Jiten beta

Vocabulary for Darling in the Franxx - Episode 22
Previous Next
viewing words 1-100 from 594 total
昔(むかし)
| x2 | Rank #317
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
ひろ
| x11 | Rank #11,534
fathom
が
| x43 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
教(おし)える
| x2 | Rank #228
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
くれる
| x8 | Rank #63
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
古(ふる)い
| x1 | Rank #1,152
old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn ; long; since long ago; time-honored ; of the distant past; long-ago ; stale; threadbare; hackneyed; corny ; old-fashioned; outmoded; out-of-date
言(こと)葉(ば)
| x3 | Rank #282
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
だ
| x23 | Rank #9
be; is
うん
| x14 | Rank #71
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
あらゆる
| x2 | Rank #2,148
all; every
もの
| x3 | Rank #77
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
は
| x57 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
変(へん)化(か)
| x2 | Rank #1,585
change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis ; variety; diversity ; inflection; declension; conjugation ; sidestepping
する
| x18 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
全(すべ)て
| x5 | Rank #726
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
通(とお)り過(す)ぎる
| x2 | Rank #6,056
to go past; to pass; to pass by
その場(ば)
| x2 | Rank #2,139
there; the spot; the place; the occasion; the situation ; then and there; on the spot; immediately; at once; impromptu
に
| x45 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
とどまる
| x2 | Rank #5,824
to remain; to abide; to stay (in the one place) ; to be limited to; to be confined to; to only account for
ことはない
| x2 | Rank #849
there is no need to ... ; never happens; there is never a time when
流(なが)れる
| x2 | Rank #1,146
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) ; to be washed away; to be carried ; to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray ; to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate ; to be heard (e.g. music); to be played ; to lapse (e.g. into indolence, despair) ; to pass; to elapse; to be transmitted ; to be called off; to be forfeited ; to disappear; to be removed
川(かわ)
| x4 | Rank #1,712
river; stream ; River; the ... river
の
| x88 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
ように
| x3 | Rank #95
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
それ
| x6 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
この
| x11 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
世(せ)界(かい)
| x5 | Rank #290
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
ことわり
| x1 | Rank #33,501
notice; notification; warning ; permission; consent ; rejection; refusal; nonacceptance; declination; declining ; excuse; plea
誰(だれ)
| x1 | Rank #124
who
も
| x40 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
止(と)める
| x1 | Rank #451
to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody
こと
| x20 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
できる
| x8 | Rank #86
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
と
| x15 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
最(さい)近(きん)
| x2 | Rank #410
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
を
| x28 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
よく
| x2 | Rank #147
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
思(おも)い出(だ)す
| x2 | Rank #463
to recall; to remember; to recollect
パパ
| x3 | Rank #1,529
dad; daddy; papa ; sugar daddy
たち
| x9 | Rank #165
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
いる
| x5 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
なくなる
| x3 | Rank #363
to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
フランクス
| x2 | Rank #138,929
Franks
乗(の)る
| x2 | Rank #372
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
必(ひつ)要(よう)
| x2 | Rank #273
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
ない
| x6 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
で
| x3 | Rank #28
without doing ...
はい
| x2 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
あ
| x1 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あっ
| x25 | Rank #84
ah; oh ; hey!
ん
| x2 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ほら
| x2 | Rank #205
look!; see!; here!; there!; hey!
口(くち)
| x1 | Rank #321
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
開(あ)ける
| x1 | Rank #505
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)
はぁ
| x5 | Rank #544
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
ちょっと
| x2 | Rank #75
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
ごめん
| x4 | Rank #217
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
はっ
| x14 | Rank #286
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
もうちょっと
| x1 | Rank #1,452
a bit more; a bit longer
食(しょく)事(じ)
| x2 | Rank #1,005
meal; dinner ; diet
量(りょう)
| x2 | Rank #1,681
quantity; amount; volume; capacity; portion (of food) ; generosity; magnanimity; tolerance ; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
増(ふ)やす
| x1 | Rank #1,908
to increase; to add to; to augment
あげる
| x1 | Rank #224
to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish
いい
| x5 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
じゃない
| x3 | Rank #47
is not; am not; are not ; isn't it?
ダメ
| x2 | Rank #417
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
よ
| x40 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
備(び)蓄(ちく)
| x1 | Rank #21,397
stocking up (in case of emergency); stockpile; reserves; storing; laying in (supplies)
食(しょく)料(りょう)
| x2 | Rank #4,758
food
あと
| x3 | Rank #136
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
１(いち)年(ねん)
| x1 | Rank #1,380
one year; some time ago
分(ぶん)
| x1 | Rank #322
part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)
しか
| x2 | Rank #172
nothing but; except; no more than
んだ
| x24 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
から
| x16 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
でも
| x9 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
野(や)菜(さい)
| x1 | Rank #2,729
vegetable ; marijuana; cannabis
順(じゅん)調(ちょう)
| x1 | Rank #2,134
favourable; favorable; doing well; OK; all right
に
| x8 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
育(そだ)つ
| x2 | Rank #1,671
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
そうそう
| x1 | Rank #1,674
so much; so often; so long; so many; particularly; especially ; oh, yes!; that's it; I remember ; that's right; quite; indeed
か月(げつ)
| x1 | Rank #3,192
counter for months
収(しゅう)穫(かく)
| x3 | Rank #4,822
harvest; crop; ingathering ; fruits (of one's labors); gain; result; returns ; catch (fishing); bag (hunting); haul
だろう
| x3 | Rank #83
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
こころ
| x9 | Rank #9,817
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
ちゃん
| x2 | Rank #90
suffix for familiar person
植(しょく)物(ぶつ)
| x1 | Rank #5,185
plant; vegetation
詳(くわ)しい
| x1 | Rank #934
detailed; full; minute ; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
て
| x12 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
助(たす)かる
| x1 | Rank #574
to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble
わよ
| x1 | Rank #407
emphatic sentence-ending particle
ね
| x5 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
そんな
| x8 | Rank #51
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
まで
| x3 | Rank #49
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
分(わ)かる
| x8 | Rank #277
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
そう
| x6 | Rank #38
in that way; thus; such ; so ; so?
だから
| x7 | Rank #53
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
見(み)通(とお)し
| x1 | Rank #10,825
unobstructed view; perspective; visibility; vista ; forecast; outlook; prospect; prediction ; insight; foresight
立(た)つ
| x1 | Rank #424
to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
現(げん)状(じょう)維(い)持(じ)
| x1 | Rank #23,030
maintaining the status quo
Previous Next