Jiten beta

Vocabulary for Hayate no Gotoku!! - Episode 13
Previous Next
viewing words 1-100 from 1258 total
ひなぎく
x9 | Rank #46,168
daisy (Bellis perennis); English daisy
に
x48 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
誕(たん)生(じょう)日(び)
x5 | Rank #1,890
birthday
の
x102 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
プレゼント
x11 | Rank #1,424
present; gift
を
x28 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
渡(わた)す
x2 | Rank #840
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer
と
x29 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
約(やく)束(そく)
x3 | Rank #597
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate
はやて
x9 | Rank #20,897
gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)
だが
x2 | Rank #106
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
人(にん)形(ぎょう)
x1 | Rank #1,559
doll; puppet; marionette ; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
呪(のろ)い
x2 | Rank #1,814
curse; spell; malediction
で
x37 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
メード
x1 | Rank #42,159
maid
なる
x10 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ややこしい
x1 | Rank #6,697
complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome
男(おとこ)
x2 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
好(す)く
x2 | Rank #4,357
to like; to love; to be fond of
攫(さら)う
x1 | Rank #14,423
to carry off; to run away with; to sweep away; to snatch; to kidnap; to abduct ; to take entirely for oneself; to monopolize
主(おも)
x1 | Rank #1,425
chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)
救(きゅう)出(しゅつ)
x1 | Rank #5,119
rescue; extricate; reclaim; deliverance
うち
x1 | Rank #10,104
one's house; one's home; one's family; one's household ; house
コロン
x1 | Rank #12,498
colon ; eau de Cologne ; colonist
忘(わす)れる
x3 | Rank #348
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
待(ま)ち合(あ)わせ
x1 | Rank #7,291
appointment
が
x60 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
九(きゅう)
x4 | Rank #2,506
nine; 9
時(とき)
x10 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
もう
x7 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
だ
x10 | Rank #8
be; is
し
x6 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
さすがに
x1 | Rank #820
as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all
開(ひら)く
x1 | Rank #610
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
ええと
x3 | Rank #8,039
let me see; well; errr ...; uhh ...
さん
x2 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
賑(にぎ)やか
x1 | Rank #9,247
bustling; busy; crowded; lively; prosperous; thriving ; lively (party, voices, etc.); loud; noisy; merry; cheerful
祭(まつ)り
x1 | Rank #3,176
festival; feast; matsuri ; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming ; galore (as in "goals galore"); frenzy; mania
終(お)わる
x1 | Rank #328
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
静(しず)まり返(かえ)る
x1 | Rank #15,389
to fall completely silent; to become still as death
夜(よる)
x2 | Rank #431
evening; night ; dinner
誰(だれ)も
x1 | Rank #466
everyone; anyone ; no one; nobody
いる
x4 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
校(こう)舎(しゃ)
x2 | Rank #3,570
school building; schoolhouse
片(かた)隅(すみ)
x1 | Rank #9,181
corner; nook
二人(ふたり)きり
x1 | Rank #5,128
just the two of them
誕(たん)生(じょう)日(び)会(かい)
x1 | Rank #23,743
birthday party; birthday meet-up
始(はじ)まる
x1 | Rank #679
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
は
x64 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
少(すこ)し
x3 | Rank #216
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
遡(さかのぼ)る
x2 | Rank #13,679
to go upstream; to go up (a river) ; to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to); to be retroactive (to)
静(しず)けさ
x1 | Rank #15,666
stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity
取(と)り戻(もど)す
x1 | Rank #1,633
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
白(しろ)
x1 | Rank #1,553
white ; innocence; innocent person ; blank space ; white stone ; white dragon tile ; skewered grilled pig intestine
皇(すめ)
x1 | Rank #6,016
divine; imperial
学(がく)院(いん)
x1 | Rank #3,499
institute; academy
少(しょう)女(じょ)
x1 | Rank #671
girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
一人(ひとり)
x1 | Rank #371
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
時計(とけい)塔(とう)
x1 | Rank #17,139
clock tower
最(さい)上(じょう)階(かい)
x1 | Rank #10,889
top floor
ある
x12 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
待(ま)つ
x2 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
時(じ)間(かん)
x1 | Rank #169
time ; hour ; period; class; lesson
しかし
x5 | Rank #162
however; but
時(じ)刻(こく)
x1 | Rank #4,174
time; (the) hour ; favourable time; opportunity; chance
すでに
x1 | Rank #2,194
already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place
十(じゅう)
x1 | Rank #1,427
ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems
ていうか
x2 | Rank #2,205
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean ; by the way
何(なに)
x16 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
来(く)る
x6 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
よ
x30 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
遅(おく)れる
x2 | Rank #1,510
to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times) ; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death ; to be slow (of a clock or watch)
ことにより
x1 | Rank #13,941
by (means of); by doing; due to; via; through
無(む)関(かん)係(けい)
x1 | Rank #5,126
unrelated
時計(とけい)
x3 | Rank #2,350
clock; watch; timepiece
ひどい
x1 | Rank #730
cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust
ひいひい
x1 | Rank #42,643
whaa whaa; sound of a baby crying
する
x10 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
十(じっ)分(ぷん)
x1 | Rank #763
enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten
前(さき)
x1 | Rank #123
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
コード
x1 | Rank #4,516
code; program ; code; regulation; rules ; code; symbol set
学(がっ)校(こう)
x3 | Rank #401
school
習(なら)う
x1 | Rank #4,831
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
八(はち)
x1 | Rank #2,658
eight; 8
五(ご)
x1 | Rank #1,497
five; 5
常(じょう)識(しき)
x1 | Rank #3,651
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice; social etiquette
でしょう
x7 | Rank #151
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
ねえ
x5 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
x18 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
聞(き)く
x2 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
まあ
x15 | Rank #139
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
そう
x7 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
て
x11 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
も
x29 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
なら
x3 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
さっさと
x1 | Rank #984
quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily ; indifferently; coldly
ばか
x4 | Rank #305
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
この
x6 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
時(じ)点(てん)
x1 | Rank #2,202
point in time; occasion
彼(かの)女(じょ)
x1 | Rank #135
she; her ; girlfriend
Previous Next