Jiten beta

Vocabulary for Hikikomari Kyuuketsuki no Monmon - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 691 total
えっ
x4 | Rank #73
huh?; what's up?
どちら様(さま)
x1 | Rank #10,602
who
通(とお)りすがり
x1 | Rank #15,104
passing by
の
x107 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
大(だい)貴(き)族(ぞく)
x1 | Rank #22,515
leading aristocrat; great house; grand seigneur; boyar
よ
x17 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
文(もん)句(く)
x1 | Rank #1,656
complaint; grumbling; objection ; phrase; words; expression
ある
x7 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
別(べつ)に
x3 | Rank #386
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
ない
x4 | Rank #1,614
dead
けど
x5 | Rank #34
but; however; although
うむ
x1 | Rank #1,117
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
そうだ
x1 | Rank #121
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
な
x13 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
一(いっ)緒(しょ)に
x1 | Rank #178
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
じゃない
x7 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
か
x10 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
遠(えん)慮(りょ)
x1 | Rank #2,464
reserve; constraint; restraint; modesty; diffidence; hesitation; holding back; discretion; tact; thoughtfulness ; declining; refraining ; forethought; foresight
する
x21 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ことはない
x1 | Rank #972
there is no need to ... ; never happens; there is never a time when
こよい
x1 | Rank #23,233
this evening; tonight
は
x82 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
無(ぶ)礼(れい)講(こう)
x1 | Rank #31,671
no-holds-barred party; free and easy gathering
だ
x11 | Rank #8
be; is
はは
x1 | Rank #796
aha! ; yes sir
おもしろい
x2 | Rank #2,089
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
わねぇ
x1 | Rank #7,632
isn't it?; it really is
うわさどおり
x1 | Rank #45,058
as rumored; as rumoured
に
x57 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
自(じ)由(ゆう)奔(ほん)放(ぽう)
x1 | Rank #37,729
free and uncontrolled; behaving with abandon; freewheeling
振(ふ)る舞(ま)い
x1 | Rank #9,520
behavior; behaviour; conduct ; entertainment; treat; feast; banquet
わ
x12 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
やっぱり
x1 | Rank #195
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
部(ぶ)下(か)
x1 | Rank #1,699
subordinate person
たち
x1 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
にも
x1 | Rank #186
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
自(じ)由(ゆう)
x1 | Rank #1,141
freedom; liberty
裁(さい)量(りょう)権(けん)
x1 | Rank #66,475
discretion; discretionary power
を
x63 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
与(あた)える
x1 | Rank #889
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)
から
x12 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
戦(せん)争(そう)
x4 | Rank #1,237
war ; fighting; fierce competition
も
x23 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
勝(か)つ
x1 | Rank #427
to win; to gain victory
かしら
x1 | Rank #388
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
まぁ
x3 | Rank #454
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
あいつら
x1 | Rank #988
they; those guys; those fellows
あほ
x1 | Rank #1,664
fool; idiot; simpleton
ほど
x3 | Rank #230
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
血(ち)
x1 | Rank #595
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
気(き)が多(おお)い
x1 | Rank #51,173
fickle; inconstant; capricious; having many romantic interests
放(ほう)る
x2 | Rank #3,134
to throw; to fling; to hurl; to toss ; to neglect; to abandon; to leave alone; to give up on; to leave undone; to leave unfinished
どんどん
x1 | Rank #1,104
drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping ; rapidly; quickly; steadily ; continuously; one after the other; in succession
敵(かたき)
x3 | Rank #25,367
rival; opponent; adversary; competitor; enemy (esp. one with which there is longstanding enmity); foe ; revenge ; spouse
殺(ころ)す
x8 | Rank #296
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
くれる
x6 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
あんた
x9 | Rank #165
you
が
x55 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
動(うご)く
x4 | Rank #403
to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred
て
x10 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
あぁ
x10 | Rank #232
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
いや
x1 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
私(わたし)
x41 | Rank #21
I; me
一(いっ)瞬(しゅん)
x1 | Rank #787
instant; moment; for an instant
で
x22 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
勝(しょう)利(り)
x1 | Rank #1,443
victory; triumph; win; conquest; success
つかむ
x1 | Rank #1,766
to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend
ことができる
x1 | Rank #1,284
to be able (to); to be possible (to)
火(ひ)を見(み)るより明(あき)らか
x1 | Rank #50,365
clear as day; plain as day; patently obvious; clearer than watching a fire
事(じ)実(じつ)
x1 | Rank #871
fact; truth; reality
だが
x1 | Rank #106
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
確(たし)かに
x2 | Rank #283
surely; certainly
華(か)麗(れい)
x1 | Rank #9,308
splendid; magnificent; gorgeous
痛(つう)快(かい)
x1 | Rank #21,365
exhilarating; thrilling; intensely pleasurable
一(いっ)方(ぽう)的(てき)
x1 | Rank #4,375
one-sided; unilateral; arbitrary
虐(ぎゃく)殺(さつ)
x1 | Rank #15,056
slaughter; massacre
ショー
x1 | Rank #2,196
show; performance ; show; exhibition; expo; fair; convention ; TV show
始(はじ)まる
x1 | Rank #679
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
ん
x6 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろう
x2 | Rank #67
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
それじゃあ
x1 | Rank #1,206
well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then
つまる
x3 | Rank #2,282
to be packed (with); to be filled; to be full (e.g. of a schedule) ; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be stopped up ; to be become shorter; to shrink; to narrow ; to be at a loss (for); to be pressed (for); to be stuck (for) ; to come to the end; to be settled ; to become a geminate consonant ; to hit the bat close to the batter's hands (of a pitch); to hit off the fists; to get jammed
もん
x1 | Rank #381
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
ね
x10 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
そうそう
x1 | Rank #1,599
so much; so often; so long; particularly; especially ; oh, yes!; that's it; I remember ; that's right; quite; indeed
それ
x3 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
大(たい)変(へん)
x1 | Rank #405
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
ところ
x2 | Rank #172
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
なんだ
x7 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
あははは
x2 | Rank #1,521
a-ha-ha (laughing loudly)
まったく
x1 | Rank #453
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
その
x5 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
とおり
x1 | Rank #1,430
street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.
ため
x3 | Rank #190
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
では
x4 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
自(じ)国(こく)
x1 | Rank #19,918
one's own country
力(ちから)
x2 | Rank #184
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
誇(こ)示(じ)
x1 | Rank #21,582
flaunting; showing off; display (of power, wealth, etc.); ostentation
なんて
x1 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
侮(ぶ)辱(じょく)
x2 | Rank #8,101
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
Previous Next