Vocabulary for Usagi Drop - Episode 3
viewing words 1-100 from 575 total
| x17 | Rank #21,508
excellent luck
あした
| x1 | Rank #3,140
tomorrow ; near future
| x84 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x1 | Rank #503
morning ; breakfast
パン
| x1 | Rank #2,097
bread; (sweet) pastry ; staff of life; one's bread
| x18 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #2,984
drink; beverage
| x7 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x2 | Rank #495
to choose; to select; to pick (out)
んだ
| x6 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x5 | Rank #59
adds force or indicates command
こうき
| x30 | Rank #47,503
latter period; second half; late stage; third trimester; second semester
はい
| x2 | Rank #55
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
| x1 | Rank #614
to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
| x29 | Rank #4
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x19 | Rank #10
be; is
| x21 | Rank #12
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x14 | Rank #25
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
うおー
| x1 | Rank #7,234
woah
| x2 | Rank #43
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
こと
| x13 | Rank #15
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x1 | Rank #3,730
let me see; well; errr ...; uhh ...
| x3 | Rank #2,082
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
| x1 | Rank #520
water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
| x1 | Rank #3,406
sport; sports
| x2 | Rank #7,613
drink
| x1 | Rank #43,936
dairy products
とか
| x10 | Rank #82
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
| x1 | Rank #106
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
| x1 | Rank #8,515
digestion (of food) ; digestion (of information); assimilation; thorough understanding ; consumption; absorption; using up; meeting (e.g. a quota); completion ; losing one's form and turning into something else
いい
| x11 | Rank #28
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
| x3 | Rank #7,415
food; foodstuff ; prey; victim
りん
| x10 | Rank #18,834
one-hundredth; 0.3 mm (one-hundredth of a sun); 0.1 percent (one-hundredth of a wari); 0.0375 grams (one-hundredth of a monme) ; rin (monetary unit; 0.001 yen)
| x36 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x2 | Rank #10,564
breakfast
| x2 | Rank #334
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
| x1 | Rank #28,308
cereal; breakfast cereal
りん
| x3 | Rank #13,852
diminutive suffix used to convey cuteness ; indicates a mild imperative
うん
| x28 | Rank #68
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
あっ
| x15 | Rank #80
ah; oh ; hey!
| x9 | Rank #26
I; me
| x18 | Rank #5
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
うつ
| x4 | Rank #3,651
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
| x4 | Rank #88
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
| x1 | Rank #15,721
mushroom
なんて
| x3 | Rank #78
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
そこら
| x3 | Rank #5,538
around there; that area ; that; that matter; that point ; about that much; approximately that amount; thereabouts; (or) so
| x2 | Rank #248
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
あん
| x1 | Rank #1,870
that; those; the
だから
| x7 | Rank #51
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
| x31 | Rank #8
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
とき
| x4 | Rank #399
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
| x36 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x6 | Rank #64
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
ひく
| x2 | Rank #2,819
to run over (with a vehicle); to knock down
| x2 | Rank #123
who
| x14 | Rank #11
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
りん
| x14 | Rank #11,040
bell (often globular)
そんな
| x3 | Rank #50
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
()
| x2 | Rank #89
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
| x1 | Rank #4,462
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; inquiry (about someone's health); expression of sympathy ; letter of inquiry; letter of sympathy; get-well letter; gift (in token of one's sympathy)
やつ
| x2 | Rank #305
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
これ
| x9 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x1 | Rank #12,374
basket (shopping, etc.); hamper; cage
| x2 | Rank #220
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
| x3 | Rank #215
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
| x4 | Rank #443
why?; what for? ; how?; by what means?
| x1 | Rank #2,604
confections; sweets; candy; cake
| x1 | Rank #4,772
corner; bend; turn ; segment (within a radio or TV program); session; column (newspaper, etc.) ; area; department; section
いる
| x3 | Rank #48
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x8 | Rank #1,041
to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose ; to fade; to discolour ; to wear a hole (e.g. clothes) ; to leave (e.g. a meeting) ; to be clear; to be transparent (e.g. of the sky) ; to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolish ; to exit (a program loop) ; to go through; to pass through; to give way; to collapse ; to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)
ふう
| x1 | Rank #2,278
two; 2
| x1 | Rank #14,258
my house
こっち
| x4 | Rank #154
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
やっぱ
| x1 | Rank #721
too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected
| x1 | Rank #1,833
we; us ; I; me
ここ
| x4 | Rank #45
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
| x12 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with
| x3 | Rank #136
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
| x1 | Rank #30,945
to send; to dispatch; to despatch ; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
| x1 | Rank #140
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
| x1 | Rank #128
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
から
| x17 | Rank #13
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x5 | Rank #4,193
mum; mom; mummy; mommy ; wifey; dear; missus
うお
| x2 | Rank #1,259
fish
じゃあ
| x3 | Rank #142
then; well; so; well then
| x1 | Rank #4,415
chime; bell (e.g. doorbell)
もらう
| x4 | Rank #115
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
| x6 | Rank #72
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
| x1 | Rank #97
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
| x2 | Rank #99
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
| x6 | Rank #62
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
| x7 | Rank #806
mother
| x5 | Rank #71
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
さん
| x5 | Rank #21
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
ホント
| x3 | Rank #677
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
いつも
| x2 | Rank #183
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
すむ
| x3 | Rank #294
to finish; to end; to be completed; to be resolved ; to have a result less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
いや
| x3 | Rank #67
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
うち
| x1 | Rank #147
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me