Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ような

| x1 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

切(き)れ味(あじ)

| x1 | Rank #12,572

sharpness; cutting ability ; quickness (of wit); incisiveness; technical proficiency; skill ; peppiness (of a ball)

シロエ

| x26 | Rank #96,927

Siloe

機(き)械(かい)

| x2 | Rank #2,612

machine; mechanism ; instrument; appliance; apparatus

で

| x12 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

も

| x18 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

怒(おこ)る

| x1 | Rank #425

to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off

んだ

| x14 | Rank #17

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

でも

| x2 | Rank #31

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

型(かた)どおり

| x1 | Rank #56,106

formal; proper; prescribed; conventional; stereotypical

だ

| x32 | Rank #8

be; is

ね

| x9 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

サム

| x35 | Rank #25,603

sum

を

| x59 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

止(と)める

| x1 | Rank #442

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

は

| x68 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

だて

| x1 | Rank #11,901

elegance; dandyism; sophistication; having style ; affectation; showing off; putting on an air; appearances; doing something just for show

に

| x8 | Rank #632

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

エリート

| x3 | Rank #6,134

elite

訓(くん)練(れん)

| x1 | Rank #2,958

training; drill; practice; discipline

受(う)ける

| x6 | Rank #359

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

今(こん)度(ど)

| x1 | Rank #229

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

こっち

| x1 | Rank #147

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

番(ばん)

| x1 | Rank #701

number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)

よす

| x1 | Rank #2,307

to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up; to quit

少(しょう)年(ねん)

| x2 | Rank #1,768

boy ; juvenile; child

やむ

| x5 | Rank #164

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

放(はな)す

| x1 | Rank #1,823

to release; to let go; to free; to set free; to let loose; to turn loose ; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

逃(に)げる

| x1 | Rank #278

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

か

| x35 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

構(かま)う

| x1 | Rank #1,199

to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit

な

| x16 | Rank #56

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

来(く)る

| x1 | Rank #68

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

マザー

| x18 | Rank #25,385

mother ; motherboard ; Mother (Superior); title of a senior nun

に

| x43 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

また

| x2 | Rank #91

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

コール

| x2 | Rank #7,201

(telephone) call; (telephone) ring ; shout; call; chant ; call ; call loan (e.g. 30-day call); call money

ぞ

| x5 | Rank #58

adds force or indicates command

なん

| x1 | Rank #255

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

て

| x4 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

| x7 | Rank #15

意(い)志(し)

| x1 | Rank #2,261

will; volition; intention; intent; determination

強(つよ)さ

| x1 | Rank #2,089

strength; power

ついに

| x1 | Rank #940

finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)

僕(ぼく)

| x9 | Rank #176

I; me ; you ; manservant

手(て)

| x1 | Rank #106

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

て

| x1 | Rank #3,288

上(あ)げる

| x1 | Rank #656

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

何(なに)

| x13 | Rank #26

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

やる

| x4 | Rank #47

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

行(い)く

| x2 | Rank #59

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ほい

| x1 | Rank #3,137

supplement; addendum; appendix

元(げん)気(き)

| x3 | Rank #367

lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health

で

| x4 | Rank #203

without doing ...

ちゅう

| x2 | Rank #24,861

annotation; explanatory note; comment

聞(き)くだけ野(や)暮(ぼ)

| x1 | Rank #79,865

asking would be rude; tasteless question

宇(う)宙(ちゅう)

| x2 | Rank #2,550

universe; cosmos; space

珍(ちん)獣(じゅう)

| x1 | Rank #29,788

rare (or peculiar) animal

シリーズ

| x1 | Rank #5,530

series

癒(い)やし

| x1 | Rank #14,457

healing; soothing; therapy; comfort; solace

系(けい)

| x2 | Rank #1,665

system; lineage; group ; corollary ; system (range of strata that correspond to a particular time period) ; (taxonomical) series

グッズ

| x1 | Rank #7,111

goods; merchandise; commercial items

レア

| x1 | Rank #7,241

rare; uncommon; unusual ; rare; lightly cooked

もの

| x5 | Rank #76

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

ぜ

| x3 | Rank #281

I can tell you ; heh

はは

| x1 | Rank #1,062

aha! ; yes sir

まあ

| x3 | Rank #179

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

お前(まえ)

| x13 | Rank #85

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

が

| x41 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

落(お)ち込(こ)む

| x1 | Rank #2,078

to feel down; to feel sad; to be depressed; to be in low spirits ; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition ; to fall into (e.g. a hole)

わけ

| x2 | Rank #132

reason; grounds; pretext; excuse; motive

ないか

| x1 | Rank #520

won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you

男(だん)子(し)生(せい)徒(と)

| x12 | Rank #10,864

schoolboy; male student

ああ

| x7 | Rank #62

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

ガツン

| x1 | Rank #10,507

klop; klunk; whonk; crash; thump ; with a heavy impact; forcibly

と

| x10 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

１(いっ)発(ぱつ)

| x1 | Rank #7,044

one shot; one charge; one explosion ; one blow; one punch ; home run ; one try; one attempt ; win on the first go-around after calling rīchi

な

| x2 | Rank #248

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

女(じょ)子(し)生(せい)徒(と)

| x1 | Rank #9,576

schoolgirl; female student

それで

| x2 | Rank #1,076

so; therefore; and; (and) then

その

| x6 | Rank #21

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

子(こ)

| x1 | Rank #212

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

昨日(きのう)

| x1 | Rank #385

yesterday

早(さっ)速(そく)

| x1 | Rank #1,248

at once; immediately; without delay; promptly

今(こん)日(にち)は

| x1 | Rank #546

hello; good day; good afternoon

講(こう)義(ぎ)

| x1 | Rank #7,395

lecture

休(やす)む

| x1 | Rank #700

to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business

ってよ

| x1 | Rank #3,359

expresses a firm view or feeling ; please ...; would you ...

教(きょう)授(じゅ)

| x2 | Rank #4,597

professor ; teaching; instruction

はい

| x4 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

静(しず)かに

| x1 | Rank #2,392

calmly; quietly; gently; peacefully ; be quiet!

授(じゅ)業(ぎょう)

| x1 | Rank #1,672

lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork

始(はじ)める

| x1 | Rank #324

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

Previous Next