Jiten beta

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

これ

x599 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

に

x4447 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

困(こう)じる

x1 | Rank #126,497

to be troubled; to be worried; to be bothered ; to become exhausted

人(ひと)

x169 | Rank #83

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

ども

x36 | Rank #895

but; however ; even though; even if

忍(にん)

x303 | Rank #2,691

endurance; forbearance; patience; self-restraint

の

x9648 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

やから

x5 | Rank #5,622

party (of people); set (of people); clan; family; fellow

を

x5095 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

が

x4539 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

来(く)る

x280 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

まで

x347 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

足(あし)止(ど)め

x21 | Rank #7,412

preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; inducement to stay ; being stranded; grounding ; level dyeing

かける

x58 | Rank #326

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

懸(か)ける

x26 | Rank #3,731

これ以(い)上(じょう)

x40 | Rank #774

any more; anymore; any further; any better; any longer

一(いっ)歩(ぽ)

x3 | Rank #2,677

(a) step; one step ; level; stage; step ; small degree; small amount

も

x2084 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

里(り)

x298 | Rank #2,049

Japanese league; ri; old Japanese unit of distance, approx. 3.927 km or 2.44 miles ; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes) ; unit of area (approx. 654 m by 654 m)

近(ちか)づける

x2 | Rank #3,866

to bring near; to bring close; to let go near ; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)

な

x1476 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

僅(わず)か

x8 | Rank #3,674

a little; a few; small; slight; trifling; meagre; meager; narrow (margin) ; only; just; merely; no more than

１(ひと)人(り)

x86 | Rank #410

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

者(もの)

x153 | Rank #264

person

生(せい)死(し)

x1 | Rank #10,783

life and death; life or death ; samsara (cycle of death and rebirth) ; death

封(ふう)印(いん)

x56 | Rank #2,473

seal ; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up

せしめる

x1 | Rank #27,927

to cheat (someone out of); to swindle; to wangle; to wheedle; to get

名(な)

x99 | Rank #430

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

火(ほ)影(かげ)

x229 | Rank #10,715

firelight; shadows or forms moving in firelight

と

x2063 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

申(もう)す

x3 | Rank #1,335

to say; to be called ; to do

こら

x87 | Rank #762

hey! ; hey!

なると

x685 | Rank #2,497

strait with a roaring tidal ebb and flow; whirlpool; maelstrom ; kamaboko with a spiral whirlpool-like pattern ; cooking technique where ingredients are cut in a spiral pattern ; Naruto (city in Tokushima) ; Naruto Strait ; Naruto wakame

何(なに)

x1041 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

ちゅう

x6 | Rank #5,196

kiss ; squeak (of a mouse) ; with a slurp

罰(ばち)当(あ)たり

x3 | Rank #30,777

damned; cursed; accursed

こと

x1157 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

する

x1155 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

んだ

x1104 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

きょう

x50 | Rank #4,262

today; this day ; these days; recently; nowadays

という

x174 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

きょうは

x38 | Rank #8,374

sect; denomination

絶(ぜっ)対(たい)

x144 | Rank #279

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

許(ゆる)す

x30 | Rank #485

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

ぞ

x570 | Rank #58

adds force or indicates command

は

x8 | Rank #2,614

tooth; teeth ; tooth (of a comb, saw, etc.); cog ; support (of a geta)

ェ

x184 | Rank #429

to; towards; for

って

x1387 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ば

x602 | Rank #702

if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since

よ

x3032 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

お前(まえ)ら

x133 | Rank #601

you (plural)

さ

x332 | Rank #90

-ness ; indicates assertion ; come; come now

さあ

x56 | Rank #272

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

んな

x39 | Rank #1,301

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

まね

x22 | Rank #1,830

imitating; copying; mimicry ; behavior; behaviour; action; conduct

だけど

x146 | Rank #180

however

俺(おれ)

x1492 | Rank #23

I; me

には

x457 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

できる

x271 | Rank #98

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

は

x5892 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

すごい

x78 | Rank #203

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

大(たい)変(へん)

x32 | Rank #405

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

です

x448 | Rank #18

be; is

何(なん)じゃ

x18 | Rank #4,778

what

また

x148 | Rank #104

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

やつ

x493 | Rank #201

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

何(なに)か

x181 | Rank #100

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

しでかす

x1 | Rank #9,786

to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to carry out ; to achieve; to accomplish; to pull off

でも

x385 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

か

x2083 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

はい

x114 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

歴(れき)代(だい)

x7 | Rank #12,631

successive generations; successive emperors

たち

x107 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

顔(かお)

x62 | Rank #125

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

岩(いわ)

x17 | Rank #3,045

rock; boulder ; crag

恐(おそ)れ多(おお)くも

x1 | Rank #39,370

graciously

落(らく)書(が)き

x2 | Rank #9,241

scrawl; scribble; graffiti; doodle

待(ま)つ

x182 | Rank #129

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

訳(わけ)ない

x1 | Rank #9,615

easy; simple ; there's no way that ...

ってば

x564 | Rank #1,887

speaking of ; (I told you) already; come on

突(とつ)然(ぜん)

x4 | Rank #845

abrupt; sudden; unexpected

いるか

x65 | Rank #10,338

dolphin (or other small toothed whales, incl. porpoises, belugas, etc.)

先(せん)生(せい)

x309 | Rank #114

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

お前(まえ)

x1200 | Rank #62

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

こそ

x58 | Rank #337

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

授(じゅ)業(ぎょう)中(ちゅう)

x2 | Rank #7,141

while in class

やる

x664 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

いい

x541 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

前(ぜん)回(かい)

x5 | Rank #2,935

previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session

前(ぜん)々(ぜん)回(かい)

x1 | Rank #55,071

the time before last

卒(そつ)業(ぎょう)試(し)験(けん)

x12 | Rank #41,696

graduation examination; graduation test

落(お)ちる

x24 | Rank #656

to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)

いたずら

x5 | Rank #3,489

mischief; prank; trick; practical joke ; mischievous; naughty ; pastime; hobby ; playing with (e.g. a lighter); fooling around with; messing around with; amusing oneself with; tampering with ; lewd behaviour; sexual misconduct; sexual assault; molestation; rape

場(ば)合(あい)

x47 | Rank #504

case; occasion; situation; circumstances

Previous Next