Jiten beta

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x11 | Rank #15

誘(ゆう)拐(かい)

x1 | Rank #4,049

abduction; kidnapping; kidnaping

んだ

x9 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

わ

x30 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

悪(あく)役(やく)

x1 | Rank #13,440

villain; baddie; the villain's part

令(れい)嬢(じょう)

x1 | Rank #7,222

(your) daughter; young woman ; daughter of a good family

が

x51 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

襲(おそ)う

x1 | Rank #1,183

to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit

展(てん)開(かい)

x3 | Rank #1,822

development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist ; expansion; spreading out; extending; deployment; building up ; expansion (of an algebraic expression) ; development (of a three-dimensional shape) ; extraction (of compressed data); decompression; unpacking ; sharing (information)

なんて

x7 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

ない

x3 | Rank #1,614

dead

はず

x1 | Rank #291

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

おっ

x1 | Rank #409

oh; oops

起(お)きる

x2 | Rank #551

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

の

x110 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

か

x13 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ジル

x12 | Rank #15,968

gill; zel; zill

その

x4 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

子(こ)

x1 | Rank #238

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

を

x57 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

放(はな)す

x1 | Rank #2,087

to release; to let go; to free; to set free; to let loose; to turn loose ; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

死(し)ぬ

x5 | Rank #240

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

なければ

x3 | Rank #548

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...

魔(ま)法(ほう)

x6 | Rank #385

magic; witchcraft; sorcery; spell

使(つか)える

x1 | Rank #30,466

to be usable; to be serviceable; to be useful

この

x8 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

首(くび)輪(わ)

x2 | Rank #9,565

(animal) collar ; necklace; choker

魔(ま)力(りょく)

x2 | Rank #864

magical powers; supernatural powers; spell; charm

抑(よく)制(せい)

x1 | Rank #16,315

control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition; check; curb

笑(わら)い声(ごえ)

x1 | Rank #1,546

(sound of) laughter; laughing voice

なんだ

x4 | Rank #77

what!; oh ; what the heck; what the; damn

倒(たお)れる

x1 | Rank #1,300

to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple ; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away ; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork) ; to die; to be killed ; to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under ; to be defeated (in a game); to lose ; to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown

音(おと)

x5 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

口(くち)の利(き)き方(かた)

x1 | Rank #19,135

the way one talks; one's way of speaking

に

x40 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

気(き)

x3 | Rank #105

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

つける

x3 | Rank #13,548

to install (a king, emperor, etc.) ; to appoint (to a post); to promote ; to assign (to study under)

逃(に)げる

x2 | Rank #352

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

校(こう)舎(しゃ)

x1 | Rank #3,570

school building; schoolhouse

北(きた)側(がわ)

x1 | Rank #14,423

north side; north bank

黙(だま)る

x2 | Rank #674

to be silent; to say nothing

ゴミ

x2 | Rank #2,463

rubbish; trash; garbage; refuse; litter

金(かね)

x1 | Rank #491

money ; metal

し

x7 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

今(いま)

x6 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

殺(ころ)す

x7 | Rank #296

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

うめき声(ごえ)

x1 | Rank #5,625

groan; moan; moaning

です

x10 | Rank #18

be; is

あなたたち

x1 | Rank #1,511

you (plural)

よ

x36 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ごめん

x1 | Rank #217

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

足(あし)

x1 | Rank #448

foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin

折(お)る

x1 | Rank #4,675

to break; to fracture; to break off; to snap off; to pick (e.g. flowers) ; to fold; to bend ; to make (origami) ; to interrupt; to end

こいつ

x1 | Rank #308

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

封(ふう)じる

x1 | Rank #4,265

to seal (e.g. a letter) ; to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech); to seal off (e.g. a building)

女(おんな)

x2 | Rank #222

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

がき

x2 | Rank #1,146

brat; kid; urchin; little devil ; preta; hungry ghost

やられる

x1 | Rank #72,068

to suffer damage; to be deceived

とは

x2 | Rank #97

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

情(なさ)けない

x1 | Rank #2,558

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

な

x14 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

そいつ

x1 | Rank #907

he; she; that person; that guy; that fellow ; that; that one; that thing

押(お)さえる

x1 | Rank #2,584

to pin down; to hold down; to press down; to hold in place; to hold steady ; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part) ; to get a hold of; to obtain; to seize; to catch; to arrest ; to grasp (a point); to comprehend ; to quell; to subdue; to suppress; to repress; to hold back; to check; to curb; to contain

ゲーム

x2 | Rank #587

game

世(せ)界(かい)

x1 | Rank #223

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

だった

x7 | Rank #40

was; were

かも

x1 | Rank #332

may; might; perhaps; may be; possibly

しれる

x1 | Rank #642

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

でも

x8 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

目(め)の前(まえ)

x2 | Rank #841

before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner

これ

x6 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

現(げん)実(じつ)

x3 | Rank #1,152

reality; actuality; hard fact

くそっ

x1 | Rank #1,251

shit!; damn! ; very; extremely; really

絶(ぜっ)対(たい)

x2 | Rank #279

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

だから

x3 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

私(わたし)

x24 | Rank #21

I; me

も

x16 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

死(し)ね

x1 | Rank #46,075

drop dead; go to hell; fuck you

ぶっ殺(ころ)す

x1 | Rank #4,829

to kill; to beat to death

ぎゃあ

x1 | Rank #4,530

yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer

ああ

x2 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

こんな

x4 | Rank #99

this sort of; this kind of; like this; such

状(じょう)況(きょう)

x3 | Rank #460

state of affairs; situation; conditions; circumstances

理(り)性(せい)

x1 | Rank #4,646

reason; reasoning power; (one's) sense

で

x22 | Rank #24

without doing ...

一(いっ)線(せん)

x1 | Rank #10,380

line

と

x20 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

する

x13 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

腰(こし)抜(ぬ)け

x1 | Rank #13,708

coward

ども

x1 | Rank #895

but; however ; even though; even if

フッ

x1 | Rank #311

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

おらあ

x1 | Rank #12,947

I; me