Jiten beta

Vocabulary for Darling in the Franxx - Episode 24
Previous Next
viewing words 1-100 from 661 total
宇(う)宙(ちゅう)
x3 | Rank #1,207
universe; cosmos; space
の
x99 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
果(は)て
x1 | Rank #5,482
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
へ
x3 | Rank #81
to; towards; for
と
x22 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
向(む)かう
x2 | Rank #569
to face ; to go towards; to head towards
蜜(みつ)月(げつ)
x1 | Rank #53,680
honeymoon ; being in an intimate relationship; honeymoon (period)
日(ひ)々(び)
x1 | Rank #1,703
daily; everyday ; days (e.g. of one's youth) ; every day; day after day; day by day; from day to day
その
x11 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
道(みち)のり
x1 | Rank #12,845
distance; journey; itinerary ; path (e.g. to one's goal); way; process; route; road
は
x66 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
あまりに
x1 | Rank #5,507
too (much); overly; excessively
も
x33 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
遠(とお)い
x2 | Rank #1,431
far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted
それでも
x1 | Rank #382
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
不(ふ)思(し)議(ぎ)
x1 | Rank #1,038
wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously
だ
x30 | Rank #8
be; is
もう
x4 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
何(なん)日(にち)
x1 | Rank #6,175
what day ; how many days
たつ
x1 | Rank #1,758
to sever; to cut off ; to suppress; to eradicate; to exterminate ; to abstain (from); to give up
はず
x2 | Rank #296
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
なのに
x1 | Rank #493
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
おなか
x1 | Rank #1,737
belly; abdomen; stomach
すく
x1 | Rank #6,391
to become less crowded; to thin out; to get empty ; to be hungry
し
x5 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
眠(ねむ)い
x1 | Rank #3,588
sleepy; drowsy; somnolent
なる
x6 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
俺(おれ)
x7 | Rank #24
I; me
このまま
x1 | Rank #393
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
竜(りゅう)
x4 | Rank #1,165
dragon (esp. a Chinese dragon) ; naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology ; promoted rook
に
x60 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
か
x16 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
な
x19 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
怖(こわ)い
x1 | Rank #425
scary; frightening; eerie; dreadful
全(ぜん)然(ぜん)
x3 | Rank #375
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
まるで
x1 | Rank #446
quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like
君(きみ)
x12 | Rank #147
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
一(いち)部(ぶ)
x1 | Rank #1,359
one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
みたい
x2 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
中(うち)
x1 | Rank #119
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
で
x29 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
広(ひろ)がる
x1 | Rank #2,034
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
が
x56 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
何(なに)
x5 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
を
x44 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
感(かん)じる
x2 | Rank #481
to feel; to sense; to experience
分(わ)かる
x3 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
ボク
x11 | Rank #588
I; me ; you ; manservant
ダーリン
x27 | Rank #5,230
darling
また
x7 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
来(く)る
x3 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くる
x7 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
いくよ
x1 | Rank #4,854
how many nights ; some nights; several nights; a number of nights
２(ふた)人(り)
x16 | Rank #254
two persons; two people; pair; couple
翼(つばさ)
x2 | Rank #1,638
wing ; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions) ; counter for birds or bird wings
合(あ)わせる
x1 | Rank #1,066
to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight
僕(ぼく)たち
x5 | Rank #1,192
we
どこまで
x1 | Rank #6,855
how far; to what extent; up to what point
飛(と)ぶ
x1 | Rank #969
to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)
いく
x1 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
今(いま)
x5 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
無(む)敵(てき)
x1 | Rank #5,340
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
少(すこ)し
x2 | Rank #207
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
大(おお)きい
x1 | Rank #503
big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up
ね
x11 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
妊(にん)婦(ぷ)
x2 | Rank #17,232
pregnant woman
用(よう)
x1 | Rank #502
business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion
衣(い)類(るい)
x1 | Rank #22,806
clothes; clothing; garments
用(よう)意(い)
x1 | Rank #954
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
お願(ねが)い
x2 | Rank #287
request; favour (to ask); wish ; please
あっ
x8 | Rank #40
ah; oh ; hey!
でも
x7 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
私(わたし)
x5 | Rank #22
I; me
だけ
x5 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
特(とく)別(べつ)
x2 | Rank #1,058
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
する
x14 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
もらう
x1 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
わけ
x1 | Rank #127
reason; grounds; pretext; excuse; motive
には
x7 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
いいえ
x1 | Rank #983
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
あなた
x4 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
初(はじ)めて
x1 | Rank #362
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
として
x1 | Rank #150
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
これから
x1 | Rank #329
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
模(も)範(はん)
x1 | Rank #28,516
exemplar; model; example; pattern
です
x2 | Rank #19
be; is
から
x16 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
先(さき)
x3 | Rank #488
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
考(かんが)える
x2 | Rank #200
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
なら
x4 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
こういう
x1 | Rank #487
such; this sort of; like this
こと
x26 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
しっかり
x3 | Rank #505
tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
おくる
x2 | Rank #459
to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award
はい
x3 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
あらよっと
x1 | Rank #44,845
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho
おっ
x1 | Rank #415
oh; oops
ここ
x8 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
よく
x1 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
残(のこ)る
x1 | Rank #576
to remain; to be left
Previous Next