Jiten beta

tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend

教(おし)え

x3 | Rank #7,074

teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine

待(ま)つ

x2 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

ちょ

x2 | Rank #673

(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness

本(ほん)気(き)

x2 | Rank #765

seriousness; earnestness; truth; sanctity

ふざける

x1 | Rank #1,870

to joke; to jest; to kid; to josh ; to make fun of; to laugh at; to play a prank ; to romp; to gambol; to frolic; to frisk; to mess around; to fool around; to screw around ; to neck; to make out

聞(き)く

x2 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

否(ひ)定(てい)

x1 | Rank #2,008

denial; negation; repudiation; disavowal ; negation ; NOT operation

海斗

x2 | Rank #13,558

Kaito

名(な)前(まえ)

x3 | Rank #324

name ; given name; first name

呼(よ)び捨(す)て

x1 | Rank #10,924

addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)

そいつ

x1 | Rank #950

he; she; that person; that guy; that fellow ; that; that one; that thing

ちょっと

x2 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

呼(よ)ぶ

x2 | Rank #348

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

くなん

x1 | Rank #34,528

suffering; distress; hardship; trial

嫌(いや)

x1 | Rank #443

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

この野(や)郎(ろう)

x1 | Rank #2,192

you bastard!; you son of a bitch!

仲(なか)間(ま)

x1 | Rank #479

companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)

ずっと

x1 | Rank #234

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

裏(うら)返(がえ)す

x1 | Rank #24,967

to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over

視(し)野(や)

x1 | Rank #9,620

field of vision; view ; one's outlook (e.g. on life); one's horizons

狭(せば)める

x1 | Rank #31,280

to narrow; to reduce; to contract

ちゃんと

x1 | Rank #272

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

教(おし)える

x1 | Rank #322

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

いろいろ

x1 | Rank #726

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

まずい

x1 | Rank #933

bad(-tasting); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant ; poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy ; ugly; unattractive; homely; plain ; awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise

少(すこ)しずつ

x1 | Rank #2,378

little by little

ずれる

x1 | Rank #5,024

to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate; to shift (position); to be out of sync; to be slightly off; to be off-point

いう

x2 | Rank #158

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

より

x1 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

ギクシャク

x1 | Rank #27,574

awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; stilted ; strained (relations); sour

ただ

x3 | Rank #172

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

いちいち

x1 | Rank #2,799

one-by-one; separately ; every single; each and every; without omission; fully; in detail

生(い)きる

x1 | Rank #349

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

理(り)想(そう)

x1 | Rank #2,749

ideal; ideals

目(め)指(ざ)す

x1 | Rank #1,235

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for

かもしれない

x1 | Rank #269

may; might; perhaps; may be; possibly

僕(ぼく)ら

x1 | Rank #1,253

逆(ぎゃく)

x1 | Rank #1,020

reverse; opposite ; converse (of a hypothesis, etc.) ; inverse (function)

フッ

x1 | Rank #328

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

心(こころ)当(あ)たり

x1 | Rank #3,855

having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling

俺(おれ)ら

x1 | Rank #1,685

we; us ; I; me

全(ぜん)部(ぶ)

x1 | Rank #313

all; entire; whole; altogether

間(ま)違(ちが)う

x1 | Rank #1,385

to be mistaken; to be incorrect; to be wrong ; to make a mistake (in); to do incorrectly; to get wrong ; to mistake (one thing with another); to confuse

頭(あたま)くる

x1 | Rank #74,481

to get angry; to get mad; to lose one's temper; to fly into a rage; to blow one's top

自(じ)分(ぶん)で

x1 | Rank #555

by myself; in person; by oneself

３(さん)本(ぼん)

x1 | Rank #9,472

three (long cylindrical things) ; three-of-a-kind (in a dealt hand)

矢(や)

x2 | Rank #2,061

arrow ; wedge; chock

本(もと)

x1 | Rank #420

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

かな

x1 | Rank #238

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

じゃん

x1 | Rank #305

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

控(ひか)え

x1 | Rank #28,728

reserve; spare; backup ; note; memorandum ; duplicate; copy; stub (of a ticket, etc.); receipt ; waiting one's turn

くださる

x1 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

ラストチャンス

x1 | Rank #34,679

last chance

雰(ふん)囲(い)気(き)

x1 | Rank #1,262

atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel ; a certain air; presence; special aura; something (about someone) ; (Earth's) atmosphere

違(ちが)くない

x1 | Rank #36,513

isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; isn't that wrong? ; no, that's wrong; it's not like that; that's not the case

相(あい)手(て)

x1 | Rank #217

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

１(ひと)つ

x1 | Rank #780

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

決(き)まる

x1 | Rank #617

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

ちゃん

x1 | Rank #54

suffix for familiar person

通(とお)る

x2 | Rank #1,552

to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of ; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect ; to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in ; to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through ; to permeate; to soak into; to spread throughout ; to carry (e.g. of a voice); to reach far ; to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed ; to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted ; to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for ; to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense

あいつら

x1 | Rank #1,131

they; those guys; those fellows

お前(まえ)ら

x2 | Rank #644

you (plural)

電(でん)話(わ)

x1 | Rank #556

telephone call; phone call ; telephone (device); phone

じゃろ

x1 | Rank #6,708

seems; I think; I guess ; right?; don't you agree?

落(お)ち着(つ)く

x1 | Rank #779

to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued

人(にん)気(き)者(もの)

x1 | Rank #9,809

popular person; favorite; favourite

め

x1 | Rank #587

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

本(ほん)当(とう)に

x1 | Rank #182

really; truly

かける

x1 | Rank #331

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

すむ

x1 | Rank #358

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

精(せい)密(みつ)検(けん)査(さ)

x1 | Rank #31,209

thorough checkup; complete examination; complete physical; detailed testing

足(あし)止(ど)め

x1 | Rank #7,921

preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; inducement to stay ; being stranded; grounding ; level dyeing

食(く)う

x1 | Rank #671

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

歩(ある)く

x1 | Rank #679

to walk

しゃべる

x1 | Rank #1,613

to talk; to chat; to chatter

一(ひと)安(あん)心(しん)

x1 | Rank #24,812

feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)

のう

x1 | Rank #1,113

emphasis-adding particle

本(ほん)気(き)で

x1 | Rank #4,349

seriously; in earnest; for real; all out; really; with a will

かんな

x1 | Rank #11,023

plane (woodworking tool)

悪(わる)い

x1 | Rank #216

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

夕(ゆう)焼(や)け

x1 | Rank #13,761

evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)

帰(かえ)り道(みち)

x1 | Rank #7,287

the way back; the way home; return trip

ゆく

x2 | Rank #1,679

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

連(つ)れ去(さ)る

x1 | Rank #7,816

to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap

ような

x1 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

君(きみ)

x1 | Rank #147

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

振(ふ)り向(む)く

x1 | Rank #3,453

to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder

駆(か)け抜(ぬ)ける

x1 | Rank #8,168

to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city) ; to run past (someone) from behind; to overtake

無(む)邪(じゃ)気(き)

x1 | Rank #7,581

innocent; simple-minded

はしゃ

x1 | Rank #19,050

supreme ruler; conqueror ; champion; winner; titleholder

いでる

x1 | Rank #5,446

to go; to come

昨日(きのう)

x1 | Rank #437

yesterday

泣(な)く

x1 | Rank #661

to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail

Previous Next