Jiten beta

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

なに

x1 | Rank #246

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

何(なに)

x3 | Rank #30

これ

x4 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

あれ

x2 | Rank #159

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

夢(ゆめ)

x2 | Rank #316

dream

かな

x3 | Rank #233

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

来(く)る

x1 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

な

x8 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

海(うみ)

x3 | Rank #612

sea; ocean; waters

か

x8 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

水(みず)着(ぎ)

x4 | Rank #2,771

bathing suit; swimsuit; swimmers

が

x9 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

いっぱい

x1 | Rank #46,833

one defeat

いい

x3 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

景色(けしき)

x1 | Rank #2,605

scenery; scene; landscape

おっ

x1 | Rank #409

oh; oops

おう

x1 | Rank #507

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

やっぱり

x1 | Rank #195

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

お前(まえ)

x3 | Rank #62

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

も

x6 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

テンション

x1 | Rank #3,512

(emotional) tension; anxiety ; (highness of) spirits; (good) mood; excitement; energy ; tension; tensile strength

上(あ)がる

x1 | Rank #827

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)

の

x11 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

この

x3 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

むっつり

x2 | Rank #21,857

sullenly; taciturnly; morosely; gloomily; silently ; taciturn person; uncommunicative person

め

x2 | Rank #5,450

sprout; shoot; bud ; germinal disk (in an egg)

まあ

x2 | Rank #139

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

と

x3 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

こう

x1 | Rank #208

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

想(そう)像(ぞう)

x2 | Rank #1,149

imagination; supposition; guess

よな

x2 | Rank #269

isn't that right?

絶(ぜっ)好(こう)

x1 | Rank #8,442

best; ideal; perfect

背(はい)景(けい)

x1 | Rank #6,655

background; scenery; backdrop; setting ; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context ; backing; support (from behind the scenes)

資(し)料(りょう)

x1 | Rank #2,121

material; materials; data; information; documents

写(しゃ)真(しん)

x2 | Rank #620

photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie

を

x3 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

撮(と)る

x1 | Rank #1,050

to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot

まくる

x1 | Rank #2,251

to turn up; to roll up (e.g. sleeves) ; to do over and over again; to do relentlessly; to do with reckless abandon; to do continuously ; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

俺(おれ)

x2 | Rank #23

I; me

監(かん)視(し)員(いん)

x1 | Rank #32,039

observer; watchman; lifeguard

目(め)

x2 | Rank #179

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

合(あ)う

x1 | Rank #920

to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together

違(ちが)う

x1 | Rank #163

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

んです

x3 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

盗(とう)撮(さつ)

x1 | Rank #13,548

sneak photography; non-consensual photography; peeping photos

じゃ

x1 | Rank #46

then; well; so; well then

ない

x1 | Rank #1,614

dead

て

x4 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x3 | Rank #15

そうじゃなくて

x1 | Rank #3,700

no, not like that (but like this)

は

x1 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ビーチ

x1 | Rank #10,803

beach

欲(ほ)しいだけ

x1 | Rank #22,566

as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for

で

x5 | Rank #24

without doing ...

危(あや)うい

x1 | Rank #5,054

dangerous; in danger; facing imminent danger ; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt; in jeopardy; uncertain; insecure; concerning; worrying

犯(はん)罪(ざい)者(しゃ)

x1 | Rank #3,999

criminal; culprit

に

x6 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x1 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ところ

x1 | Rank #172

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

だった

x1 | Rank #40

was; were

危(あぶ)ない

x2 | Rank #859

dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!

おま

x1 | Rank #8,538

male horse

妄(もう)想(そう)

x1 | Rank #3,358

delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy

んだ

x3 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

そういえば

x1 | Rank #558

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

たち

x1 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

ある

x2 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

新(あたら)しい

x1 | Rank #546

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

買(か)う

x1 | Rank #408

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

なんて

x3 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

言(い)う

x1 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

くれる

x2 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

ここ

x1 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

なの

x2 | Rank #96

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

それ

x2 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

反(はん)応(のう)

x1 | Rank #897

reaction; response

まずは

x1 | Rank #731

first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

オーソドックス

x1 | Rank #31,958

orthodox

褒(ほ)める

x2 | Rank #2,046

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

すごい

x2 | Rank #203

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

似(に)合(あ)う

x2 | Rank #1,600

to suit; to match; to become; to be like

次(つぎ)に

x1 | Rank #5,935

next; then; after that

照(て)れる

x1 | Rank #3,986

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

眩(まぶ)しい

x1 | Rank #7,139

dazzling; radiant

直(ちょく)視(し)

x1 | Rank #16,182

taking a straight look at something; looking someone in the eyes

できる

x1 | Rank #3,609

to be out of; to have no more at hand

他(ほか)にも

x1 | Rank #2,977

furthermore; even more

変(へん)化(か)球(きゅう)

x1 | Rank #15,517

breaking ball (pitch); curve ball; screwball

嫉(しっ)妬(と)

x1 | Rank #3,723

jealousy; envy

する

x2 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

という

x1 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

君(きみ)

x1 | Rank #138

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

姿(すがた)

x1 | Rank #299

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

誰(だれ)

x1 | Rank #147

who

Previous Next