Jiten beta

Vocabulary for Darling in the Franxx - Episode 1
Previous Next
viewing words 1-100 from 624 total
その
x17 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
鳥(とり)
x3 | Rank #1,787
bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
は
x64 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
片(かた)方(ほう)
x1 | Rank #4,478
one side; one party; the other side; the other party ; one (of a pair); the other (one); the mate; the fellow
の
x80 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
翼(つばさ)
x1 | Rank #1,638
wing ; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions) ; counter for birds or bird wings
しか
x1 | Rank #220
nothing but; except; no more than
持(も)つ
x1 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
オス
x2 | Rank #10,638
male (animal, plant)
と
x24 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
メス
x2 | Rank #6,604
female (animal, plant)
つがい
x1 | Rank #43,888
pair (esp. of mated animals); brace; couple ; (anatomical) joint
で
x24 | Rank #25
without doing ...
なければ
x2 | Rank #566
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...
空(から)
x4 | Rank #533
emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere
を
x38 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
飛(と)ぶ
x4 | Rank #969
to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)
はぁ
x3 | Rank #146
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
はっ
x10 | Rank #166
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
でも
x11 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
なぜ
x4 | Rank #315
why; how; for what reason
だろう
x3 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
私(わたし)
x8 | Rank #22
I; me
お風(ふ)呂(ろ)
x1 | Rank #2,116
bath
に
x39 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
入(い)る
x4 | Rank #195
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
な
x14 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
また
x5 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
か
x19 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
少(すこ)し
x1 | Rank #207
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
ねえねえ
x1 | Rank #3,053
hey; listen
ボク
x17 | Rank #588
I; me ; you ; manservant
って
x12 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x6 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
どん
x1 | Rank #1,962
dull; slow; stupid; dull-brained
おい
x2 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
やる
x4 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
前(さき)
x1 | Rank #129
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
戦(せん)闘(とう)
x1 | Rank #1,135
battle; fight; combat
消(しょう)耗(もう)
x1 | Rank #7,290
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
まったく
x2 | Rank #465
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
燃(ねん)費(ぴ)
x1 | Rank #40,855
fuel consumption; gas mileage
悪(わる)い
x3 | Rank #216
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
娘(むすめ)
x1 | Rank #416
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
だ
x42 | Rank #8
be; is
都(と)市(し)
x1 | Rank #2,194
town; city; municipal; urban
には
x16 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
海(うみ)
x7 | Rank #523
sea; ocean; waters
ない
x13 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
きれい
x1 | Rank #889
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
泳(およ)ぐ
x4 | Rank #2,751
to swim ; to struggle through (a crowd) ; to make one's way through the world; to get along (in life) ; to totter; to lose one's balance
残(ざん)念(ねん)
x2 | Rank #974
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
だけど
x2 | Rank #188
however
わ
x4 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
シャワー
x1 | Rank #4,111
shower
じゃ
x9 | Rank #47
then; well; so; well then
ダメ
x5 | Rank #253
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
なの
x2 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
気(き)分(ぶん)
x1 | Rank #850
feeling; mood
なんだ
x1 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
まもなく
x1 | Rank #5,142
soon; shortly; before long; in a short time; in a little while ; having no time to ...; with no time to ...
降(こう)下(か)
x1 | Rank #10,732
descent; fall; drop; (atmospheric) depression ; passing down (of an order, decree, etc.)
着(ちゃく)席(せき)
x1 | Rank #20,544
taking a seat; sitting down (in one's seat)
ベルト
x1 | Rank #7,139
belt (worn around the waist) ; (machine) belt ; belt; zone; area
分(わ)かる
x5 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
あと
x1 | Rank #186
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
ね
x8 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
自(じ)分(ぶん)
x2 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
味(あじ)
x3 | Rank #1,011
flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange
嫌(きら)い
x1 | Rank #966
disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination
比(ひ)翼(よく)の鳥(とり)
x1 | Rank #137,687
happily married couple
という
x1 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
らしい
x1 | Rank #231
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
昔(むかし)
x1 | Rank #435
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
本(もと)
x1 | Rank #420
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
読(よ)む
x1 | Rank #567
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
さえ
x1 | Rank #688
even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more
哀(あわ)れ
x1 | Rank #5,801
pity; sorrow; grief; misery; compassion; pathos ; pitiable; pitiful; pathetic; miserable ; alack; alas
生(い)き物(もの)
x1 | Rank #2,711
living thing; living creature; animal; life
きっと
x1 | Rank #277
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
片(かた)割(わ)れ
x1 | Rank #24,687
fragment; broken piece ; one of the same group; accomplice; confederate ; one of a pair; counterpart
見(み)つける
x3 | Rank #540
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
まで
x7 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
木(き)々(ぎ)
x1 | Rank #6,721
(many) trees; every tree; all kinds of trees
葉(は)
x1 | Rank #2,299
leaf; blade (of grass); (pine) needle
身(み)
x1 | Rank #497
one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
隠(かく)す
x1 | Rank #735
to hide; to conceal
息(いき)
x1 | Rank #745
breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour
殺(ころ)す
x1 | Rank #309
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
いつの日(ひ)にか
x1 | Rank #78,020
one of these days; someday; one day
大(おお)空(ぞら)
x1 | Rank #8,893
wide open sky; the blue; heavens; firmament
羽(は)ばたく
x1 | Rank #11,099
to flap (wings) ; to spread one's wings; to go out into the world
夢(ゆめ)
x1 | Rank #310
dream
見(み)る
x5 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
あっ
x9 | Rank #40
ah; oh ; hey!
血(ち)
x3 | Rank #577
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
最(さい)後(ご)まで
x2 | Rank #3,000
to the end; to the last
どこ
x1 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
へ
x2 | Rank #81
to; towards; for
行(い)く
x4 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
Previous Next