Jiten beta

to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy; to be pushy; to be proud; to be haughty; to be arrogant; to swagger; to boast; to brag

よな

x2 | Rank #275

isn't that right?

別(べつ)に

x1 | Rank #391

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

一(いち)番(ばん)

x1 | Rank #369

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

簡(かん)単(たん)

x2 | Rank #642

simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light

引(ひ)く

x3 | Rank #1,015

to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) ; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ; to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in ; to draw (a card, mahjong tile, etc.) ; to draw (a line, plan, etc.) ; to catch (a cold) ; to play (a stringed or keyboard instrument) ; to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check ; to haul; to pull (vehicles) ; to subtract; to deduct

後(あと)

x1 | Rank #218

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

あと

x5 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

手(て)首(くび)

x1 | Rank #4,973

wrist

返(かえ)す

x3 | Rank #660

to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly

それじゃ

x1 | Rank #924

well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then

意(い)味(み)

x3 | Rank #316

meaning; significance; sense

ねえ

x2 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

それ

x5 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

では

x1 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

返(かえ)し

x1 | Rank #7,179

reversal; return ; return gift; return favour ; barb (on a fishing hook) ; mixture of soy sauce, sugar and mirin

わ

x3 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

うん

x7 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

いっぺん

x1 | Rank #9,437

once; one time ; exclusively; only; alone

なし

x1 | Rank #922

without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent

みる

x2 | Rank #177

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

弓(ゆん)手(で)

x1 | Rank #9,767

bow hand; left hand ; left side; one's left

意(い)識(しき)

x1 | Rank #920

consciousness ; becoming aware (of); awareness; sense ; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

弦(つる)

x1 | Rank #9,748

bowstring ; string (of shamisen, guitar, violin, etc.) ; bail (arched pot handle) ; diagonal levelling wire across the top of a masu

て

x6 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ひたすら

x1 | Rank #4,364

intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart

待(ま)つ

x3 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

結(けっ)果(か)

x1 | Rank #622

result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting

目(もく)的(てき)

x1 | Rank #775

purpose; goal; aim; objective; intention

取(と)り違(ちが)える

x1 | Rank #41,611

to mistake one thing for another; to mix up two things; to confuse two things; to take by mistake ; to misunderstand; to misapprehend

失(しっ)敗(ぱい)

x1 | Rank #1,061

failure; mistake; blunder

１(いっ)本(ぽん)

x1 | Rank #2,952

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call ; one version ; one book; a certain book ; ippon; one point; a blow ; geisha ; single-minded focus on ...

か

x22 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

言(い)う

x7 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

いう

x4 | Rank #158

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

握(にぎ)る

x1 | Rank #1,585

to clasp; to grasp; to grip; to clutch ; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to be the key; to be the reason ; to seize (power); to hold (the reins); to dominate; to control ; to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form (with one's hands); to press into shape; to mold; to mould

当(とう)然(ぜん)

x3 | Rank #618

natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved ; naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course

焦(あせ)る

x3 | Rank #2,335

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to fret ; to get a fright; to panic; to get flustered; to be startled

より

x2 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

いかに

x1 | Rank #3,782

how; in what way ; how (much); to what extent ; however (much); no matter how ; hey; oi

射(しゃ)

x7 | Rank #17,024

archery ; mapping ; map; morphism; arrow

ま

x1 | Rank #267

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

いじる

x1 | Rank #5,485

to finger; to touch; to play with; to fiddle with; to toy with ; to make changes to; to tinker with; to tamper with ; to dabble in; to do as a hobby; to play around with ; to tease; to make fun of ; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)

１(ひと)つ

x2 | Rank #780

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

手(て)

x1 | Rank #111

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

美(うつく)しい

x5 | Rank #1,124

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

中(あた)る

x5 | Rank #54,051

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

とは限(かぎ)らない

x1 | Rank #8,743

not necessarily so; is not always true

大(たい)概(がい)

x2 | Rank #9,763

generally; mainly; usually; normally; mostly; for the most part ; nearly all; almost all; most ; gist; summary; outline; main idea ; staying within bounds; not overdoing (something); not getting carried away; not going too far; being moderate ; probably; perhaps; in all likelihood ; considerably; greatly; really

