Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

壊(かい)滅(めつ)

x1 | Rank #6,876

(complete) destruction; annihilation; devastation

て

x6 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x11 | Rank #15

ゆく

x1 | Rank #1,679

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

彼(かれ)

x1 | Rank #168

he; him ; boyfriend

止(と)める

x2 | Rank #558

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

の

x73 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

伝(でん)説(せつ)

x1 | Rank #1,641

legend; folklore; tradition

ヒーロー

x10 | Rank #2,009

hero

しか

x2 | Rank #220

nothing but; except; no more than

いる

x3 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

だ

x32 | Rank #8

be; is

よみがえる

x1 | Rank #5,825

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be revived; to be refreshed; to be restored ; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

地(ち)

x1 | Rank #1,193

earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)

底(そこ)

x1 | Rank #2,620

bottom; sole

から

x12 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

目(め)を覚(さ)ます

x1 | Rank #10,763

to wake up ; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

超(ちょう)

x2 | Rank #8,259

super-; ultra-; hyper-; extreme ; extremely; really; totally; absolutely ; over; more than

漫(まん)画(が)

x1 | Rank #1,616

cartoon; comic; comic strip; manga

巻(まき)

x1 | Rank #643

roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)

まで

x4 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

一(いっ)気(き)

x1 | Rank #2,055

one breath ; chug!; drink!

読(よ)む

x2 | Rank #567

to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading

したん

x1 | Rank #8,925

rosewood; red sandalwood

よ

x58 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

だろ

x3 | Rank #161

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

みんな

x6 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

ん

x8 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

冷(れい)血(けつ)

x1 | Rank #31,997

cold-bloodedness; coldheartedness

よな

x1 | Rank #275

isn't that right?

あれ

x2 | Rank #181

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

どういう

x1 | Rank #321

what kind of; what sort of; what

意(い)味(み)

x1 | Rank #316

meaning; significance; sense

けど

x4 | Rank #34

but; however; although

ホント

x4 | Rank #297

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

優(やさ)しい

x1 | Rank #704

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

気(き)持(も)ち

x1 | Rank #205

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

持(も)つ

x3 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

それ

x6 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

が

x40 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

だけ

x4 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

な

x24 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

んだ

x14 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

徹(てっ)底(てい)的(てき)

x1 | Rank #4,564

thorough; exhaustive; complete

に

x39 | Rank #29

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

相(あい)手(て)

x2 | Rank #217

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

分(ぶん)析(せき)

x1 | Rank #4,797

analysis

弱(じゃく)点(てん)

x2 | Rank #3,685

weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot; tender spot

寸(すん)分(ぶん)

x1 | Rank #44,472

tiny bit

狂(くる)い

x1 | Rank #18,252

madness; insanity ; irregularity; deviation; being out of order ; fanaticism; fanatic; enthusiast; nut

も

x20 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ない

x4 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

攻(せ)める

x1 | Rank #2,739

to attack; to assault; to assail

くる

x7 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

らしい

x2 | Rank #231

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

まったく

x1 | Rank #465

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

見(み)当(あ)たる

x1 | Rank #5,349

to be found

と

x12 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

通(とお)る

x1 | Rank #1,552

to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of ; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect ; to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in ; to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through ; to permeate; to soak into; to spread throughout ; to carry (e.g. of a voice); to reach far ; to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed ; to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted ; to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for ; to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense

あと

x2 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

ペンペン草(ぐさ)

x1 | Rank #105,201

shepherd's purse (Capsella bursa-pastoris)

吹(ふ)っ飛(と)ぶ

x2 | Rank #5,802

to be blown off; to be blown away; to go flying ; to disappear; to vanish ; to rush; to hurry

きた

x1 | Rank #13,619

north ; the North; northern territories ; North Korea ; north wind

高(こう)

x2 | Rank #4,148

high ; high school

まなべ

x1 | Rank #133,189

Manabe

卓(たっ)球(きゅう)

x12 | Rank #14,337

table tennis; ping-pong

足洗

x3 | Rank #81,342

Ashiarai

ったらしい

x1 | Rank #23,486

seeming very

ぜ

x5 | Rank #133

I can tell you ; heh

ドラゴン

x1 | Rank #1,569

dragon (as depicted in Western myths)

一(ひと)目(め)

x1 | Rank #6,490

glance; look; glimpse ; complete view; bird's-eye view

置(お)く

x1 | Rank #600

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

し

x6 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

そんな

x4 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

やつ

x8 | Rank #288

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

当(あ)たる

x3 | Rank #1,053

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

ねえ

x7 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

わ

x1 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

うわ

x1 | Rank #426

yikes; oops; eep; wow; aargh

マッチ

x1 | Rank #8,211

match (for lighting a fire)

トゥ

x1 | Rank #13,143

toe ; toe (of a club)

藤農

x1 | Rank #242,149

Fujinou

宮坂

x2 | Rank #29,186

Kōsaka ; Minasaka ; Miyasaka ; Miyazaka

えい

x2 | Rank #1,829

ray (any fish of superorder Batoidea)

悪(わる)い

x2 | Rank #216

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

月本

x7 | Rank #44,694

Tsukimoto

いい

x3 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

です

x4 | Rank #19

be; is

特(とく)に

x1 | Rank #760

particularly; especially; in particular; expressly

期(き)待(たい)

x1 | Rank #1,085

expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming

する

x7 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

つく

x1 | Rank #333

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

野(や)郎(ろう)

x1 | Rank #1,054

guy; fellow; chap; buddy ; bastard; asshole; arsehole; son of a bitch

おーい

x1 | Rank #2,287

hey!; oi!; ahoy!

Previous Next