Vocabulary for Hayate no Gotoku!! - Episode 3
viewing words 1-100 from 1298 total
ここ
x14 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x80 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x4 | Rank #2,445
church; congregation
その
x16 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #1,754
underground; below the ground ; world of the dead; the grave ; underground (activities, movement, etc.); secret; illegal; in hiding
x56 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #2,678
to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden ; to unfold; to open; to unroll; to unwrap ; to scatter about; to spread around ; to make flourish; to cause to prosper
x1 | Rank #1,473
huge; gigantic; enormous
x4 | Rank #2,575
labyrinth; maze ; mystery ; dungeon
x1 | Rank #22,162
bottom layer; undermost layer ; lowest (societal) class; bottom (economic) stratum; lowest caste
ある
x9 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x12 | Rank #6,738
steward; butler ; court official ; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
x110 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
メダル
x4 | Rank #10,087
medal
x45 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
()
x3 | Rank #127
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
x2 | Rank #327
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
はやて
x22 | Rank #20,897
gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)
x1 | Rank #28,197
to come back; to bloom a second time
x1 | Rank #1,284
to be able (to); to be possible (to)
さあ
x4 | Rank #272
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
x5 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x29 | Rank #8
be; is
x3 | Rank #318
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
x1 | Rank #2,096
to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) ; to flow (liquid, current); to pass; to get through to ; to be understood; to be comprehended ; to be honored; to be good ; to be well versed in; to be well-informed ; to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy) ; to form a liaison; to be intimate ; to spread widely; to disseminate
x1 | Rank #7,531
companions; friends; comrades; mates; partners
x2 | Rank #1,436
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
この
x5 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
extremely dangerous; full of peril
x7 | Rank #4,684
dungeon
x1 | Rank #2,895
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for ; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to go after (a prize, record, etc.) ; to pressure (someone) for sex; to make advances to
x1 | Rank #4,069
four people
x7 | Rank #1,587
hero; the brave; man of valour (valor)
まずは
x2 | Rank #731
first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
x4 | Rank #10,392
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x1 | Rank #9,485
self-proclaimed; self-professed; self-styled; would-be ; professing oneself to be; calling oneself; describing oneself as ; first person
エルフ
x1 | Rank #2,229
elf
x4 | Rank #234
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
x1 | Rank #42,233
boasting of one's strength
x1 | Rank #93,791
picking and choosing
x1 | Rank #1,778
teacher (classroom)
()
x1 | Rank #424
two; 2
x1 | Rank #627
perfect; complete
x1 | Rank #21,763
splash; spray ; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.); getting mixed up in
x23 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #5,925
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
x1 | Rank #1,445
participation; joining; entry
x1 | Rank #3,906
tachibana orange (Citrus tachibana)
わたる
x2 | Rank #6,890
to cross over; to go across ; to extend; to cover; to range; to span
x1 | Rank #761
three; 3
x1 | Rank #24,462
financial power; financial means; wealth
x1 | Rank #3,960
infinity; infinitude; eternity ; infinite; limitless
physical ability
ゼロ
x2 | Rank #1,941
zero; 0; nought; nil ; nothing; zilch
x1 | Rank #43,005
sociality
x1 | Rank #42,917
novel; new and exciting
x3 | Rank #5,442
heroine; female protagonist ; heroine; heroic woman; brave woman
あれ
x7 | Rank #159
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
x2 | Rank #20,519
personnel selection
ミスる
x1 | Rank #68,084
to make a mistake; to mess up; to screw up; to fail
x2 | Rank #756
to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued
x1 | Rank #565
they; them
x1 | Rank #2,203
a little; some; somewhat; slightly; to some degree; to some extent ; amount; quantity; number
x1 | Rank #9,458
fault; defect; flaw; weak point; weakness; shortcoming; drawback ; failure (in an examination); failing grade
など
x2 | Rank #199
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
x1 | Rank #10,819
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
あまり
x2 | Rank #539
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
あう
x1 | Rank #3,013
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
x1 | Rank #5,223
treasure; precious article; valuable possession; thing one treasures ; picture of a treasure ship ; money; cash
x1 | Rank #1,356
discovery; detection; finding
x1 | Rank #343
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
って
x14 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x8 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1 | Rank #571
so; like this; in this way; this much; to this extent
x4 | Rank #1,762
dark; gloomy; murky ; depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood) ; dark (in colour); dull ; ill-boding; dark (e.g. past); suspicious ; unlikely (to succeed); hopeless; unpromising ; unfamiliar (with); ignorant (of)
もの
x6 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x17 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x19 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
だるい
x1 | Rank #10,555
sluggish; languid; listless; heavy (heart, legs, etc.); dull ; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
x1 | Rank #185
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
x3 | Rank #328
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
x1 | Rank #192
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
x3 | Rank #122
I can tell you ; heh
x3 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
はず
x2 | Rank #291
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
これ
x10 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x3 | Rank #6,483
trap
x1 | Rank #13,167
pitfall; trap; pit
そして
x4 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
()
x1 | Rank #1,291
four; 4
x1 | Rank #4,638
our
x1 | Rank #2,882
protagonist; main character; hero; heroine ; head (of a household); proprietor (of a store)
x2 | Rank #2,762
unhappiness; sorrow; misfortune; disaster; accident ; death (usu. of a relative); bereavement
x65 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x2 | Rank #45,336
knack; skill; trick; secret; know-how; the ropes; hang ; bone; skeleton ; cremated remains (esp. the bones); ashes
x1 | Rank #40,469
medulla; pith ; marrow
まで
x4 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x1 | Rank #35,487
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
そんな
x9 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
する
x10 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse