Jiten beta

Vocabulary for Darling in the Franxx - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 546 total
ここ
| x11 | Rank #48
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
最(さい)近(きん)
| x1 | Rank #410
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
竜(りゅう)
| x10 | Rank #4,848
dragon (esp. a Chinese dragon) ; naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology ; promoted rook
の
| x64 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
活(かつ)動(どう)
| x1 | Rank #1,811
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation ; moving picture
が
| x39 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
活(かっ)発(ぱつ)
| x1 | Rank #9,611
lively; active; vigorous; animated; brisk
に
| x1 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
| x7 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
各(かく)地(ち)
| x1 | Rank #5,704
each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)
から
| x14 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
出(で)る
| x7 | Rank #99
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
はずのない
| x1 | Rank #11,929
that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...
大(おお)型(がた)
| x1 | Rank #4,968
large; large-sized; large-scale; big
個(こ)体(たい)
| x1 | Rank #10,503
individual; specimen
発(はっ)生(せい)
| x1 | Rank #1,911
occurrence; incidence; outbreak; birth (e.g. of civilization) ; generation (of power, heat, etc.); production ; ontogeny; development; growth; breeding
という
| x1 | Rank #79
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
報(ほう)告(こく)
| x1 | Rank #1,019
report; information
来(く)る
| x4 | Rank #78
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くる
| x1 | Rank #50
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
今(いま)のところ
| x3 | Rank #2,882
at present; currently; so far; for now; for the time being
対(たい)処(しょ)
| x1 | Rank #3,612
dealing with; coping with
に
| x33 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
当(あ)たる
| x1 | Rank #731
to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted
彼(かれ)ら
| x2 | Rank #970
they; them
には
| x6 | Rank #31
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
まだ
| x5 | Rank #82
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
やる
| x3 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
べき
| x2 | Rank #351
should; must; ought to
こと
| x15 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
残(のこ)す
| x2 | Rank #640
to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on
て
| x4 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
| x6 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
いつまで
| x1 | Rank #1,542
how long?; till when?
ストレリチア
| x8 | Rank #137,485
bird of paradise flower; Strelitzia reginae
を
| x30 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
遊(あそ)ぶ
| x1 | Rank #559
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
か
| x20 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
特(とく)殊(しゅ)
| x1 | Rank #2,521
special; particular; peculiar; unique
検(けん)体(たい)
| x2 | Rank #41,746
specimen; sample; object to be examined
適(てき)性(せい)
| x3 | Rank #13,978
aptitude; aptness; suitability
結(けっ)果(か)
| x1 | Rank #611
result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting
も
| x29 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
今(いま)
| x5 | Rank #55
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
これ以(い)上(じょう)
| x2 | Rank #605
any more; anymore; any further; any better; any longer
あそこ
| x1 | Rank #532
there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point
置(お)く
| x1 | Rank #400
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
おくる
| x1 | Rank #359
to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award
理(り)由(ゆう)
| x1 | Rank #413
reason; grounds; pretext; excuse; motive
は
| x59 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
なかろう
| x1 | Rank #4,501
probably not so
いかにも
| x1 | Rank #3,435
indeed; really; truly; just (like) ; very; extremely; totally; terribly ; absolutely; certainly; for sure
汚(けが)れる
| x1 | Rank #2,565
to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
血(ち)
| x3 | Rank #787
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
と
| x42 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
うかつ
| x1 | Rank #6,503
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent; incautious
接(せっ)触(しょく)
| x1 | Rank #2,763
touch; contact; touching
得(とく)策(さく)
| x1 | Rank #10,545
good policy; wise policy; best plan
ではない
| x2 | Rank #356
is not; am not; are not
呼(よ)び戻(もど)す
| x1 | Rank #8,086
to call (someone) back; to recall; to call home ; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
する
| x9 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
新(あたら)しい
| x1 | Rank #395
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
手(て)配(はい)
| x1 | Rank #3,412
arrangement; preparations ; search (by police)
必(ひつ)要(よう)
| x3 | Rank #273
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
となる
| x2 | Rank #914
to become; to be
問(もん)題(だい)ない
| x1 | Rank #1,999
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
あの娘(こ)
| x1 | Rank #6,648
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you
組(く)む
| x1 | Rank #1,373
to cross (legs or arms); to link (arms) ; to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program) ; to braid; to plait ; to grapple; to wrestle ; to unite; to join; to link up; to form an alliance ; to set (e.g. type) ; to issue (e.g. money order)
パラサイト
| x2 | Rank #55,147
parasite
なら
| x7 | Rank #56
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
ごまんと
| x1 | Rank #22,138
in a great quantity; plentifully; greatly
悪(あく)魔(ま)
| x2 | Rank #2,292
devil; demon; fiend ; Satan; the Devil ; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
あいつ
| x4 | Rank #283
he; she; that guy ; that; that one; that thing
だ
| x18 | Rank #9
be; is
あんな
| x2 | Rank #247
that sort of; that kind of; like that; such; so
ヤツ
| x4 | Rank #1,125
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
乗(の)る
| x13 | Rank #372
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
なんて
| x2 | Rank #80
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
正(しょう)気(き)
| x1 | Rank #3,320
sanity; consciousness; soberness
じゃない
| x13 | Rank #47
is not; am not; are not ; isn't it?
殺(ころ)す
| x2 | Rank #474
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
はぁ
| x1 | Rank #544
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
どう
| x4 | Rank #60
how; in what way; how about
ご飯(はん)
| x1 | Rank #1,591
cooked rice ; meal
手(て)
| x1 | Rank #119
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
つける
| x1 | Rank #239
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
よ
| x33 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
もったいない
| x1 | Rank #1,846
wasteful; a waste ; too good; more than one deserves; unworthy of ; impious; profane; sacrilegious
俺(おれ)
| x16 | Rank #52
I; me
食(た)べる
| x1 | Rank #231
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
な
| x9 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
戻(もど)る
| x4 | Rank #193
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
ずっと
| x3 | Rank #186
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
ぜ
| x1 | Rank #291
I can tell you ; heh
あっ
| x7 | Rank #84
ah; oh ; hey!
みつる
| x7 | Rank #43,329
Mitsuru
何(なに)
| x2 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
ある
| x2 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
んだ
| x21 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
だって
| x3 | Rank #110
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
Previous Next