Jiten beta

Vocabulary for Hayate no Gotoku!! - Episode 16
Previous Next
viewing words 1-100 from 650 total
伊豆半島
x1 | Rank #78,707
Izu Peninsula
下(げ)田(でん)
x8 | Rank #24,193
worn-out rice land
へと
x1 | Rank #507
to; towards; for
落(お)ちる
x5 | Rank #676
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
謎(なぞ)
x2 | Rank #1,377
riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious
の
x101 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
隕(いん)石(せき)
x9 | Rank #9,714
meteorite
効(こう)能(のう)
x3 | Rank #27,518
effect; effectiveness; efficacy; virtue; benefit
を
x35 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
求(もと)める
x1 | Rank #1,042
to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy
はやて
x28 | Rank #18,638
gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)
なぎ
x14 | Rank #7,389
calm (at sea); lull
マリア
x2 | Rank #2,309
Mary (mother of Jesus); the Virgin Mary ; Mary (of Magdala); Mary Magdalene
その
x2 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ほか
x1 | Rank #1,022
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
いろんな
x1 | Rank #1,464
various; a variety of; all sorts of; many (different)
人(ひと)々(びと)
x1 | Rank #1,187
people; men and women ; each person; everybody
は
x66 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
揃(そろ)い
x1 | Rank #30,173
set; suit; uniform collection; matching items ; entirely; all; every one; nothing but
揃(そろ)う
x1 | Rank #2,791
to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) ; to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree ; to gather; to assemble; to be collected
伊(い)豆(ず)
x2 | Rank #16,429
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
へ
x3 | Rank #81
to; towards; for
向(む)かう
x1 | Rank #569
to face ; to go towards; to head towards
で
x32 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
逸(そ)れる
x1 | Rank #16,245
to turn away; to bear off; to veer away; to swerve from; to miss (e.g. a target) ; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray; to wander
ロシア
x1 | Rank #8,374
Russia
塩(しお)ラーメン
x1 | Rank #70,369
shio ramen; ramen in pale salty broth
が
x51 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ものすごい
x1 | Rank #2,914
terrific; staggering; tremendous; incredible; extreme ; frightful; ghastly; horrific; terrible; awful; gruesome; eerie
美(び)味(み)
x1 | Rank #10,962
good flavor; good flavour; delicacy; dainty
たり
x2 | Rank #788
-ing and -ing (e.g. "coming and going") ; doing such things as... ; expresses a command ; to be ; indicates completion or continuation of an action
無(む)謀(ぼう)
x1 | Rank #6,965
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
にも
x2 | Rank #187
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
自(じ)転(てん)車(しゃ)
x10 | Rank #3,035
bicycle; bike
目(め)指(ざ)す
x1 | Rank #1,235
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for
西沢
x7 | Rank #36,854
Saizawa ; Nishisawa ; Nishizawa ; Nitsuzawa
に
x63 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
拾(ひろ)う
x2 | Rank #2,005
to pick up; to gather ; to find (and pick up; something someone has dropped) ; to select; to choose; to pick out ; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.); to snatch (an unexpected victory); to pull off ; to pick up (someone; in a car, etc.) ; to flag down (a taxi); to hail ; to pick up (a signal, sound, interference, etc.) ; to (just manage to) return (the ball); to return (a difficult shot) ; to take on (someone in adverse circumstances); to employ; to give a job; to take in ; to walk; to go on foot
する
x16 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
つつ
x1 | Rank #698
while ; even though; despite
突(とつ)如(じょ)
x1 | Rank #6,629
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
現(あらわ)れる
x1 | Rank #884
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
殺(ころ)し屋(や)
x1 | Rank #6,221
professional killer; hit man
的(てき)
x1 | Rank #537
-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.
覆(ふく)面(めん)
x1 | Rank #12,724
mask; veil; disguise ; anonymous; unmarked; incognito
軍(ぐん)団(だん)
x1 | Rank #6,139
army corps; corps
狙(ねら)う
x2 | Rank #906
to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal
大(だい)ピンチ
x1 | Rank #21,546
(in) dire straits; (in a) serious bind; (in a) big pinch
果(は)たして
x1 | Rank #2,892
as was expected; just as one thought; sure enough ; really; actually; ever
運(うん)命(めい)
x1 | Rank #1,160
fate; destiny; lot
いかに
x1 | Rank #3,782
how; in what way ; how (much); to what extent ; however (much); no matter how ; hey; oi
今(いま)頃(ごろ)
x1 | Rank #2,920
about this time; about now
ちゃん
x3 | Rank #54
suffix for familiar person
も
x23 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
かしら
x4 | Rank #397
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
ね
x17 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
おそらく
x1 | Rank #1,375
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
ですが
x1 | Rank #418
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
お母(かあ)様(さま)
x2 | Rank #3,172
mother
ほんと
x4 | Rank #632
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
この
x6 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
温(おん)泉(せん)
x10 | Rank #2,839
hot spring ; onsen; hot spring resort; hot spring spa
力(ちから)
x1 | Rank #196
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
戻(もど)る
x1 | Rank #264
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
んです
x8 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
か
x41 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
私(わたし)
x19 | Rank #22
I; me
言(い)う
x9 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
いう
x3 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
だから
x10 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
間(ま)違(ちが)いない
x1 | Rank #1,448
certain; sure; no doubt ; reliable; dependable
わ
x5 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
それにしても
x1 | Rank #1,285
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
あの
x9 | Rank #49
that; those; the
執(しつ)事(じ)
x2 | Rank #6,367
steward; butler ; court official ; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
さん
x12 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
君(くん)
x13 | Rank #107
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
と
x31 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
似(に)る
x4 | Rank #860
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
ええ
x4 | Rank #153
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
疑(うたぐ)り深(ぶか)い
x1 | Rank #42,620
doubting; distrustful; incredulous; suspicious
一(いち)
x1 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
発(はつ)
x1 | Rank #1,439
departure; departing from ...; leaving at (e.g. 8:30) ; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; datelined ... ; counter for engines (on an aircraft) ; counter for gunshots, bursts of gas, etc.; counter for bullets, bombs, etc.; counter for blows (punches); counter for jokes, puns, etc.; counter for ideas, thoughts or guesses ; counter for ejaculations or sexual intercourse
信(しん)じる
x1 | Rank #392
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
理(り)由(ゆう)
x1 | Rank #377
reason; grounds; pretext; excuse; motive
分(わ)かる
x7 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
あんまり
x1 | Rank #849
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
ん
x7 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
びっくり
x1 | Rank #1,273
to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump ; surprise (e.g. surprise party)
誰(だれ)
x4 | Rank #154
who
うん
x2 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
あはは
x1 | Rank #1,708
a-ha-ha (laughing loudly)
ごめん
x2 | Rank #233
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
えっと
x1 | Rank #837
let me see; well; errr ...; uhh ...
紫子
x1 | Rank #12,689
Murasakiko ; Yukariko
姉(あね)
x1 | Rank #719
older sister; elder sister
さま
x1 | Rank #308
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
なん
x4 | Rank #210
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
とか
x8 | Rank #86
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
逃(に)げる
x1 | Rank #366
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
Previous Next