Jiten beta

Vocabulary for Devils' Line - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 1720 total
お前(まえ)
x6 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
が
x47 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
好(す)き
x6 | Rank #194
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
だ
x27 | Rank #8
be; is
銃(じゅう)声(せい)
x10 | Rank #3,141
sound of a gunshot; report of a gun
つかさ
x55 | Rank #14,698
office; official ; chief; head ; person (usually a woman) who officiates at religious ceremonies (on the Yaeyama Islands in Okinawa)
えっ
x3 | Rank #73
huh?; what's up?
あ
x34 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あっ
x33 | Rank #35
ah; oh ; hey!
ああ
x15 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
う
x10 | Rank #150
yes; all right; OK; okay
すすり泣(な)き
x1 | Rank #15,742
sobbing; sob; weeping
さん
x18 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
おい
x10 | Rank #161
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
どうした
x1 | Rank #392
somehow; how; in what way; why; what kind of
行(い)く
x3 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ぞ
x2 | Rank #58
adds force or indicates command
柳(やなぎ)
x16 | Rank #7,798
willow (any tree of genus Salix) ; weeping willow (Salix babylonica)
うん
x2 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
ジル
x9 | Rank #15,968
gill; zel; zill
は
x50 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ここ
x4 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
で
x19 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
待(たい)機(き)
x1 | Rank #3,997
standing by; awaiting an opportunity; being on alert ; quarantine
なんで
x3 | Rank #141
why?; what for? ; how?; by what means?
人(ひと)殺(ごろ)し
x1 | Rank #4,475
murder; murderer
お前(まえ)ら
x1 | Rank #601
you (plural)
の
x93 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ほう
x1 | Rank #22,343
salary
私(わたし)
x12 | Rank #21
I; me
母(はは)
x1 | Rank #771
mother
その
x5 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
せい
x3 | Rank #10,707
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment
死(し)ぬ
x4 | Rank #240
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
鬼(おに)
x30 | Rank #1,344
ogre; demon; oni ; spirit of a deceased person ; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.) ; it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.) ; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions) ; very; extremely; super-
なんかい
x1 | Rank #100,417
how many times
なければ
x2 | Rank #548
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...
に
x44 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
済(す)む
x2 | Rank #951
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
んだ
x15 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ウッ
x9 | Rank #164
oof; ough; ulp
しま
x1 | Rank #10,479
conjecture; guess; surmise; speculation
李(すもも)
x32 | Rank #6,864
Japanese plum (Prunus salicina); Chinese plum
案(あん)外(がい)
x1 | Rank #3,106
unexpectedly; surprisingly ; unexpected; unanticipated; unforeseen; surprising
弱(よわ)い
x1 | Rank #1,197
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
ね
x12 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
あんた
x7 | Rank #165
you
一(いっ)般(ぱん)人(じん)
x1 | Rank #6,630
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
うわっ
x4 | Rank #418
yikes; oops; eep; wow; aargh
これ
x6 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
肺(はい)
x2 | Rank #7,159
lung
でない
x1 | Rank #1,853
is not; am not; are not
このまま
x3 | Rank #390
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
と
x18 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
よ
x20 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
血(ち)
x35 | Rank #595
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
出(で)過(す)ぎる
x1 | Rank #66,786
to stick out too much; to protrude too far; to be too strong (e.g. of tea) ; to be too forward; to be too assertive; to be pushy; to be obtrusive
し
x4 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
も
x22 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
治(なお)す
x2 | Rank #3,191
to cure; to heal
とりあえず
x1 | Rank #698
first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway
あげる
x2 | Rank #293
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
臓(ぞう)器(き)
x1 | Rank #12,990
internal organs; viscera
復(ふく)元(げん)
x1 | Rank #12,224
restoration (to the original state or location); reconstruction; restitution
なら
x4 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
しーしー
x1 | Rank #51,333
Okinawan lion (or lion dog) statue placed as talisman against evil at entrances and on roofs
くらい
x2 | Rank #226
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
か
x13 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
な
x9 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ひと
x11 | Rank #58,136
bandit
ほど
x1 | Rank #230
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
効(き)く
x1 | Rank #1,909
to be effective; to take effect; to be good (for) ; to work; to function well ; to be possible (to do, use, etc.); to be able to ; to taste (alcohol); to try
もの
x2 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
ない
x3 | Rank #1,614
dead
から
x15 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
やめる
x3 | Rank #9,458
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit ; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain
俺(おれ)
x7 | Rank #23
I; me
そんなもの
x1 | Rank #1,988
that's the way it is; such is life
いる
x5 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
はあっ
x1 | Rank #1,158
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
はっ
x3 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
どこ
x1 | Rank #136
where; what place ; how much (long, far); what extent
昔(むかし)
x1 | Rank #420
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
見(み)る
x6 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
ような
x1 | Rank #107
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
男(おとこ)
x4 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
仲(ちゅう)間(げん)
x2 | Rank #25,752
samurai's attendant; footman
いや
x2 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
別(べつ)に
x2 | Rank #386
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
通(とお)りすがり
x1 | Rank #15,104
passing by
人(じん)命(めい)救(きゅう)助(じょ)
x1 | Rank #33,309
lifesaving
分(わ)ける
x1 | Rank #2,862
to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out ; to share; to distribute; to deal out; to dish out ; to distinguish; to discriminate; to differentiate (between) ; to break up (a fight); to mediate ; to call a draw; to tie ; to push one's way through (a crowd) ; to sell
だけ
x7 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
やはり
x1 | Rank #501
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
買(か)う
x1 | Rank #408
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
この
x6 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
持(も)ち主(ぬし)
x1 | Rank #3,229
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
言(い)う
x5 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
こと
x18 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なんか
x2 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
Previous Next