Vocabulary for Saenai Heroine no Sodatekata ♭
viewing words 1-100 from 3474 total
x429 | Rank #4,744
United Kingdom; Britain ; English (language)
梨々
x429 | Rank #8,765
Riri
x142 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x445 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
詩羽
x436 | Rank #9,886
Otoha
あの
x65 | Rank #49
that; those; the
アニメ
x6 | Rank #2,526
animation; animated film; animated cartoon; anime
x3 | Rank #50,924
two periods; two terms
やる
x50 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x1466 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
()
x3 | Rank #5,224
period; time ; opportunity; chance; occasion ; age ; term (e.g. in office) ; session (e.g. of parliament) ; stage (e.g. of a disease) ; season (e.g. of a TV series)
なんて
x51 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
x6 | Rank #7,020
story; tale; legend ; plot; storyline
x535 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #23,874
poor; lame; ill-prepared
すぎる
x15 | Rank #380
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
x94 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x9 | Rank #2,783
establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene ; options setting; preference settings; configuration; setup
x2 | Rank #1,821
suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair ; perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal; unreliable; irresponsible; haphazard
x29 | Rank #5,384
heroine; female protagonist ; heroine; heroic woman; brave woman
x635 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x4 | Rank #39,065
template ; run of the mill; formulaic
x1 | Rank #3,182
lump; mass; bundle; clump; clod; cluster ; group; crowd ; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
x238 | Rank #8
be; is
x193 | Rank #25
without doing ...
x3 | Rank #13,378
making (a manga, video game, etc.) into an animated film or TV series; anime adaptation
こと
x227 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
すら
x5 | Rank #913
even
x7 | Rank #626
memory; recollection; remembrance ; memory; storage
から
x216 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #21,825
erasure; striking off; crossing out; cancellation; deletion
レベル
x14 | Rank #1,087
level; standard; grade; class; rank ; level (amount or quantity) ; level (plane) ; level (instrument); spirit level; surveyor's level
だった
x64 | Rank #38
was; were
のに
x26 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
x1 | Rank #4,864
to all appearances; no matter how you look at it
x1 | Rank #5,182
decision; settlement; confirmation; establishment
x5 | Rank #537
-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.
x126 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
x17 | Rank #2,026
event
x403 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #12,105
very much; fully ; never
x84 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
ファン
x3 | Rank #1,549
fan; enthusiast; lover (of) ; (electric) fan
x1 | Rank #18,431
climax; uprush ; bulge
すごい
x21 | Rank #212
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
それ
x144 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x734 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x2 | Rank #2,768
above anything else; above all; more than anything ; best; greatest; excellent; wonderful; most important
x1 | Rank #14,137
disk; discus; platter ; flying saucer ; disc media (CD, DVD, etc.)
x6 | Rank #2,616
to sell (well) ; to be well known; to be popular; to be famous
ほら
x24 | Rank #266
look!; see!; here!; there!; hey!
x1 | Rank #26,623
(please) look ; see ; (please) try to do
あなた
x102 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
って
x278 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x42 | Rank #1,029
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
x7 | Rank #1,140
contents; content; substance; matter; detail; import
には
x48 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x3 | Rank #3,555
single word; a few words; brief comment
x2 | Rank #1,261
to touch; to feel ; to touch (with) ; to experience; to come in contact with; to perceive ; to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up ; to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe ; to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)
x8 | Rank #2,098
especially; particularly ; surely; clearly; unmistakably ; as if; as though; just like
x1 | Rank #48,362
poor piece of work; rubbish; trash
x1 | Rank #922
evidence; proof
x245 | Rank #22
I; me
x5 | Rank #462
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
x30 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x32 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly; desperately
x40 | Rank #265
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
そう
x91 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
x1 | Rank #31,590
fault
ばかり
x8 | Rank #368
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
つける
x2 | Rank #363
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
x2 | Rank #665
(one's) life
x476 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x6 | Rank #1,050
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to have fun; to amuse oneself ; to look forward to
x8 | Rank #360
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
x2 | Rank #5,801
pity; sorrow; grief; misery; compassion; pathos ; pitiable; pitiful; pathetic; miserable ; alack; alas
x2 | Rank #66,629
survival after defeat ; decline (of a person, business, etc.); ruin
x4 | Rank #454
person; -er ; expert; geisha; prostitute
x306 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
しか
x15 | Rank #220
nothing but; except; no more than
x53 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
わね
x27 | Rank #560
isn't it?; it really is
倫也
x687 | Rank #11,866
Tomoya ; Michiya
まあ
x48 | Rank #145
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x121 | Rank #208
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
x5 | Rank #2,893
valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging ; appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising
x43 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
けど
x145 | Rank #34
but; however; although
x104 | Rank #24
I; me
x2 | Rank #5,509
either; one (of the two)
x1 | Rank #1,925
meaning; called; said
みたい
x28 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
x1 | Rank #13,242
positive (e.g. thinking) ; positive ; positive (pole); anode
x1 | Rank #3,933
to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of ; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features) ; to captivate; to move (one's heart)
x100 | Rank #42
ah; oh ; hey!
x128 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x8 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
たち
x1 | Rank #3,563
departure; setting off; start ; being used up; being consumed; being burnt out ; passage of time; lapse ; rehearsal ; leading male role in kabuki ; rising from a crouch to charge; initial charge; faceoff ; verb prefix conveying emphasis and sometimes formality
さあ
x14 | Rank #280
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...