Jiten beta

Vocabulary for Darling in the Franxx - Episode 8
Previous Next
viewing words 1-100 from 600 total
はあっ
| x2 | Rank #2,890
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
あと
| x2 | Rank #136
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
ひと息(いき)
| x1 | Rank #16,126
one breath ; time of one breath ; pause; break; rest; breather ; (doing in) one go; doing without stopping ; small amount of effort; a little more effort
一(いっ)気(き)
| x1 | Rank #1,900
one breath ; chug!; drink!
に
| x33 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
たたみかける
| x1 | Rank #31,457
to give no leeway; to press (for an answer, etc.); to shower (questions on someone)
よ
| x32 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
うん
| x27 | Rank #71
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
うわっ
| x5 | Rank #591
yikes; oops; eep; wow; aargh
ペッペッ
| x1 | Rank #52,282
spitting
なにこれ
| x1 | Rank #7,865
what the?; what's going on?; what's this?
まとわりつく
| x1 | Rank #9,450
to coil around; to twine around; to cling (to) ; to follow around; to hang around
くる
| x8 | Rank #50
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
あっ
| x26 | Rank #84
ah; oh ; hey!
あ
| x9 | Rank #41
ah; oh ; hey!
でも
| x6 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
痛(いた)い
| x1 | Rank #459
painful; sore ; cringy; embarrassing
ない
| x6 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
確(たし)かに
| x3 | Rank #281
surely; certainly
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
| x1 | Rank #105
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
ただ
| x3 | Rank #174
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
の
| x82 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
見(み)かけ
| x1 | Rank #9,267
outward appearance ; apparent
じゃん
| x3 | Rank #449
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
よく
| x2 | Rank #147
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
も
| x19 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
こんな
| x3 | Rank #85
this sort of; this kind of; like this; such
ばっちい
| x1 | Rank #28,367
dirty; unclean
ぶっかける
| x1 | Rank #15,287
to dash (water, etc.; on someone or something); to throw (on); to pour (over)
くれる
| x2 | Rank #63
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
わね
| x1 | Rank #680
isn't it?; it really is
みんな
| x9 | Rank #115
everyone; everybody; all ; everything; all
もう
| x5 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
一(いち)
| x1 | Rank #149
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
度(たび)
| x1 | Rank #493
time (three times, each time, etc.); times
作(さく)戦(せん)
| x1 | Rank #1,325
tactics; strategy ; military operation; naval operation
どおり
| x1 | Rank #1,705
in accordance with; following ; roughly; about ; Street; Avenue
何(なん)だ
| x2 | Rank #700
what!; oh ; what the heck; what the; damn
こ
| x1 | Rank #1,026
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
こころ
| x4 | Rank #9,817
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
ちゃん
| x2 | Rank #90
suffix for familiar person
お
| x3 | Rank #775
tail (of an animal); cauda ; tail (of a kite, etc.); tail end ; tail (of a comet) ; slope at the foot of a mountain
おお
| x2 | Rank #615
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
アーッ
| x2 | Rank #562
aah
ぞろめ
| x3 | Rank #180,407
matching dice; doublets ; bet on two horses in the same bracket ; repdigit; monodigit
なに
| x4 | Rank #855
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
ぼっと
| x1 | Rank #30,151
with a roar (of flames); with a whoosh; flaring up ; suddenly blushing ; in a daze; absent-mindedly; vacantly; abstractedly; blankly; idly ; dimly; hazily; faintly; vaguely; indistinctly
する
| x14 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ちょっと
| x8 | Rank #75
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
聞(き)く
| x4 | Rank #98
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
別(べつ)に
| x2 | Rank #366
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
何(なん)で
| x3 | Rank #445
why?; what for? ; how?; by what means?
ねえ
| x7 | Rank #146
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ふとし
| x2 | Rank #109,343
Futoshi
君(くん)
| x2 | Rank #215
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
な
| x5 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
何(なん)でもない
| x1 | Rank #1,848
easy; trifling; harmless; of no concern; nothing ; nothing of the sort; not at all
集(しゅう)中(ちゅう)
| x1 | Rank #1,440
concentration (on a task); focusing one's attention ; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; convergence; focus (of a debate, questions, etc.) ; within a collection of works
戦(せん)闘(とう)
| x2 | Rank #2,975
battle; fight; combat
中(ちゅう)
| x2 | Rank #244
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
だ
| x28 | Rank #9
be; is
わ
| x2 | Rank #68
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
分(わ)かる
| x3 | Rank #277
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
フン
| x1 | Rank #1,829
feces (esp. animal); excrement; dung
ダーリン
| x8 | Rank #15,612
darling
とどめ
| x1 | Rank #4,148
finishing blow; coup de grâce
刺(さ)す
| x1 | Rank #1,680
to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust ; to sting; to bite ; to sew; to stitch; to embroider ; to pole (a boat) ; to catch (with a limed pole) ; to put (a runner) out; to pick off
えっ
| x8 | Rank #135
huh?; what's up?
うお
| x1 | Rank #1,260
fish
見(み)える
| x3 | Rank #195
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
そうだ
| x3 | Rank #108
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
バカ
| x1 | Rank #405
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
ばらす
| x1 | Rank #4,090
to expose (a secret); to disclose; to reveal; to lay bare; to let out; to give away ; to take apart; to take to pieces; to disassemble ; to kill; to do away with; to get rid of ; to sell (stolen goods); to fence ; to let (a fish) get away; to lose (a fish) from the hook
な
| x16 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
みく
| x11 | Rank #31,705
sword, dagger, etc. used in crime
パラサイト
| x5 | Rank #55,147
parasite
スーツ
| x1 | Rank #3,934
suit (clothing) ; suit
が
| x28 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
誤(ご)解(かい)
| x2 | Rank #1,572
misunderstanding
言(い)う
| x9 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
は
| x54 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
余(よ)計(けい)
| x1 | Rank #840
extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus ; unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited ; all the more; even more
心(しん)配(ぱい)
| x2 | Rank #234
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
て
| x8 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x18 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
集(しゅう)中(ちゅう)力(りょく)
| x1 | Rank #6,453
(powers of) concentration; ability to concentrate
を
| x34 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
切(き)らす
| x1 | Rank #6,884
to run out of; to be short of; to be out of stock ; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
から
| x16 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
で
| x8 | Rank #28
without doing ...
俺(おれ)
| x7 | Rank #52
I; me
とっても
| x1 | Rank #1,289
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
きれい
| x1 | Rank #599
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
思(おも)う
| x6 | Rank #59
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
んだ
| x18 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
これ
| x8 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
本(ほん)当(とう)
| x1 | Rank #221
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
気(き)持(も)ち
| x4 | Rank #213
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
だから
| x8 | Rank #53
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
アア
| x4 | Rank #6,449
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
Previous Next