Jiten beta

Vocabulary for Lupin III: Babylon no Ougon Densetsu

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1249 total

へへ

| x4 | Rank #1,468

heh-heh; hee-hee; ha ha ; female genitals; vagina; vulva

へ

| x12 | Rank #70

to; towards; for

ェ

| x8 | Rank #1,347

to; towards; for

何(なに)

| x20 | Rank #26

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

じゃあ

| x2 | Rank #127

then; well; so; well then

じゃ

| x10 | Rank #48

then; well; so; well then

まあ

| x4 | Rank #179

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

皆(みな)さん

| x1 | Rank #555

all; everyone; everybody

する

| x12 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

や

| x2 | Rank #1,512

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

ん

| x19 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

んー

| x5 | Rank #2,235

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

おわ

| x2 | Rank #8,297

Owa

お客(きゃく)さん

| x1 | Rank #1,164

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

でも

| x5 | Rank #31

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

この

| x17 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

店(みせ)

| x1 | Rank #650

store; shop; establishment; restaurant

では

| x3 | Rank #66

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

怪(かい)物(ぶつ)

| x2 | Rank #4,119

monster

の

| x243 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

マスク

| x1 | Rank #5,220

(face) mask ; (facial) features; looks ; mask (e.g. for circuit etching)

を

| x79 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

被(かぶ)る

| x1 | Rank #4,845

to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself) ; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water ; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden) ; to overlap (e.g. sound or color) ; to be similar; to be redundant ; to be fogged (due to overexposure, etc.) ; to close; to come to an end ; to get a full house; to sell out ; to blunder; to bungle; to fail ; to be deceived

いただく

| x1 | Rank #308

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

が

| x113 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

よ

| x55 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

これ

| x11 | Rank #27

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

なんか

| x3 | Rank #114

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

どう

| x11 | Rank #52

how; in what way; how about

です

| x6 | Rank #18

be; is

お似(に)合(あ)い

| x1 | Rank #3,149

well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable

だ

| x68 | Rank #8

be; is

と

| x45 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

| x8 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

言(い)う

| x7 | Rank #39

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

んだ

| x39 | Rank #17

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

俺(おれ)っち

| x1 | Rank #33,128

we; us ; I; me

は

| x96 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

もう

| x8 | Rank #36

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

化(ば)け

| x1 | Rank #21,042

transforming oneself; taking on another form; disguising oneself ; artificial fly (for fishing)

てんだ

| x1 | Rank #5,768

change of course (of a ship); steering

おお

| x9 | Rank #393

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

次(じ)元(げん)

| x8 | Rank #5,387

dimension ; perspective; point of reference; level (of something)

五(ご)

| x8 | Rank #2,380

five; 5

右(みぎ)

| x8 | Rank #1,402

right; right-hand side ; right hand ; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned ; the right (wing); rightist ; the better (of two)

門(もん)

| x8 | Rank #3,043

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

早(はや)打(う)ち

| x1 | Rank #80,734

fast typing ; fast beating; fast drumming

コンマ

| x1 | Rank #22,541

comma ; decimal point; radix point

秒(びょう)

| x1 | Rank #1,519

second (unit of time) ; arc second

さ

| x15 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

ルパン

| x38 | Rank #30,779

shoplifting; shoplifter

どこ

| x8 | Rank #99

where; what place ; how much (long, far); what extent

さあ

| x11 | Rank #258

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

ね

| x25 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

| x13 | Rank #121

俺(おれ)

| x19 | Rank #44

I; me

ぶ

| x2 | Rank #3,787

department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.

あー

| x6 | Rank #1,045

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

いる

| x4 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

よお

| x2 | Rank #3,414

hey; yo; hi ; come on; hey

ロゼッタ

| x9 | Rank #72,379

Rosetta

婆(ばば)

| x6 | Rank #9,529

old woman ; joker (in old maid)

さん

| x9 | Rank #19

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

か

| x67 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

覚(おぼ)える

| x3 | Rank #325

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard

まだ

| x2 | Rank #78

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

しぶとい

| x1 | Rank #6,571

tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn; obstinate; unyielding

生(い)きる

| x3 | Rank #245

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

葬(そう)儀(ぎ)屋(や)

| x1 | Rank #38,923

funeral parlor (parlour); funeral home; undertaker's ; undertaker; mortician; funeral director

手(て)配(はい)

| x1 | Rank #3,314

arrangement; preparations ; search (by police)

なら

| x9 | Rank #53

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

心(しん)配(ぱい)

| x2 | Rank #226

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

から

| x28 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

じゃんじゃん

| x1 | Rank #15,365

clanging (of a bell); jangling; ding-dong ; continuously; incessantly; one after another; rapidly; plentifully; freely

飲(の)む

| x1 | Rank #343

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

くれる

| x7 | Rank #61

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

うれしい

| x1 | Rank #723

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

ありがと

| x1 | Rank #861

thank you; thanks

いひ

| x1 | Rank #16,151

Ihi

ひ

| x2 | Rank #1,089

sun; sunshine; sunlight

ー

| x9 | Rank #685

long-vowel mark

うまい

| x2 | Rank #309

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

ぞ

| x12 | Rank #58

adds force or indicates command

ほい

| x2 | Rank #3,137

supplement; addendum; appendix

た

| x11 | Rank #128

did; (have) done ; (please) do

たった

| x1 | Rank #1,009

only; merely; but; no more than

その

| x14 | Rank #21

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

銭形

| x11 | Rank #50,665

Zenigata

って

| x29 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

インターポール

| x2 | Rank #53,208

Interpol; International Criminal Police Organization (Organisation)

野(や)郎(ろう)

| x1 | Rank #1,140

guy; fellow; chap; buddy ; bastard; asshole; arsehole; son of a bitch

追(お)い回(まわ)す

| x1 | Rank #16,095

to chase about; to hang on; to drive hard

わけ

| x4 | Rank #132

reason; grounds; pretext; excuse; motive