Vocabulary for Usagi Drop - Episode 4
viewing words 1-100 from 391 total
| x13 | Rank #21,508
excellent luck
| x2 | Rank #3,134
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet ; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
| x2 | Rank #818
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; costume; suit; outfit ; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
| x1 | Rank #2,140
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
| x1 | Rank #18,499
toothbrush
あと
| x3 | Rank #138
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
| x2 | Rank #688
what!; oh ; what the heck; what the; damn
なんだ
| x3 | Rank #70
what!; oh ; what the heck; what the; damn
あり
| x1 | Rank #1,426
ant
りん
| x6 | Rank #18,834
one-hundredth; 0.3 mm (one-hundredth of a sun); 0.1 percent (one-hundredth of a wari); 0.0375 grams (one-hundredth of a monme) ; rin (monetary unit; 0.001 yen)
| x2 | Rank #673
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
| x1 | Rank #500
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
| x17 | Rank #8
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
| x1 | Rank #799
to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump ; surprise (e.g. surprise party)
| x5 | Rank #25
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろ
| x3 | Rank #192
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
りん
| x8 | Rank #13,852
diminutive suffix used to convey cuteness ; indicates a mild imperative
はーい
| x6 | Rank #1,688
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
はい
| x16 | Rank #55
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
| x1 | Rank #3,210
green ; greenery; verdure
| x34 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x2 | Rank #247
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
うん
| x12 | Rank #68
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
ウフフ
| x1 | Rank #3,086
tee-hee
ほれ
| x2 | Rank #2,141
look!; see!; here!; there!; hey!
| x4 | Rank #60
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
| x2 | Rank #59
adds force or indicates command
()
| x1 | Rank #121
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
つなぐ
| x1 | Rank #2,039
to connect; to link together ; to tie; to fasten; to restrain ; to maintain; to preserve; to keep ; to transfer (phone call); to put a person through ; to hedge; to buy or sell forward
| x2 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #570
dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!
んだ
| x6 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x15 | Rank #12
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x6 | Rank #44
I; me
| x6 | Rank #5
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ここ
| x3 | Rank #45
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
って
| x10 | Rank #17
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x1 | Rank #447
so; like this; in this way; this much; to this extent
| x1 | Rank #2,221
parent and child
| x1 | Rank #8,370
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ... ; likes of ...
| x1 | Rank #417
many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common
| x8 | Rank #11
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
あれ
| x1 | Rank #107
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
いい
| x4 | Rank #28
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
これ
| x8 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x1 | Rank #3,730
let me see; well; errr ...; uhh ...
いいん
| x1 | Rank #2,111
committee member
じゃね
| x1 | Rank #3,202
see you; bye; ciao
サイズ
| x1 | Rank #2,667
size
| x16 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #7,531
how long; how far; how much
| x2 | Rank #98
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
| x1 | Rank #817
back; behind; rear
| x1 | Rank #959
to turn toward; to look (up, down, etc.) ; to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on) ; to point (of an arrow, compass needle, etc.) ; to be suited to; to be fit for ; to go towards; to turn to (of one's interests, feelings, etc.); to be inclined (to do)
こうか
| x1 | Rank #6,782
effect; effectiveness; efficacy; result ; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
どこ
| x1 | Rank #108
where; what place ; how much (long, far); what extent
| x17 | Rank #4
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #787
to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight
ナーイ
| x1 | Rank #5,385
nay
| x1 | Rank #20,017
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; whack-whack (e.g. beating dust out of a rug); whap-whap ; pitter-patter (of footsteps) ; quickly (making progress); in quick succession
する
| x8 | Rank #16
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x7 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x2 | Rank #753
to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear
| x1 | Rank #8,109
pajamas; pyjamas
パンツ
| x1 | Rank #3,523
underpants; pants; briefs; panties; shorts; knickers ; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches; pants; trunks (e.g. swimming)
シャツ
| x1 | Rank #4,602
shirt (undergarment); undershirt; singlet ; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
| x1 | Rank #7,822
socks; sock; stockings; stocking
| x2 | Rank #4,048
skirt
ズボン
| x1 | Rank #5,569
trousers; pants
ばっか
| x1 | Rank #1,285
only; merely; nothing but; no more than
じゃん
| x3 | Rank #452
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
| x7 | Rank #13,748
nursery school; day nursery; day care center
| x3 | Rank #2,147
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
だから
| x5 | Rank #51
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
そう
| x1 | Rank #36
in that way; thus; such ; so ; so?
ぬかる
| x1 | Rank #30,318
to make a mistake
あした
| x4 | Rank #3,140
tomorrow ; near future
| x1 | Rank #11,334
Monday
| x1 | Rank #668
to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out (of a well-used object) ; to starve
| x1 | Rank #591
a bit more; a bit longer
| x1 | Rank #6,138
to bear; to stand; to endure; to put up with ; to restrain; to control; to keep a check on ; to forgive; to put up with; to pardon
おなか
| x1 | Rank #1,460
belly; abdomen; stomach
すう
| x2 | Rank #453
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
うち
| x2 | Rank #147
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
| x1 | Rank #780
soon; shortly; before long; nearly; almost
春子
| x12 | Rank #39,331
Chunzu ; Haruko
あっ
| x14 | Rank #80
ah; oh ; hey!
すむ
| x6 | Rank #294
to finish; to end; to be completed; to be resolved ; to have a result less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
| x2 | Rank #21,733
mother-in-law
前田
| x1 | Rank #19,018
Aeda ; Fujita ; Maida ; Maeta ; Maeda ; Maheda
| x5 | Rank #27
without doing ...
ござる
| x2 | Rank #574
to be ; to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
あー
| x4 | Rank #948
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
| x1 | Rank #6,059
this occasion; at this time; now
| x1 | Rank #533
sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song
こと
| x9 | Rank #15
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x1 | Rank #149
honorific/polite/humble prefix ; honorific suffix
| x1 | Rank #13,115
grief; sorrow
さま
| x2 | Rank #487
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
| x2 | Rank #1,721
just a minute; small quantity