Vocabulary for Kimi ni Todoke 3RD SEASON - Episode 4
viewing words 1-100 from 2016 total
ウッ
x5 | Rank #164
oof; ough; ulp
schoolboy; male student
x6 | Rank #1,189
A; a
x18 | Rank #2,980
Christmas
x250 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
やつ
x11 | Rank #201
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
ceremony held at the end of a school term; end-of-term ceremony
x2 | Rank #328
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
あと
x6 | Rank #175
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
x71 | Rank #8
be; is
よね
x17 | Rank #118
isn't that right?
あっ
x37 | Rank #35
ah; oh ; hey!
x157 | Rank #41
ah; oh ; hey!
schoolgirl; female student
x20 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x6 | Rank #1,418
B; b
てく
x1 | Rank #23,940
to continue
おっ
x3 | Rank #409
oh; oops
x2 | Rank #2,495
the other day; lately; recently
x1 | Rank #647
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; costume; suit; outfit ; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
x7 | Rank #408
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
x4 | Rank #1,979
C; c ; Celsius ; cyan
x61 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x71 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x4 | Rank #1,445
participation; joining; entry
する
x31 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x20 | Rank #256
two persons; two people; pair; couple
x81 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
けど
x35 | Rank #34
but; however; although
こっち
x11 | Rank #202
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
x5 | Rank #2,333
D; d ; director
x14 | Rank #1,424
present; gift
x1 | Rank #16,973
bringing; taking; carrying
だって
x8 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
どう
x19 | Rank #68
how; in what way; how about
x4 | Rank #11,678
plain; open field
ねえ
x8 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x59 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x89 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
はっ
x19 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
x1 | Rank #307
we; us
x1 | Rank #14,982
indicates concession or compromise ; indicates permission
かな
x9 | Rank #233
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
わあっ
x1 | Rank #4,361
wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!
わあ
x3 | Rank #968
wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!
x4 | Rank #1,223
this year
できる
x12 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
んだ
x73 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よい
x8 | Rank #160
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
x4 | Rank #2,108
last year
x2 | Rank #5,389
karaoke
x4 | Rank #295
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x3 | Rank #1,518
composition; piece of music; song; track (on a record) ; tune; melody; air ; enjoyment; fun; interest; pleasure
だった
x17 | Rank #40
was; were
もん
x9 | Rank #381
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
なんか
x25 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
もう
x15 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
すごい
x6 | Rank #203
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
x2 | Rank #2,615
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
やね
x48 | Rank #8,185
roof
こら
x5 | Rank #762
hey! ; hey!
わっ
x6 | Rank #868
boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)
x44 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
なんだ
x16 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
これ
x14 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
なんで
x12 | Rank #141
why?; what for? ; how?; by what means?
こんな
x8 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
こと
x74 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x99 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x12 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x7 | Rank #178
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
x6 | Rank #1,453
to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved
x135 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
そう
x16 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
いう
x13 | Rank #8,833
to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)
x23 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
みんな
x11 | Rank #109
everyone; everybody; all ; everything; all
x1 | Rank #2,836
group; mass
って
x47 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x27 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
()
x1 | Rank #179
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
x1 | Rank #1,263
to separate; to part; to divide; to keep apart
すぐ
x2 | Rank #423
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
だし
x1 | Rank #44,161
parade float; festival float
いい
x36 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
そんな
x16 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x72 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x40 | Rank #21
I; me
その
x11 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #253
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
x5 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
ちゃん
x22 | Rank #94
suffix for familiar person
x4 | Rank #655
(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time
x3 | Rank #312
if it's the case
それ
x10 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
また
x15 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x5 | Rank #445
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
x79 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
()
x1 | Rank #35,025
gathering (esp. Buddhist, festive, etc.)
x4 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over