Jiten beta

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

レーダー

x1 | Rank #7,991

radar

波(なみ)

x1 | Rank #2,030

wave ; ups and downs

ゼロ

x1 | Rank #2,050

zero; 0; nought; nil ; nothing; zilch

修(しゅう)理(り)

x1 | Rank #4,595

repair; mending; fixing; servicing

様(よう)子(す)

x1 | Rank #445

state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication

ない

x6 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

ヤツ

x3 | Rank #355

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

ら

x2 | Rank #412

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

死(し)ぬ

x2 | Rank #250

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

まま

x1 | Rank #278

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

漂(ただよ)う

x1 | Rank #4,172

to drift; to float ; to waft (e.g. a scent); to hang in the air ; to be in the air (e.g. a feeling or mood) ; to wander; to walk around aimlessly ; to be unsteady; to be unstable ; to falter; to flinch; to wince ; to live in unreliable circumstances

だけ

x3 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

真田

x10 | Rank #4,871

plait; braid

そういう

x3 | Rank #185

such; like that; that sort of

連(れん)中(ちゅう)

x3 | Rank #808

company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks ; troupe; company (of musicians)

なの

x1 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

かもしれん

x1 | Rank #2,109

may; might; perhaps; may be; possibly

島(しま)

x11 | Rank #1,033

island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf

え

x3 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

壊(こわ)す

x1 | Rank #1,662

to break; to destroy; to demolish ; to wreck; to ruin; to spoil; to damage ; to break (a bill, etc.)

こと

x8 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

は

x53 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

できる

x3 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

直(なお)す

x1 | Rank #1,912

to repair; to mend; to fix; to correct (a mistake, bad habit, etc.); to put right; to restore; to straighten (e.g. a tie); to tidy up (one's hair, make-up, etc.); to revive (one's spirits) ; to change; to alter; to convert; to translate ; to put back; to put away ; to cure; to heal ; to move up; to promote ; to do over again; to redo

生(う)み出(だ)す

x1 | Rank #3,403

to create; to bring forth; to produce ; to invent; to think up and bring into being ; to give birth to; to bear

徳川

x4 | Rank #7,107

Tokukawa ; Tokugaha ; Tokugawa

で

x20 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

どう

x1 | Rank #71

how; in what way; how about

する

x13 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ね

x4 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ここ

x7 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

救(きゅう)援(えん)

x1 | Rank #12,257

relief; rescue

艦(かん)隊(たい)

x6 | Rank #3,928

(naval) fleet; armada

を

x48 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

待(ま)つ

x2 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

の

x73 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

危(き)険(けん)

x2 | Rank #852

danger; peril; hazard ; risk

です

x7 | Rank #19

be; is

やまと

x22 | Rank #4,391

(ancient) Japan; Yamato kingdom; state of Yamato ; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)

避(ひ)難(なん)

x2 | Rank #3,979

taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven

民(みん)

x2 | Rank #7,809

citizen; resident; person ; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)

地(ち)球(きゅう)

x11 | Rank #1,043

Earth; the globe

に

x50 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

運(はこ)ぶ

x2 | Rank #1,294

to carry; to transport; to move; to convey ; to come; to go ; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move ; to carry out; to proceed with; to arrange ; to go (well, etc.); to proceed; to progress

それ

x3 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

が

x48 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

本(ほん)来(らい)

x1 | Rank #1,729

originally; primarily ; essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself ; proper; rightful; legal; normal

とは

x4 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

思(おも)う

x4 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

スケジュール

x1 | Rank #5,628

schedule; program; calendar

崩(くず)れる

x1 | Rank #3,134

to collapse; to crumble ; to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy ; to break down; to be thrown into disarray ; to crash (stock market); to slump; to decline ; to break money into small change ; to turn bad (e.g. weather); to change for the worse; to deteriorate

な

x15 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

キーマン

x8 | Rank #24,093

keyman; key person (e.g. of a company)

ほか

x2 | Rank #1,022

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

選(せん)択(たく)肢(し)

x1 | Rank #3,592

choices; alternatives; options

ある

x5 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

から

x11 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

方(ほう)向(こう)

x1 | Rank #1,753

direction; orientation; bearing; way ; course (e.g. of action)

へ

x7 | Rank #81

to; towards; for

光(こう)年(ねん)

x1 | Rank #25,593

light-year

惑(わく)星(せい)

x2 | Rank #4,919

planet ; dark horse; surprise contender

明日(あした)

x1 | Rank #381

tomorrow ; near future

向(む)かう

x3 | Rank #569

to face ; to go towards; to head towards

この

x8 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

星(ほし)

x2 | Rank #636

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star

近(ちか)く

x1 | Rank #683

near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon

通(つう)過(か)

x1 | Rank #5,953

passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); transit ; passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage ; passing (an examination, inspection, etc.); clearing; getting through (a preliminary round); qualification

玲(あきら)

x8 | Rank #10,393

Akira ; Moyura

その

x6 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

預(あず)ける

x1 | Rank #2,941

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to place (in someone's custody); to entrust (someone) with; to deposit ; to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to let (someone) decide ; to lean on; to put one's weight on

もらう

x5 | Rank #157

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

んです

x5 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

か

x16 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

と

x14 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

結(むす)ぶ

x2 | Rank #2,367

to tie; to bind; to link ; to bear (fruit) ; to close (e.g. deal); to confirm; to conclude ; to connect (two distant places) ; to close tightly; to purse (e.g. lips) ; to unite (with); to ally; to join hands

定(てい)期(き)便(びん)

x2 | Rank #55,440

regular service

急(いそ)ぎ

x1 | Rank #6,914

haste; hurry; expedition; speed; dispatch

用(よう)がある

x1 | Rank #11,904

to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

わけ

x2 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

でもない

x1 | Rank #995

is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; is not even ... ; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...

事(じ)情(じょう)

x1 | Rank #1,222

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

話(はな)す

x1 | Rank #307

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

ランデブー

x2 | Rank #46,628

rendezvous (with a romantic partner); date ; rendezvous (of two spacecraft)

応(おう)じる

x1 | Rank #3,586

to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for

だろう

x2 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

救(すく)い

x1 | Rank #5,579

help; rescue; aid; relief ; salvation; solace; (source of) comfort; saving grace ; (religious) salvation; (Christian) grace

求(もと)める

x1 | Rank #1,042

to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy

先(さき)

x1 | Rank #488

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

進(すす)む

x1 | Rank #927

to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will

べき

x1 | Rank #302

should; must; ought to

斉藤

x5 | Rank #9,101

Saito ; Satoiu ; Maeda

人(じん)

x7 | Rank #244

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

以(い)上(じょう)

x1 | Rank #371

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

人(にん)間(げん)

x3 | Rank #178

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

Previous Next