Jiten beta

Vocabulary for Gun x Sword - Episode 12
Previous Next
viewing words 1-100 from 2063 total
ナレーション
x1 | Rank #5,257
narration
の
x103 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
夢(ゆめ)
x11 | Rank #316
dream
が
x57 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
風(かぜ)に吹(ふ)かれて
x1 | Rank #41,310
Blowin' in the wind
転(ころ)がる
x1 | Rank #3,793
to roll; to tumble ; to fall over; to roll over ; to lie down ; to be scattered about; to be lying around ; (of a situation or outcome) to change; to turn out ; to come easily; to be common; to fall into one's hands; to grow on trees
欲(よく)望(ぼう)
x1 | Rank #3,587
desire; appetite; lust
嵐(あらし)
x1 | Rank #2,961
storm; tempest ; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest); winds (e.g. of change) ; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
小(ちい)さな
x2 | Rank #808
small; little; tiny
幸(しあわ)せ
x2 | Rank #514
happiness; good fortune; luck; blessing
を
x60 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
吹(ふ)き飛(と)ばす
x1 | Rank #5,107
to blow away; to blow off; to blow up ; to dispel; to drive away ; to talk big
惑(わく)星(せい)
x2 | Rank #4,591
planet ; dark horse; surprise contender
エンドレス
x1 | Rank #41,226
endless
イリュージョン
x1 | Rank #25,171
illusion
は
x76 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
そんな
x5 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
星(ほし)
x2 | Rank #759
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star
所(しょ)詮(せん)
x1 | Rank #3,950
after all; in the end; anyway ; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means; (not) ever
宇(う)宙(ちゅう)
x1 | Rank #1,383
universe; cosmos; space
吹(ふ)きだまり
x1 | Rank #53,273
drift (of snow, leaves, etc.) ; hangout for social dropouts
出(で)会(あ)い
x2 | Rank #2,696
meeting; rendezvous; encounter ; meeting for the first time; coming across ; confluence
別(わか)れ
x2 | Rank #4,245
parting; separation; farewell
生(う)む
x1 | Rank #4,025
to give birth; to bear (child); to lay (eggs) ; to produce; to yield; to give rise to; to deliver
孤(こ)独(どく)
x2 | Rank #3,777
solitude; loneliness; isolation
母(はは)
x1 | Rank #771
mother
となる
x1 | Rank #926
to become; to be
に
x50 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
抱(いだ)く
x2 | Rank #1,563
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug ; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)
人(ひと)
x5 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
新(あら)た
x4 | Rank #1,390
new; fresh; novel
求(もと)める
x2 | Rank #1,013
to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy
手(て)を伸(の)ばす
x1 | Rank #7,668
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for) ; to try one's hand at (something new)
その手(て)
x1 | Rank #2,588
that kind of; that way ; that move; that trick; that game
何(なに)
x7 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
つかむ
x1 | Rank #1,766
to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend
か
x26 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
誰(だれ)
x5 | Rank #147
who
も
x29 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
分(わ)かる
x6 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
男(おとこ)の子(こ)
x2 | Rank #1,871
boy; son; baby boy ; young man
おねえちゃん
x2 | Rank #7,558
older sister ; lass; young lady
どこ
x7 | Rank #136
where; what place ; how much (long, far); what extent
から
x8 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
来(く)る
x3 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
へ
x3 | Rank #86
to; towards; for
行(い)く
x3 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
母(はは)親(おや)
x1 | Rank #967
mother
やる
x3 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
ほら
x1 | Rank #257
look!; see!; here!; there!; hey!
ヨッシー
x1 | Rank #41,310
Yoshi (Nintendo character)
こっち
x1 | Rank #202
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
でも
x6 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
まま
x2 | Rank #211
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
あの
x10 | Rank #49
that; those; the
変(へん)
x1 | Rank #482
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
なんだ
x3 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
よ
x12 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
さん
x10 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
あ
x11 | Rank #41
ah; oh ; hey!
ヴァン
x41 | Rank #7,627
value-added network; VAN
ちょっと
x3 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
ひどい
x1 | Rank #730
cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust
と
x34 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
x8 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
ここ
x5 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
まで
x3 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
一(いっ)緒(しょ)に
x2 | Rank #178
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
仲(ちゅう)間(げん)
x6 | Rank #25,752
samurai's attendant; footman
なのに
x4 | Rank #469
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
あっさり
x1 | Rank #2,446
easily; readily; quickly; flatly (refuse) ; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
なんて
x2 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
言(い)うとおり
x1 | Rank #2,210
as (someone) says
かも
x3 | Rank #332
may; might; perhaps; may be; possibly
兄(にい)さん
x6 | Rank #978
older brother; elder brother ; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship) ; young man; buddy; fella; laddie
帰(かえ)る
x3 | Rank #192
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
って
x10 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
言(い)う
x5 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
私(わたし)
x22 | Rank #21
I; me
それ
x7 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
で
x20 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
納(なっ)得(とく)
x4 | Rank #1,403
consent; agreement; acceptance ; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
できる
x4 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
だって
x1 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
僕(ぼく)
x3 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
口(くち)
x1 | Rank #292
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
どう
x7 | Rank #68
how; in what way; how about
んです
x4 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
スタッフ
x5 | Rank #2,554
staff; staff member
Ａ(エー)
x2 | Rank #1,189
A; a
流(りゅう)体(たい)
x2 | Rank #12,498
fluid
補(ほ)充(じゅう)
x1 | Rank #9,896
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
完(かん)了(りょう)
x1 | Rank #2,168
completion; conclusion ; perfect (tense)
Ｓ(エス)
x1 | Rank #2,950
S; s ; south ; sulfur ; nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7) ; small ; second ; subject ; sadist; sadistic ; sister (female partner in a homosexual relationship) ; S rank (top rank on a SABCDEF scale); S grade; best class
ドライブ
x1 | Rank #6,503
drive; trip by car; driving ; to (go for a) drive; to go on a trip by car ; to drive (e.g. a car) ; to drive (innovation, change, etc.); to propel ; drive
アップデート
x1 | Rank #25,262
update
フェイズ
x6 | Rank #20,190
phase
５(ご)
x1 | Rank #522
five; 5
移(い)行(こう)
x1 | Rank #10,596
transition; changeover; switchover; shift ; transfer (of powers, weight, etc.); shift (e.g. of centre of gravity)
Ｂ(ビー)
x2 | Rank #1,418
B; b
Previous Next