Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 598 total

| x1 | Rank #14,274

(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)

で

| x14 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

始(はじ)める

| x2 | Rank #329

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

歌(うた)い手(て)

| x1 | Rank #40,450

singer

の

| x94 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

活(かつ)動(どう)

| x3 | Rank #2,062

activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation ; moving picture

名(な)前(まえ)

| x1 | Rank #273

name ; given name; first name

も

| x32 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

年(ねん)齢(れい)

| x1 | Rank #2,560

age; years

関(かん)係(けい)

| x2 | Rank #356

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

ない

| x7 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

自(じ)分(ぶん)

| x3 | Rank #90

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

声(こえ)

| x2 | Rank #197

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

ひと

| x1 | Rank #716

another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger

つ

| x1 | Rank #312

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

自(じ)由(ゆう)に

| x1 | Rank #4,492

freely; at liberty; at will; as one likes

表(ひょう)現(げん)

| x2 | Rank #2,640

expression; representation; description ; representation (of a group)

できる

| x8 | Rank #94

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

その

| x3 | Rank #24

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

世(せ)界(かい)

| x5 | Rank #293

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

で

| x7 | Rank #26

without doing ...

初(はじ)めて

| x1 | Rank #284

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

肩(かた)書(がき)

| x1 | Rank #14,579

title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank

じゃ

| x3 | Rank #62

then; well; so; well then

を

| x42 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

誰(だれ)か

| x3 | Rank #241

someone; somebody

に

| x42 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

認(したた)める

| x2 | Rank #639

to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat

もらう

| x3 | Rank #113

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

気(き)

| x3 | Rank #87

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

が

| x43 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

する

| x13 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

んだ

| x14 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

もっと

| x3 | Rank #174

(some) more; even more; longer; further

歌(うた)う

| x3 | Rank #1,640

to sing ; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)

でも

| x8 | Rank #35

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

何(なに)か

| x6 | Rank #102

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

得(う)る

| x2 | Rank #941

to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain

には

| x5 | Rank #30

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

捨(す)てる

| x4 | Rank #549

to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign

と

| x31 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

いく

| x1 | Rank #124

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

行(い)く

| x2 | Rank #66

くる

| x3 | Rank #56

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ま

| x1 | Rank #301

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

しまう

| x1 | Rank #492

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

もう

| x3 | Rank #41

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

こんな

| x1 | Rank #86

this sort of; this kind of; like this; such

時(じ)間(かん)

| x4 | Rank #159

time ; hour ; period; class; lesson

鐘(かね)

| x2 | Rank #8,591

bell (often a large hanging bell); chime

恨(うら)み

| x2 | Rank #2,777

resentment; grudge; malice; bitterness ; matter for regret; regret

は

| x52 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

数(かず)々(かず)

| x2 | Rank #3,605

many; numerous; various; large number of

ござ

| x1 | Rank #7,806

rush mat; matting; mat

体(からだ)

| x1 | Rank #259

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

緩(ゆる)み

| x2 | Rank #27,186

slack; looseness; play

だ

| x17 | Rank #8

be; is

雑(ざつ)念(ねん)

| x1 | Rank #19,063

idle thoughts; worldly thoughts

ある

| x5 | Rank #33

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

踊(おど)り

| x12 | Rank #7,456

dance

表(あらわ)れる

| x1 | Rank #10,921

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

もう一(いち)度(ど)

| x1 | Rank #632

once more; again

はい

| x10 | Rank #58

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

ありがとうございました

| x3 | Rank #633

thank you

あ

| x5 | Rank #50

ah; oh ; hey!

あの

| x5 | Rank #43

that; those; the

父(とう)さん

| x13 | Rank #1,774

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada

なんだ

| x4 | Rank #73

what!; oh ; what the heck; what the; damn

すむ

| x7 | Rank #282

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

デシ

| x5 | Rank #262

deci-; 10^-1

た

| x4 | Rank #144

did; (have) done ; (please) do

稽(けい)古(こ)

| x12 | Rank #6,747

practice; practising; training; study

遅(おく)れる

| x1 | Rank #917

to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times) ; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death ; to be slow (of a clock or watch)

次(つぎ)

| x1 | Rank #205

next; following; subsequent ; stage; station

つける

| x4 | Rank #243

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

なさる

| x7 | Rank #208

to do

お稽(けい)古(こ)

| x2 | Rank #24,776

practice; training

中(ちゅう)

| x1 | Rank #286

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

ごめんなさい

| x2 | Rank #403

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

お迎(むか)え

| x1 | Rank #3,976

receiving; welcoming; going to meet; person sent to meet or pick up someone ; final call; call of fate; approach of death

車(くるま)

| x1 | Rank #877

car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster

玄(げん)関(かん)

| x1 | Rank #2,903

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule; porch; foyer; mud room

ああ

| x4 | Rank #67

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

今(いま)

| x4 | Rank #54

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

朝(あさ)ご飯(はん)

| x1 | Rank #7,960

breakfast

食(た)べる

| x1 | Rank #229

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

珍(めずら)しい

| x1 | Rank #822

rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious

わね

| x1 | Rank #679

isn't it?; it really is

寝(ね)坊(ぼう)

| x1 | Rank #6,520

sleeping in late; oversleeping ; late riser; sleepyhead

なんて

| x4 | Rank #80

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

大(おお)声(ごえ)

| x1 | Rank #3,065

loud voice

起(お)こす

| x1 | Rank #676

to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)

あら

| x1 | Rank #548

oh!; ah!; oh no

また

| x3 | Rank #101

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

休(やす)む

| x2 | Rank #702

to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business

し

| x6 | Rank #63

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

お友(とも)達(だち)

| x1 | Rank #1,759

friend ; child (one does not know); another child; other children

約(やく)束(そく)

| x2 | Rank #449

promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate

んです

| x10 | Rank #59

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

って

| x24 | Rank #18

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

Previous Next