Vocabulary for Shigofumi - Episode 5
viewing words 1-100 from 978 total
x3 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
x26 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x5 | Rank #1,094
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
もの
x3 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x25 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x4 | Rank #194
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
んだ
x17 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
こそ
x2 | Rank #337
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
x1 | Rank #24,675
supremacy
x47 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #1,711
value; worth; merit
x19 | Rank #8
be; is
x20 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x7 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x1 | Rank #283
surely; certainly
x1 | Rank #114
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
です
x1 | Rank #18
be; is
もん
x3 | Rank #381
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
x16 | Rank #24
without doing ...
x12 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
それ
x6 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x19 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #2,047
to compare; to make a comparison ; to compete; to vie
x1 | Rank #2,184
appearance; look
だけ
x6 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x13 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x1 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
x7 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
x24 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
でも
x1 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x1 | Rank #10,193
form
って
x21 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
ある
x6 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x11 | Rank #151
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
x1 | Rank #197,637
movements; sitting and standing
x1 | Rank #22,944
to behave; to conduct oneself; to act ; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
x1 | Rank #2,256
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
x17 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #2,818
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
x2 | Rank #223
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
x1 | Rank #1,954
two
x1 | Rank #2,862
to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out ; to share; to distribute; to deal out; to dish out ; to distinguish; to discriminate; to differentiate (between) ; to break up (a fight); to mediate ; to call a draw; to tie ; to push one's way through (a crowd) ; to sell
x2 | Rank #5,701
ugly; unattractive; bad-looking ; unsightly; unseemly; disgraceful; shameful; dishonorable
x1 | Rank #579
to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances
x2 | Rank #6,884
direction; way ; person; lady; gentleman ; method of; manner of; way of ; care of ... ; person in charge of ... ; side (e.g. "on my mother's side")
x1 | Rank #189
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
んです
x1 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
x3 | Rank #34
but; however; although
x1 | Rank #4,055
what's the best thing to do?; what to do?
x3 | Rank #240
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
いい
x5 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x5 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x1 | Rank #506
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
また
x3 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x3 | Rank #352
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
x3 | Rank #150
yes; all right; OK; okay
あっ
x5 | Rank #35
ah; oh ; hey!
x2 | Rank #572
what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
こんな
x2 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
x1 | Rank #599
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
x1 | Rank #220
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
x3 | Rank #2,291
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
x1 | Rank #453
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
x10 | Rank #945
cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
なんて
x5 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
どう
x5 | Rank #68
how; in what way; how about
やる
x5 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x1 | Rank #1,984
to deliver; to forward; to send ; to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register
x17 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x1 | Rank #198
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
x1 | Rank #2,096
to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) ; to flow (liquid, current); to pass; to get through to ; to be understood; to be comprehended ; to be honored; to be good ; to be well versed in; to be well-informed ; to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy) ; to form a liaison; to be intimate ; to spread widely; to disseminate
から
x16 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #555
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
x1 | Rank #942
to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on
x6 | Rank #90
-ness ; indicates assertion ; come; come now
x1 | Rank #10,944
(dragging a large or heavy item) slowly ; (falling) little by little; (slipping) gradually; (drawing back) slowly; with a slither ; on and on; while putting off; slovenly; interminably ; with a slurp; with a sniffle ; loose; lax; inconclusive; unresolved
x3 | Rank #2,036
to chase; to run after; to pursue ; subsequently; following that; (and) then
ところ
x2 | Rank #172
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
まで
x5 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
ええ
x2 | Rank #145
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
x14 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
あそこ
x1 | Rank #769
there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point
ここ
x1 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x4 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
まあね
x1 | Rank #3,696
well, I must admit ...
x1 | Rank #4,387
willpower; guts; determination; grit; spirit ; character; nature; disposition; personality
x2 | Rank #2,314
train; electric train
()
x2 | Rank #424
two; 2
()
x1 | Rank #262
two; 2
x4 | Rank #169
time ; hour ; period; class; lesson
x1 | Rank #60,466
remote countryside; boondocks; the sticks; middle of nowhere
x1 | Rank #29,052
limited express (train for which a limited-express ticket is required) ; limited express (train making a limited no. of stops) ; great hurry
x1 | Rank #3,256
one hour
x2 | Rank #19,465
minute (unit of time) ; fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
じゃん
x2 | Rank #290
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
そん
x1 | Rank #1,095
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
なの
x3 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
そんな
x3 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x1 | Rank #32,602
approximate (number); rough (calculation) ; sloppy; lackadaisical; crude
こと
x6 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...