Jiten beta

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ぐらぐら

| x1 | Rank #23,857

wobbling; tottering; shaking; unstably; unsteadily ; wavering (e.g. over a decision); dithering; indecisively ; boiling up ; dizzily; giddily

する

| x5 | Rank #16

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

触(さわ)る

| x2 | Rank #970

to touch; to feel; to handle ; to get involved (with); to approach ; to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate

な

| x14 | Rank #8

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

どうしよう

| x1 | Rank #662

what to do

下(した)

| x1 | Rank #463

below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory

から

| x12 | Rank #13

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

大人(おとな)

| x2 | Rank #740

adult; grown-up

の

| x42 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

生(は)える

| x1 | Rank #3,348

to grow; to spring up; to sprout ; to cut (teeth)

くる

| x2 | Rank #46

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

んだ

| x5 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ほる

| x1 | Rank #2,074

to throw; to fling; to hurl; to toss ; to neglect; to abandon; to leave alone; to give up on; to leave undone; to leave unfinished

いい

| x13 | Rank #28

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

よ

| x19 | Rank #12

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ご飯(はん)

| x1 | Rank #1,591

cooked rice ; meal

お

| x7 | Rank #18

honorific/polite/humble prefix

かゆ

| x1 | Rank #12,182

thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee ; breakfast (in Zen temples)

に

| x20 | Rank #4

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

ゆっくり

| x1 | Rank #466

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably

食(た)べる

| x6 | Rank #238

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x8 | Rank #104

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

あっ

| x18 | Rank #80

ah; oh ; hey!

おう

| x1 | Rank #525

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

何(なに)

| x6 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

あのね

| x4 | Rank #1,248

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on

私(わたし)

| x2 | Rank #26

I; me

絵(え)

| x2 | Rank #1,540

picture; drawing; painting; sketch ; image (TV, film, etc.); picture; footage

は

| x18 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

あれ

| x2 | Rank #107

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

さ

| x6 | Rank #2,913

difference; variation ; difference

や

| x7 | Rank #62

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

ちゃん

| x13 | Rank #91

suffix for familiar person

ちる

| x1 | Rank #13,914

to fall (e.g. blossoms, leaves) ; to scatter; to be dispersed ; to disappear; to dissolve; to break up ; to spread; to run; to blur ; to die a noble death

いっつ

| x2 | Rank #2,149

Ittsu

も

| x29 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

お父(とう)さん

| x4 | Rank #594

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him

ね

| x17 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

うん

| x12 | Rank #68

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

でも

| x5 | Rank #35

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

じゃない

| x2 | Rank #49

is not; am not; are not ; isn't it?

けど

| x8 | Rank #41

but; however; although

えーっ

| x1 | Rank #3,471

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

えー

| x2 | Rank #1,338

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

違(ちが)う

| x1 | Rank #131

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

へえ

| x3 | Rank #755

oh, yes?; really?

うまい

| x2 | Rank #312

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

じゃん

| x1 | Rank #452

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

りん

| x11 | Rank #11,040

bell (often globular)

組(くみ)

| x2 | Rank #1,606

class (of students) ; group (of people); party; team; crew ; lot; bunch; set ; crime family; organized-crime syndicate ; set (of items); assortment; deck (of cards); pack ; typesetting; composition

で

| x9 | Rank #27

without doing ...

一(いち)番(ばん)

| x1 | Rank #412

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

上手(じょうず)

| x1 | Rank #1,649

skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever ; flattery

漫(まん)画(が)家(か)

| x1 | Rank #10,985

cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka

なる

| x1 | Rank #410

to bear fruit

きっと

| x1 | Rank #240

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

無(む)理(り)

| x3 | Rank #270

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

パパ

| x4 | Rank #1,521

dad; daddy; papa ; sugar daddy

こっち

| x5 | Rank #154

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

さやか

| x4 | Rank #27,659

clear; fresh; bright

父(ちち)

| x3 | Rank #701

father

待(ま)つ

| x2 | Rank #101

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

こんな

| x2 | Rank #85

this sort of; this kind of; like this; such

として

| x2 | Rank #153

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from ... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that ...; trying to ...

て

| x6 | Rank #77

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

カッコイイ

| x1 | Rank #6,153

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy

児(じ)童(どう)

| x1 | Rank #10,902

children; juvenile

と

| x13 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

同(おな)じ

| x2 | Rank #156

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

歳(さい)

| x1 | Rank #1,089

... years old; age (of) ...

だって

| x3 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

まじ

| x3 | Rank #661

serious; not joking; straight

そうなんですか

| x2 | Rank #2,001

is that so?

うれしい

| x2 | Rank #708

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

偶(ぐう)然(ぜん)

| x1 | Rank #1,145

coincidence; chance; accident; fortuity ; by chance; unexpectedly; accidentally ; contingency

です

| x12 | Rank #20

be; is

はっ

| x2 | Rank #276

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

はは

| x1 | Rank #1,108

aha! ; yes sir

モデル

| x1 | Rank #3,183

model; dummy; mock-up ; model (profession); fashion model ; model (of a vehicle, machine, etc.); version ; model (e.g. mathematical) ; model (for a fictional character, place, etc.); inspiration ; model (in model theory)

やる

| x4 | Rank #52

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

えっ

| x7 | Rank #134

huh?; what's up?

すっげー

| x1 | Rank #11,641

incredible; unbelievable; terrific; impressive

こら

| x1 | Rank #943

hey! ; hey!

ちょっと

| x9 | Rank #71

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

だけ

| x4 | Rank #38

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

若(わか)いころ

| x1 | Rank #16,668

one's youth; early life; one's early days; one's early years

Previous Next