Jiten beta

Vocabulary for Gun x Sword - Episode 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 1929 total
ナレーション
x1 | Rank #5,257
narration
それは
x2 | Rank #417
very; extremely ; that is
宇(う)宙(ちゅう)
x1 | Rank #1,383
universe; cosmos; space
の
x114 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
底(そこ)
x2 | Rank #2,668
bottom; sole
に
x51 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ある
x7 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
おとぎの国(くに)
x1 | Rank #55,717
fairyland; never-never land
荒(こう)野(や)
x1 | Rank #9,917
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds; desert; wild land
夢(ゆめ)
x1 | Rank #316
dream
街(まち)
x10 | Rank #664
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
暴(ぼう)力(りょく)
x1 | Rank #3,065
violence; mayhem
が
x39 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
あふれる
x1 | Rank #4,483
to overflow; to brim over; to flood
ぼんくら
x1 | Rank #20,843
stupid; half-witted; dull-witted; thickheaded ; blockhead; idiot; dimwit
たち
x3 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
理(り)想(そう)郷(きょう)
x1 | Rank #23,821
ideal land; earthly paradise; Utopia; Arcadia
人(ひと)呼(よ)んで
x1 | Rank #16,868
known as ...; also known as ...; called ...; AKA
惑(わく)星(せい)
x1 | Rank #4,591
planet ; dark horse; surprise contender
エンドレス
x1 | Rank #41,226
endless
イリュージョン
x1 | Rank #25,171
illusion
最(さい)強(きょう)
x1 | Rank #1,363
strongest
よろい
x7 | Rank #14,922
armor; armour
を
x48 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
操(あやつ)る
x1 | Rank #2,150
to operate (e.g. a machine); to handle; to manage; to control; to maneuver; to steer ; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument) ; to work (a puppet); to pull the strings of a puppet ; to manipulate (a person, public opinion, etc.); to pull the strings; to control from the shadows; to mastermind
男(おとこ)
x4 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
その
x8 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
名(な)
x2 | Rank #430
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
は
x86 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ヴァン
x73 | Rank #7,627
value-added network; VAN
さらう
x2 | Rank #82,214
to review; to rehearse; to practise; to practice
兄(あに)
x1 | Rank #843
older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
捜(さが)す
x2 | Rank #1,066
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
少(しょう)女(じょ)
x1 | Rank #671
girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
爪(つめ)痕(あと)
x1 | Rank #26,178
fingernail mark; scratch ; scars (e.g. of war); traces (of damage); ravages; after-effects
導(みちび)く
x1 | Rank #2,955
to guide; to lead; to show the way; to conduct ; to derive; to deduce
旅(たび)
x7 | Rank #1,262
travel; trip; journey
する
x13 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
２(ふた)人(り)
x7 | Rank #256
two persons; two people; pair; couple
傷(きず)
x1 | Rank #1,108
wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings
で
x32 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
出(で)会(あ)う
x1 | Rank #1,093
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
気(け)高(だか)い
x1 | Rank #16,482
sublime; noble; high-minded
敵(かたき)
x2 | Rank #25,367
rival; opponent; adversary; competitor; enemy (esp. one with which there is longstanding enmity); foe ; revenge ; spouse
か
x24 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
汚(けが)れる
x1 | Rank #3,661
to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
味(み)方(かた)
x3 | Rank #1,353
friend; ally; supporter ; taking sides (with); supporting; standing by; backing up
もしかして
x1 | Rank #497
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that
私(わたし)たち
x10 | Rank #307
we; us
道(みち)
x1 | Rank #475
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
迷(まよ)う
x4 | Rank #1,547
to lose one's way; to get lost; to go astray ; to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed ; to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to) ; to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace
こんな
x2 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
一(いち)
x1 | Rank #10,392
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
本(ほん)道(どう)
x1 | Rank #34,470
highway; main road; the right road ; internal medicine (in Chinese medical practice)
ばか
x1 | Rank #305
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
いる
x7 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
そうじゃなくて
x1 | Rank #3,700
no, not like that (but like this)
この
x4 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
谷(たに)
x2 | Rank #4,224
valley
入(い)る
x1 | Rank #189
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
ん
x21 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
x4 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
って
x17 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
こと
x7 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
よ
x27 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
どっか
x1 | Rank #1,776
somewhere ; in some respects; in some way
出(で)る
x4 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
文(もん)句(く)
x1 | Rank #1,656
complaint; grumbling; objection ; phrase; words; expression
なら
x8 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
１(ひと)人(り)
x3 | Rank #410
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
戻(もど)る
x1 | Rank #255
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
もう
x8 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
そういう
x3 | Rank #188
such; like that; that sort of
言(い)い方(かた)
x1 | Rank #1,734
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
子(こ)供(ども)
x1 | Rank #372
child; children
みたい
x4 | Rank #158
-like; sort of; similar to; resembling
だ
x23 | Rank #8
be; is
な
x19 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
何(なに)
x9 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
ここ
x7 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
初(はじ)めて
x1 | Rank #358
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
なの
x4 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
さあ
x4 | Rank #272
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
誰(だれ)も
x1 | Rank #466
everyone; anyone ; no one; nobody
かしら
x2 | Rank #388
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
何(なん)だ
x3 | Rank #916
what!; oh ; what the heck; what the; damn
ありゃ
x1 | Rank #2,452
oh; ah; I'll be darned ; if there is
エル
x46 | Rank #6,688
ell (unit of length, approx. 45 inches)
ハウンド
x1 | Rank #40,778
hound
まで
x3 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
相(あい)打(う)ち
x2 | Rank #17,937
simultaneously striking one another (in kendo, etc.) ; draw; tie
アール
x49 | Rank #16,028
are; measure of area (100 sq.m.)
まったく
x1 | Rank #453
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
やっかい
x1 | Rank #5,910
trouble; burden; nuisance; bother; worry ; care; dependence; support; kindness; obligation; staying (with a person)
話(はなし)
x3 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
わ
x19 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
えっ
x7 | Rank #73
huh?; what's up?
同(おな)じ
x6 | Rank #170
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
人(ひと)
x8 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
感(かん)謝(しゃ)
x1 | Rank #1,126
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
Previous Next