師(し)匠(しょう)

x4 | Rank #1,339

master; teacher ; stable master

教(おし)え

x3 | Rank #7,074

teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine

コーチ

x4 | Rank #5,005

coach

わたくし

x1 | Rank #1,105

I; me ; personal (affairs, etc.); private ; selfishness; partiality ; secrecy; confidentiality

矢所

x1 | Rank #242,149

Yadokoro

前(さき)

x2 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

がち

x1 | Rank #3,323

apt to (do); liable to; prone to; inclined to; tend to ; predominantly; mostly; having lots of ; ... reaps the rewards; ... takes the prize; ... wins

私(わたし)

x1 | Rank #22

I; me

最(さい)初(しょ)

x1 | Rank #385

beginning; outset; first; onset

的(まと)

x5 | Rank #8,191

mark; target ; object; subject; focus ; point (e.g. of argument)

後(うし)ろ

x1 | Rank #759

back; behind; rear

狙(ねら)う

x2 | Rank #906

to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal

ですか

x4 | Rank #87

indicates question

聞(き)く

x2 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

１(ひと)人(り)

x2 | Rank #433

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

ずつ

x1 | Rank #2,403

apiece; each ; at a time; piecemeal

順(じゅん)番(ばん)

x1 | Rank #4,648

order; turn

クソッ

x1 | Rank #2,454

shit!; damn! ; very; extremely; really

何(なん)で

x1 | Rank #261

why?; what for? ; how?; by what means?

なんだ

x1 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

練(れん)習(しゅう)

x3 | Rank #972

practice; training; drill; (an) exercise; workout

アッハ

x1 | Rank #7,478

Ach

間(あいだ)

x1 | Rank #394

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

道(どう)着(ぎ)

x1 | Rank #41,745

uniform worn in martial arts (judo, kendo, etc.)

袴(はかま)

x1 | Rank #18,522

hakama; pleated skirt or loose-legged trousers worn over a kimono mainly on ceremonial occasions ; (leaf) sheath ; (sake bottle) stand

持(も)ち帰(かえ)る

x1 | Rank #7,286

to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)

ちゃんと

x2 | Rank #272

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

洗(せん)濯(たく)

x1 | Rank #5,097

washing; laundry ; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)

特(とく)に

x2 | Rank #760

particularly; especially; in particular; expressly

男(だん)子(し)

x1 | Rank #1,698

boy ; man; male

足袋(たび)

x1 | Rank #29,548

tabi; traditional split-toe socks

水(みず)虫(むし)

x1 | Rank #48,548

athlete's foot ; water boatman (esp. species Hesperocorixa distanti) ; Asellus hilgendorfi (species of aquatic sowbug)

一(ひと)言(こと)

x1 | Rank #1,972

single word; a few words; brief comment

多(おお)い

x1 | Rank #527

many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common

おっ

x1 | Rank #415

oh; oops

矢渡

x1 | Rank #242,149

Yawatari

しの

x1 | Rank #10,164

thin-culmed dwarf bamboo (growing in clusters) ; Japanese transverse bamboo flute (high-pitched; usu. with seven holes) ; sliver (strand of loose fibers)

時(とき)

x3 | Rank #110

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

着(き)物(もの)

x1 | Rank #4,989

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length) ; clothing; clothes

あの

x1 | Rank #49

that; those; the

まま

x1 | Rank #278

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

よい

x1 | Rank #170

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

ああ

x3 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

合(がっ)宿(しゅく)

x1 | Rank #4,576

lodging together; training camp; boarding house

時(とき)の

x1 | Rank #4,152

of the time; at the time ; of the hour; in vogue; sought after

Previous Next