Jiten beta

Vocabulary for Ergo Proxy - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 387 total
う
x1 | Rank #161
yes; all right; OK; okay
を
x19 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
ん
x42 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
悲(かな)しい
x5 | Rank #1,638
sad; miserable; unhappy; sorrowful ; sad; lamentable; deplorable; grievous
も
x9 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ない
x4 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
また
x6 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
あの
x4 | Rank #49
that; those; the
夢(ゆめ)
x2 | Rank #307
dream
俺(おれ)
x7 | Rank #24
I; me
は
x29 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
泣(な)く
x1 | Rank #661
to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail
の
x38 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
か
x17 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
奴(やつ)
x2 | Rank #353
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
だ
x16 | Rank #8
be; is
笑(わら)う
x3 | Rank #450
to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted
撃(う)つ
x1 | Rank #1,265
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
今日(きょう)
x1 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
こそ
x2 | Rank #343
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
見(み)る
x3 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
んだ
x6 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
あと
x4 | Rank #186
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
少(すこ)し
x3 | Rank #206
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
で
x9 | Rank #25
without doing ...
ビセット
x1 | Rank #183,849
Bisset
今(いま)
x3 | Rank #67
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
どこ
x5 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
どうしたの
x1 | Rank #601
what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
意(い)義(ぎ)
x1 | Rank #15,493
meaning; significance
オジー
x2 | Rank #1,189
Ozzie
様(さま)
x1 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
に
x31 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
監(かん)視(し)
x1 | Rank #2,929
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision; lookout
はず
x1 | Rank #295
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
別(べつ)に
x1 | Rank #391
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
ねえ
x1 | Rank #97
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
りる
x4 | Rank #7,443
Riru
これ
x3 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
な
x6 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
けど
x1 | Rank #34
but; however; although
情(じょう)報(ほう)局(きょく)
x2 | Rank #31,310
intelligence agency; intelligence bureau ; Cabinet Intelligence Bureau (1940-1945)
データバンク
x1 | Rank #66,802
data bank; databank
回(かい)
x1 | Rank #1,008
counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam
アクセス
x2 | Rank #7,462
access (to a place, esp. using public transport) ; access (to a website, data, etc.)
しかも
x1 | Rank #625
moreover; furthermore ; nevertheless; and yet
この
x4 | Rank #28
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
短(たん)時(じ)間(かん)
x1 | Rank #11,488
short time
あんのん
x1 | Rank #86,951
peace; quiet; tranquility; tranquillity
アカウント
x1 | Rank #14,291
account
のみ
x1 | Rank #1,266
only; nothing but
おかしい
x1 | Rank #615
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious
確(たし)かに
x1 | Rank #285
surely; certainly
最(さい)高(こう)
x2 | Rank #737
best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme
権(けん)限(げん)
x1 | Rank #6,756
power; authority; jurisdiction
ログオン
x1 | Rank #192,490
logon
から
x6 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
と
x3 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
考(かんが)える
x2 | Rank #200
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
妥(だ)当(とう)
x1 | Rank #10,287
valid; proper; right; appropriate; reasonable
私(わたし)
x2 | Rank #22
I; me
が
x23 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
やる
x2 | Rank #68
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
その
x3 | Rank #27
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
目(もく)的(てき)
x1 | Rank #777
purpose; goal; aim; objective; intention
取(と)る
x2 | Rank #376
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
し
x1 | Rank #70
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
法(ほう)
x1 | Rank #2,280
law; act; principle ; method ; mood ; dharma; law
ち
x1 | Rank #624
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
ドロシー
x2 | Rank #14,074
Dorothy
こっち
x2 | Rank #207
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
よ
x5 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ヴィンセント
x4 | Rank #16,735
Vincent; Vincente
違(ちが)う
x2 | Rank #176
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
嫌(いや)
x1 | Rank #446
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
なんだ
x2 | Rank #81
what!; oh ; what the heck; what the; damn
敵(てき)
x1 | Rank #346
opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy
積(せき)
x1 | Rank #36,496
product ; volume; area
ああ
x2 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
ああああ
x2 | Rank #1,097
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
追(つい)跡(せき)
x1 | Rank #6,092
chase; pursuit; tracking; stalking ; following up; tracing
対(たい)象(しょう)
x1 | Rank #2,940
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
ロスト
x1 | Rank #16,627
lost; loss ; to lose (something)
確(かく)認(にん)
x1 | Rank #696
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
動(どう)
x1 | Rank #7,446
motion
想(そう)
x1 | Rank #8,086
conception; idea; thought ; samjna (perception)
予(よ)想(そう)
x1 | Rank #2,260
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
範(はん)囲(い)
x1 | Rank #2,778
extent; scope; sphere; range; span
アップデート
x1 | Rank #23,551
update
入(い)り
x1 | Rank #3,239
entering; entrance; entry ; attendance; audience; number (of visitors, customers, etc.) ; containing ; income; earnings; takings ; expenses; expenditure ; setting (of the Sun or Moon) ; beginning (of the equinoctial week, midsummer, etc.); start; first day
いまだに
x1 | Rank #5,717
still; even now; to this day
足(あし)取(ど)り
x1 | Rank #5,570
gait; walk; stride; pace; step; manner of walking ; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail; movements
すら
x1 | Rank #906
even
つかむ
x1 | Rank #1,827
to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend
とは
x1 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
お前(まえ)
x4 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
て
x4 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
どう
x2 | Rank #71
how; in what way; how about
する
x12 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
すべて
x2 | Rank #465
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
Previous Next