Jiten beta

Vocabulary for Hayate no Gotoku!! - Episode 23
Previous Next
viewing words 1-100 from 642 total
距(けづめ)
x1 | Rank #66,022
spur (of a chicken, pheasant, etc.); cockspur; calcar ; fetlock
因(もと)
x1 | Rank #13,085
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
家(け)
x4 | Rank #645
house; family
的(てき)
x2 | Rank #537
-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.
故(こ)事(じ)
x1 | Rank #48,073
historical event; ancient event ; tradition; folklore; legend; origin
わあ
x3 | Rank #1,049
wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!
まだ
x2 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
こんなに
x2 | Rank #574
so; like this; in this way; this much; to this extent
桜(さくら)
x3 | Rank #1,360
cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat
が
x38 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
咲(さ)く
x1 | Rank #3,360
to bloom; to flower; to blossom; to open ; to rise up (of breaking waves)
んです
x29 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ね
x17 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
そうね
x4 | Rank #1,281
Oh well; yeah; good; OK
意(い)外(がい)
x1 | Rank #1,067
unexpected; surprising
と
x25 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
頑(がん)張(ば)る
x1 | Rank #337
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
わね
x2 | Rank #560
isn't it?; it really is
下(げ)田(でん)
x4 | Rank #24,193
worn-out rice land
の
x76 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
も
x32 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
きれい
x1 | Rank #889
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
デシ
x1 | Rank #248
deci-; 10^-1
た
x4 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
けれど
x1 | Rank #336
but; however; although
東(とう)京(きょう)
x1 | Rank #789
Tokyo
いい
x5 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
です
x16 | Rank #19
be; is
そういえば
x3 | Rank #573
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
でも
x9 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
花(はな)見(み)
x1 | Rank #11,150
cherry blossom viewing; flower viewing
を
x43 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
する
x11 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
っけ
x2 | Rank #742
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
それ
x13 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
で
x25 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
その
x10 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
話(はなし)
x7 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
な
x18 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
んだ
x11 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
x24 | Rank #34
but; however; although
あっ
x1 | Rank #40
ah; oh ; hey!
この
x12 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
銀杏(いちょう)
x2 | Rank #32,166
ginkgo (Ginkgo biloba); gingko; maidenhair tree
商(しょう)店(てん)街(がい)
x2 | Rank #4,719
shopping district; shopping street; downtown
には
x1 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
シンボル
x4 | Rank #13,017
symbol
ある
x7 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
って
x22 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
知(し)る
x3 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
さあ
x2 | Rank #280
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
聞(き)く
x2 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
こと
x9 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ない
x11 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
そう
x11 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
なの
x2 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
よ
x31 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
公(こう)園(えん)
x1 | Rank #1,588
(public) park
先(さき)に
x1 | Rank #478
previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time
もしよかったら
x1 | Rank #14,974
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
いう
x1 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
みる
x6 | Rank #177
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
なんで
x5 | Rank #142
why?; what for? ; how?; by what means?
勇(ゆう)気(き)
x1 | Rank #1,838
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
くれる
x4 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
らしい
x1 | Rank #231
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
こんな
x8 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
話(はなし)をする
x2 | Rank #4,669
to have a talk; to tell a story
なら
x4 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
そういう
x4 | Rank #185
such; like that; that sort of
場(ば)所(しょ)
x3 | Rank #274
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
方(ほう)
x5 | Rank #144
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
はら
x1 | Rank #6,179
abdomen; belly; stomach ; womb ; one's mind; one's real intentions; one's true motive ; courage; nerve; willpower ; generosity; magnanimity ; feelings; emotions ; wide middle part; bulging part ; inside; interior; inner part ; anti-node ; counter for hard roe
見(み)える
x3 | Rank #283
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
くる
x5 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
これ
x5 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
すごい
x8 | Rank #212
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
なんど
x1 | Rank #25,273
et cetera; etc.; and the like; and so forth
高(たか)さ
x1 | Rank #3,625
height; altitude; elevation; level ; altitude; height
百(ひゃく)
x1 | Rank #2,563
hundred; 100
メートル
x1 | Rank #1,786
metre (unit of length); meter ; meter; gauge
以(い)上(じょう)
x2 | Rank #371
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end
こんなん
x1 | Rank #3,668
difficulty; hardship; trouble; distress ; infeasibility; inability (to carry out)
全(ぜん)然(ぜん)
x6 | Rank #375
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
確(たし)かに
x2 | Rank #286
surely; certainly
わ
x10 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
注(ちゅう)意(い)
x2 | Rank #2,033
attention; notice; heed ; care; caution; precaution; looking out (for); watching out (for) ; advice; warning; caution; reminder ; admonishment; reprimand; telling-off
この人(ひと)
x2 | Rank #939
this person; he; she
は
x61 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
高(こう)所(しょ)恐(きょう)怖(ふ)症(しょう)
x3 | Rank #42,975
fear of heights; acrophobia
である
x2 | Rank #229
be; is
じゃ
x3 | Rank #47
then; well; so; well then
ヒナ
x9 | Rank #7,495
young bird; chick; fledgling ; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
さん
x18 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
一(いっ)緒(しょ)
x2 | Rank #685
(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time
に
x64 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
乗(の)る
x1 | Rank #584
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
か
x29 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
あの
x6 | Rank #49
that; those; the
一(いち)番(ばん)
x1 | Rank #369
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
Previous Next