

君(くん)

x14 | Rank #107

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

ああ

x13 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

あー

x6 | Rank #398

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

その

x6 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

２(ふた)人(り)

x3 | Rank #254

two persons; two people; pair; couple

が

x53 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

星(ほし)

x7 | Rank #636

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star

フェス

x6 | Rank #14,296

festival (esp. music, film, etc.)

委(い)員(いん)会(かい)

x11 | Rank #6,968

committee; commission; board; panel; committee meeting

に

x56 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

来(く)る

x10 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

か

x24 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

うん

x5 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

凄(すご)い

x5 | Rank #1,886

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

じゃん

x1 | Rank #305

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

小(しょう)花(か)

x1 | Rank #52,985

small flower; floret ; pseudanthium

って

x14 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いっつ

x1 | Rank #3,440

Ittsu

も

x34 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ちゃらちゃら

x1 | Rank #64,819

jingle; jangle; clinking; jingling; jangling ; chatty; nattering; chattering away; yatter; joking around; messing around ; coquettish; tawdry; flirty; flashy; flighty; jittery; superficial

する

x7 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

し

x6 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

出(しゅっ)席(せき)

x2 | Rank #7,686

attendance; presence; appearance

とか

x2 | Rank #86

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

まじ

x2 | Rank #39,065

cannot; should not; will not; must not

びっくり

x1 | Rank #1,273

to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump ; surprise (e.g. surprise party)

な

x8 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

んだ

x17 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

x15 | Rank #34

but; however; although

そう

x7 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

なの

x3 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

きゃあ

x5 | Rank #2,680

yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer

き

x2 | Rank #1,108

did; (have) done

て

x17 | Rank #1,277

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

噂(うわさ)

x1 | Rank #1,183

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

を

x38 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

奏音

x5 | Rank #13,025

Kanade ; Kanato ; Kanane ; Kanon ; Sone ; Harmony

俺(おれ)

x15 | Rank #24

I; me

セクシー

x7 | Rank #10,049

sexy

バスケ

x7 | Rank #6,352

basketball

勝(か)つ

x3 | Rank #452

to win; to gain victory

本(ほん)気(き)

x2 | Rank #765

seriousness; earnestness; truth; sanctity

で

x19 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

思(おも)う

x6 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

庵(いおり)

x11 | Rank #10,366

hermitage; retreat

は

x54 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

決(き)める

x4 | Rank #467

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

時(とき)

x5 | Rank #110

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

男(おとこ)

x1 | Rank #139

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

っす

x6 | Rank #597

be; is

よお

x3 | Rank #3,040

hey; yo; hi ; come on; hey

狙(ねら)う

x1 | Rank #906

to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal

シュート

x3 | Rank #3,280

shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.) ; shuuto (type of pitch commonly used in Japan); shootball ; shoot (of a tree or plant)

面(おも)白(しろ)い

x1 | Rank #717

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

ねえ

x15 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ね

x18 | Rank #14

試(ため)す

x1 | Rank #1,879

to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test

みる

x5 | Rank #177

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

行(い)く

x3 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

よし

x2 | Rank #603

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

おえ

x1 | Rank #16,060

まだまだ

x2 | Rank #1,082

still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet

足(た)りる

x1 | Rank #1,176

to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer

よ

x26 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

綺(き)麗(れい)

x4 | Rank #1,928

pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely

あれ

x2 | Rank #181

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

やあ

x1 | Rank #1,484

yo!; hello there!; hi! ; wow!; oh!; ah! ; yah! (yell)

リトル

x10 | Rank #15,114

little

フラワー

x10 | Rank #24,211

flower

もしかして

x3 | Rank #511

perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that

時(じ)間(かん)

x1 | Rank #165

time ; hour ; period; class; lesson

かな

x1 | Rank #238

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

あ

x35 | Rank #42

ah; oh ; hey!

はい

x20 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

了(りょう)解(かい)

x1 | Rank #1,122

comprehension; consent; understanding; agreement ; OK; roger

じゃあ

x5 | Rank #116

then; well; so; well then

全(すべ)て

x1 | Rank #332

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

可愛い

x3 | Rank #1,018

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

姫(ひめ)

x1 | Rank #792

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.) ; girl ; small; cute; lesser (in names of species) ; prostitute

たち

x1 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

へ

x6 | Rank #81

to; towards; for

るいるい

x2 | Rank #104,347

in heaps

より

x3 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

愛(あい)

x5 | Rank #806

love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland

込(こ)める

x2 | Rank #2,476

to load (a gun, etc.); to charge ; to put into (e.g. emotion, effort) ; to include (e.g. tax in a sales price) ; to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen

ラーブ

x2 | Rank #90,588

Rahv

何(なに)

x9 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

そお

x1 | Rank #15,272

Shiyura ; Soo ; Hao

す

x11 | Rank #364

to be ; to do

意(い)味(み)

x1 | Rank #316

meaning; significance; sense

Previous Next