Jiten beta

Vocabulary for Darling in the Franxx - Episode 17

Sort by

viewing words 1-100 from 610 total

| x14 | Rank #35

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

に

| x52 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

だって

| x8 | Rank #110

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

終(お)わり

| x3 | Rank #488

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

は

| x72 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

来(く)る

| x5 | Rank #78

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

違(ちが)う

| x7 | Rank #131

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

の

| x89 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

早(はや)い

| x3 | Rank #129

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

か

| x30 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

遅(おそ)い

| x2 | Rank #420

slow ; late ; too late

だけ

| x5 | Rank #40

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

予(よ)感(かん)

| x1 | Rank #2,054

presentiment; premonition; hunch ; to have a premonition; to have a hunch

を

| x48 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

胸(むね)

| x1 | Rank #658

chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings

抱(いだ)く

| x1 | Rank #1,331

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug ; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)

ながら

| x1 | Rank #200

while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)

私(わたし)たち

| x10 | Rank #390

we; us

この

| x9 | Rank #25

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

揺(ゆ)り籠(かご)

| x1 | Rank #54,422

cradle

ような

| x2 | Rank #104

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

場(ば)

| x1 | Rank #947

place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)

所(ところ)で

| x1 | Rank #948

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

今日(きょう)

| x2 | Rank #116

today; this day ; these days; recently; nowadays

も

| x21 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

まどろむ

| x1 | Rank #19,378

to doze (off)

痛(いた)い

| x1 | Rank #459

painful; sore ; cringy; embarrassing

ない

| x7 | Rank #34

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

全(ぜん)然(ぜん)

| x1 | Rank #342

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

みく

| x3 | Rank #31,705

sword, dagger, etc. used in crime

準(じゅん)備(び)

| x1 | Rank #547

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

できる

| x3 | Rank #86

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

じゃ

| x1 | Rank #11,156

snake ; serpent; large snake

ん

| x2 | Rank #26

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

どう

| x5 | Rank #60

how; in what way; how about

バッチリ

| x1 | Rank #4,633

perfectly; right on the mark; spot on; bang on ; enough; sufficiently; thoroughly; completely

ひろ

| x4 | Rank #11,534

fathom

絶(ぜっ)対(たい)

| x1 | Rank #240

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

喜(よろこ)ぶ

| x1 | Rank #546

to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)

よ

| x36 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

おい

| x2 | Rank #171

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

大(たい)変(へん)

| x1 | Rank #299

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

だ

| x28 | Rank #9

be; is

やあ

| x1 | Rank #1,416

yo!; hello there!; hi! ; wow!; oh!; ah! ; yah! (yell)

あなたたち

| x2 | Rank #1,487

you (plural)

なんで

| x1 | Rank #191

why?; what for? ; how?; by what means?

様(よう)子(す)

| x1 | Rank #580

state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication

見(み)る

| x4 | Rank #67

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

んだ

| x26 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

パパ

| x14 | Rank #1,529

dad; daddy; papa ; sugar daddy

言(い)う

| x6 | Rank #46

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

て

| x9 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

| x29 | Rank #18

ね

| x14 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

| x7 | Rank #146

俺(おれ)たち

| x4 | Rank #514

we; us

見(み)捨(す)てる

| x1 | Rank #2,582

to abandon; to fail; to desert; to forsake

わけ

| x3 | Rank #132

reason; grounds; pretext; excuse; motive

じゃ

| x3 | Rank #65

then; well; so; well then

まさか

| x1 | Rank #254

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

むしろ

| x1 | Rank #988

rather; better; instead; if anything

ずっと

| x6 | Rank #186

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

君(きみ)たち

| x10 | Rank #1,594

you (plural); all of you; you all

こと

| x34 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

気(き)

| x2 | Rank #88

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

かける

| x1 | Rank #222

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

ぐらい

| x2 | Rank #465

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

そういう

| x1 | Rank #166

such; like that; that sort of

もっと

| x3 | Rank #161

(some) more; even more; longer; further

はぁ

| x3 | Rank #544

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

良(よ)い

| x2 | Rank #959

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

フッ

| x2 | Rank #458

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

それ

| x14 | Rank #24

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

する

| x16 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

これ

| x11 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

こども

| x2 | Rank #26,092

child; children

が

| x42 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

暮(く)らす

| x1 | Rank #851

to live; to get along ; to spend (time)

環(かん)境(きょう)

| x1 | Rank #2,173

environment; surroundings; circumstances

じゃない

| x6 | Rank #47

is not; am not; are not ; isn't it?

な

| x13 | Rank #20

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

僕(ぼく)ら

| x3 | Rank #1,665

we; us

泊(と)まる

| x2 | Rank #1,809

to stay at (e.g. hotel) ; to be docked; to be berthed; to be moored

場(ば)所(しょ)

| x1 | Rank #268

place; location; spot; position; area ; room; space ; sumo tournament

用(よう)意(い)

| x1 | Rank #673

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

もらう

| x6 | Rank #112

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

つもり

| x3 | Rank #204

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

だろう

| x4 | Rank #83

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

興(きょう)味(み)

| x2 | Rank #817

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

ある

| x10 | Rank #32

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

えっ

| x14 | Rank #135

huh?; what's up?

生(い)き残(のこ)る

| x1 | Rank #2,579

to survive

部(ぶ)隊(たい)

| x2 | Rank #3,913

force; unit; corps; squad; troops; party

全(ぜん)部(ぶ)

| x1 | Rank #242

all; entire; whole; altogether