Jiten beta

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

中(ちゅう)学(がく)

x1 | Rank #2,442

junior high school; middle school; lower secondary school

２(に)年(ねん)生(せい)

x1 | Rank #7,565

second-year student; second-year pupil ; biennial; biennial plant

今日(きょう)

x4 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

も

x18 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

に

x42 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x5 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

描(えが)く

x1 | Rank #854

to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)

だけ

x2 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

の

x99 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

イマジネーション

x2 | Rank #27,463

imagination

できる

x2 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

修(しゅう)理(り)

x7 | Rank #4,595

repair; mending; fixing; servicing

完(かん)了(りょう)

x1 | Rank #2,311

completion; conclusion ; perfect (tense)

るん

x34 | Rank #9,598

Run

エラー

x1 | Rank #12,594

error

音(おと)

x1 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

オヨ

x11 | Rank #18,833

Oyo (Nigeria)

じゃ

x3 | Rank #47

then; well; so; well then

ん

x6 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

ここ

x11 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

ララ

x21 | Rank #7,426

Licensed Agency for Relief of Asia (LARA)

ロケット

x10 | Rank #3,024

rocket

だ

x24 | Rank #8

be; is

よ

x22 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

天(てん)宮(きゅう)

x1 | Rank #23,360

heavenly palace ; sky

え

x5 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

れな

x2 | Rank #6,314

Rena

この

x3 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

で

x16 | Rank #25

without doing ...

へ

x3 | Rank #81

to; towards; for

行(い)く

x3 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

って

x7 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

わけ

x2 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

か

x9 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

香(かおり)

x1 | Rank #3,922

aroma; fragrance; scent; smell

久矢

x1 | Rank #87,543

Kyūya

まどか

x4 | Rank #6,181

round ; tranquil; contentedly at ease

そして

x1 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

ちらばる

x1 | Rank #65,432

to be scattered about; to disperse; to be littered (with)

を

x35 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

集(あつ)める

x2 | Rank #1,211

to collect; to assemble; to gather

それ

x2 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

使(し)命(めい)

x1 | Rank #4,031

mission; errand ; task; duty; obligation

という

x2 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

こと

x8 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

でしょうか

x2 | Rank #516

don't you think?; indicates question

理(り)解(かい)

x1 | Rank #887

understanding; comprehension; appreciation ; sympathy

こう

x1 | Rank #209

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

じゃない

x4 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

すが

x1 | Rank #6,142

sedge (Cyperaceae spp., esp. members of genus Carex)

さん

x8 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

そういう

x1 | Rank #185

such; like that; that sort of

さぁ

x1 | Rank #781

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

みんな

x12 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

いざ

x1 | Rank #2,891

now; come (now); well

レッツゴー

x1 | Rank #17,561

let's go

邪(じゃ)魔(ま)

x3 | Rank #724

hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

だから

x2 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

出(で)る

x1 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

えっ

x5 | Rank #75

huh?; what's up?

ちょっと

x3 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

ってば

x1 | Rank #2,006

speaking of ; (I told you) already; come on

わたしたち

x2 | Rank #2,590

we; us

手伝(てつだ)う

x2 | Rank #935

to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in

爆(ばく)発(はつ)音(おん)

x1 | Rank #4,792

sound of an explosion

もどる

x4 | Rank #6,426

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

ほら

x2 | Rank #266

look!; see!; here!; there!; hey!

早(はや)い

x3 | Rank #194

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

遊(あそ)ぶ

x3 | Rank #764

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

場(ば)合(あい)

x1 | Rank #526

case; occasion; situation; circumstances

まだ

x2 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

いいから

x2 | Rank #592

never mind that; don't worry about that ; listen up

すごい

x2 | Rank #212

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

楽(たの)しい

x2 | Rank #462

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

場(ば)所(しょ)

x3 | Rank #274

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

つれる

x2 | Rank #6,375

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

あげる

x2 | Rank #304

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

たまに

x1 | Rank #1,190

occasionally; once in a while; now and then

は

x28 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

気(き)分(ぶん)転(てん)換(かん)

x1 | Rank #11,393

change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment

する

x11 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ちゃ

x1 | Rank #530

tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery

ふわ

x9 | Rank #5,173

discord; trouble; dissension; disagreement; friction; conflict; feud; bad terms

４(よ)人(にん)

x3 | Rank #2,147

four people

集(あつ)まる

x1 | Rank #1,184

to gather; to collect; to assemble

んだ

x10 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

から

x9 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

今(こん)日(にち)は

x2 | Rank #736

hello; good day; good afternoon

記(き)念(ねん)

x1 | Rank #4,604

commemoration; celebration; remembrance; memory; honoring the memory of ; memento; souvenir; keepsake

いっぱい

x1 | Rank #611

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

楽(たの)しむ

x1 | Rank #1,050

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to have fun; to amuse oneself ; to look forward to

おー

x1 | Rank #1,143

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

ふ

x1 | Rank #1,127

two; 2

Previous Next