Jiten beta

Vocabulary for Ai no Wakakusa Monogatari - Episode 24
Previous Next
viewing words 1-100 from 1525 total
は
x72 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
あ
x4 | Rank #41
ah; oh ; hey!
ん
x17 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
行(い)く
x4 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
の
x94 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
今(いま)
x4 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
暇(ひま)
x2 | Rank #1,378
spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing
でしょ
x3 | Rank #131
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
えっ
x9 | Rank #73
huh?; what's up?
ええ
x17 | Rank #145
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
そんな
x4 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
調(ちょう)子(し)
x2 | Rank #941
tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend
外(はず)れる
x1 | Rank #2,654
to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear) ; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to draw a blank (e.g. lottery) ; to be removed; to be excluded ; to be contrary to; to go against
ピアノ
x18 | Rank #2,477
piano (instrument) ; piano (dynamic)
じゃ
x3 | Rank #46
then; well; so; well then
ない
x5 | Rank #1,614
dead
て
x11 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x15 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
すばらしい
x2 | Rank #2,081
wonderful; splendid; magnificent
音(おと)がする
x1 | Rank #11,166
to make a sound; to give off a sound ; to hear a sound
グランドピアノ
x2 | Rank #53,112
grand piano
が
x36 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
弾(はじ)く
x7 | Rank #3,073
to flip; to snap; to flick ; to repel ; to use (an abacus); to calculate ; to strum; to pluck the strings (of a guitar, etc.)
さん
x3 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
わざわざ
x2 | Rank #954
expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) ; intentionally; deliberately; on purpose
いつでも
x1 | Rank #2,569
always; all the time; at all times ; (at) any time; whenever (you like)
好(す)きなときに
x1 | Rank #35,718
whenever you want; any time you like
家(いえ)
x3 | Rank #4,748
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
を
x41 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
いい
x13 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
んです
x11 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
もの
x1 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
隣(となり)
x6 | Rank #910
next (to); adjoining; adjacent ; house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor
よ
x16 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
でも
x6 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
ずうずうしい
x1 | Rank #15,805
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
かしら
x4 | Rank #388
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
こと
x16 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
怖(こわ)い
x3 | Rank #406
scary; frightening; eerie; dreadful
本(ほん)当(とう)
x2 | Rank #267
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
ほんと
x5 | Rank #212
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
もし
x1 | Rank #382
if; in case; supposing
へ
x6 | Rank #86
to; towards; for
あの人(ひと)
x2 | Rank #689
he; she; that person ; you
と
x17 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
ばったり
x1 | Rank #12,277
with a clash; with a thud; with a bang; with a flop; plump ; unexpectedly (meeting someone) ; suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
顔(かお)
x2 | Rank #125
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
合(あ)わせる
x1 | Rank #1,058
to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight
考(かんが)える
x1 | Rank #196
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
体(からだ)
x1 | Rank #234
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
震(ふる)える
x1 | Rank #1,936
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
内(うち)気(き)
x1 | Rank #28,255
shy; bashful; timid; reserved
なのに
x2 | Rank #469
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
困(こま)る
x1 | Rank #579
to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances
わね
x3 | Rank #534
isn't it?; it really is
はあ
x3 | Rank #235
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
ねえ
x1 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
一(いっ)緒(しょ)に
x4 | Rank #178
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
くれる
x4 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
私(わたし)
x16 | Rank #21
I; me
お願(ねが)い
x1 | Rank #277
request; favour (to ask); wish ; please
だめ
x2 | Rank #200
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
も
x18 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
あの
x6 | Rank #49
that; those; the
何(なん)となく
x1 | Rank #3,914
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
ノック
x1 | Rank #3,139
knock; knocking ; fungo hitting; hitting balls for fielding practice ; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
音(おと)
x8 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
どうぞ
x4 | Rank #353
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
あら
x2 | Rank #494
oh!; ah!; oh no
何(なに)
x6 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
邪(じゃ)魔(ま)
x2 | Rank #697
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
いいえ
x3 | Rank #930
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
久(ひさ)しぶりに
x3 | Rank #2,672
after a long time; for the first time in a while
小(しょう)説(せつ)
x10 | Rank #2,427
novel; story; (work of) fiction
書(か)く
x11 | Rank #433
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
わ
x13 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
すごい
x1 | Rank #203
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
何(なん)か用(よう)
x1 | Rank #6,324
what do you want?; can I help you?
今(こん)度(ど)
x2 | Rank #317
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
傑(けっ)作(さく)
x2 | Rank #9,718
masterpiece; masterwork; chef d'oeuvre; fine piece of work ; (unintentionally) hilarious; absurd (e.g. blunder); outrageous; wild
だ
x16 | Rank #8
be; is
きっと
x2 | Rank #273
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
感(かん)心(しん)
x1 | Rank #3,939
admiration; being impressed ; admirable; praiseworthy ; astonishment; being appalled
する
x10 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
思(おも)う
x8 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
１(ひと)人(り)
x4 | Rank #410
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
では
x3 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
勇(ゆう)気(き)
x1 | Rank #1,775
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
分(わ)かる
x4 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
黙(だま)る
x1 | Rank #674
to be silent; to say nothing
入(い)る
x5 | Rank #189
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
言(い)う
x13 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
家(いえ)の人(ひと)
x1 | Rank #16,918
one's family; family member
全(ぜん)員(いん)
x1 | Rank #547
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
に
x43 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
話(はなし)
x1 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
から
x13 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
リビングルーム
x1 | Rank #46,493
living room
自(じ)由(ゆう)に
x1 | Rank #7,157
freely; at liberty; at will; as one likes
信(しん)じる
x2 | Rank #378
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
Previous Next