Jiten beta

Vocabulary for Kenja no Mago - Episode 3

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 649 total

それじゃあ

x1 | Rank #1,229

well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then

いく

x5 | Rank #163

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

くる

x4 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

来(く)る

x4 | Rank #91

ああ

x13 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

頑(がん)張(ば)る

x2 | Rank #338

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

のう

x1 | Rank #1,123

emphasis-adding particle

いいかい

x2 | Rank #7,071

listen! ; you see; mind you; remember

くれぐれも

x1 | Rank #4,846

sincerely; earnestly; wholeheartedly ; repeatedly; over and over; again and again

自(じ)重(じゅう)

x1 | Rank #26,102

weight of an (unloaded) vehicle; dead load; tare ; one's own weight

する

x25 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

んだ

x12 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よ

x25 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

分(わ)かる

x5 | Rank #137

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

バー

x1 | Rank #1,750

bar; tavern; barroom; pub ; bar (establishment, counter, etc. where food and drinks are sold) ; bar (in the high jump or pole vault); crossbar (in soccer, rugby, etc.); (ballet) barre

ちゃん

x2 | Rank #55

suffix for familiar person

今(いま)

x3 | Rank #67

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

の

x64 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

とこ

x1 | Rank #416

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

索(さく)敵(てき)

x3 | Rank #15,874

searching for the enemy

魔(ま)法(ほう)

x15 | Rank #339

magic; witchcraft; sorcery; spell

には

x9 | Rank #36

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

何(なに)

x6 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

も

x25 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

引(ひ)っかかる

x1 | Rank #4,270

to be caught in; to be stuck in ; to stop by; to drop in for a short visit; to be delayed; to take time ; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to be involved with ; to fall for (a trick); to be deceived; to be cheated ; to be on one's mind; to worry one; to be bothered by; to feel uneasy ; to be obstructed; to be hindered ; to splash

な

x34 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ごめん

x1 | Rank #234

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

ね

x10 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

しん

x21 | Rank #1,749

honesty; sincerity; fidelity ; trust; reliance; confidence ; (religious) faith; devotion ; counter for received messages

君(くん)

x16 | Rank #108

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

えっ

x10 | Rank #77

huh?; what's up?

私(わたし)

x14 | Rank #22

I; me

ために

x1 | Rank #168

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

わざわざ

x2 | Rank #986

expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) ; intentionally; deliberately; on purpose

家(いえ)

x4 | Rank #236

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

まで

x3 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

迎(むか)える

x1 | Rank #1,419

to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)

に

x56 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

くれる

x4 | Rank #86

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

って

x17 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x8 | Rank #21

ゲート

x1 | Rank #4,867

gate (for entry, boarding, etc.) ; gate ; logic element

を

x61 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

使(つか)う

x6 | Rank #231

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

すぐ

x1 | Rank #430

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

だし

x1 | Rank #2,408

dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp ; pretext; excuse; pretense (pretence); dupe; front man

また

x1 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

シシリー

x5 | Rank #67,621

Sicily (Italy)

危(あぶ)ない

x1 | Rank #911

dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!

目(め)

x3 | Rank #121

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

遭(あ)う

x1 | Rank #2,435

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

わけ

x5 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

理(り)由(ゆう)

x2 | Rank #374

reason; grounds; pretext; excuse; motive

から

x15 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

わあ

x1 | Rank #1,061

wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!

うわー

x1 | Rank #1,691

yikes; oops; eep; wow; aargh

朝(あさ)

x1 | Rank #595

morning ; breakfast

胸(むね)焼(や)け

x1 | Rank #48,968

heartburn; sour stomach

おはよう

x5 | Rank #932

good morning

入(にゅう)学(がく)

x1 | Rank #4,700

admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation

早(そう)々(そう)

x1 | Rank #5,336

as soon as...; just after...; immediately after... ; hurriedly; in haste; quickly; promptly; early

女(おんな)

x3 | Rank #216

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

連(づ)れ

x1 | Rank #17,871

in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ... ; likes of ...

で

x13 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

登(とう)校(こう)

x2 | Rank #7,013

attendance (at school); going to school

とは

x1 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

いやはや

x1 | Rank #10,999

(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious

さすが

x2 | Rank #705

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")

だ

x29 | Rank #8

be; is

うるさい

x1 | Rank #1,033

noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet

ぞ

x8 | Rank #61

adds force or indicates command

オグ

x4 | Rank #38,627

ogg (file container format)

は

x65 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

が

x51 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

からかう

x1 | Rank #3,551

to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid; to joke; to banter; to pull someone's leg

いる

x3 | Rank #54

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

お前(まえ)

x8 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

おはようございます

x1 | Rank #1,246

good morning

殿(どの)

x2 | Rank #612

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

お

x1 | Rank #345

oh! (expression of slight surprise)

ダー

x1 | Rank #981

darling

間(ま)に合(あ)う

x3 | Rank #1,623

to be in time (for) ; to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough; to manage; to make do

うお

x1 | Rank #902

fish

よね

x5 | Rank #128

isn't that right?

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x4 | Rank #114

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

え

x1 | Rank #90

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

ええ

x1 | Rank #153

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

けど

x5 | Rank #34

but; however; although

授(じゅ)業(ぎょう)

x4 | Rank #1,240

lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork

初(しょ)日(にち)

x1 | Rank #5,317

first day; opening day

ギリギリ

x1 | Rank #2,996

just barely; only just; at the very limit; at the last moment

どう

x8 | Rank #71

how; in what way; how about

なの

x2 | Rank #96

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

いや

x5 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

今日(きょう)

x1 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

楽(たの)しみ

x1 | Rank #907

enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to

寝(ね)つく

x1 | Rank #30,116

to go to bed; to go to sleep; to fall asleep ; to be laid up (with a cold); to be ill in bed

さ

x2 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now