Jiten beta

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

乗(の)り越(こ)える

x1 | Rank #3,040

to climb over; to get over; to cross (a mountain) ; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to get through (an illness, crisis, etc.); to get over (e.g. one's pain) ; to surpass (a predecessor); to overtake

んです

x1 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

か

x11 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

初(はじ)めて

x1 | Rank #358

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

が

x17 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

死(し)ぬ

x2 | Rank #240

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

の

x38 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

はい

x2 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

そうか

x1 | Rank #278

is that so? ; I see; right; oh; OK

君(きみ)

x1 | Rank #138

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

不(ふ)遜(そん)

x2 | Rank #21,519

haughty; arrogant; insolent; presumptuous

んだ

x1 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

な

x2 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

いける

x1 | Rank #8,572

to arrange (flowers); to plant ; living; live

全(ぜん)員(いん)

x2 | Rank #547

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

たすける

x2 | Rank #12,724

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

と

x5 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x2 | Rank #71

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

違(ちが)う

x1 | Rank #163

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

でしょう

x1 | Rank #151

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

ふ

x1 | Rank #1,315

cloth; fabric; material; textile ; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

また

x3 | Rank #104

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

会(あ)う

x1 | Rank #247

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

それ

x2 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

椿(つばき)

x1 | Rank #4,036

common camellia (Camellia japonica) ; tea produced in the mountains

いち

x1 | Rank #82,828

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

ニー

x1 | Rank #2,444

knee

サン

x1 | Rank #68,410

sun

シー

x1 | Rank #11,523

sea

もっと

x1 | Rank #225

(some) more; even more; longer; further

速(はや)い

x1 | Rank #1,593

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

ホイッスル

x1 | Rank #8,000

whistle

山(さん)上(じょう)

x3 | Rank #26,663

mountain top

秒(びょう)

x3 | Rank #1,376

second (unit of time) ; arc second

４(よ)人(にん)

x2 | Rank #2,070

four people

ああ

x3 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

あと

x5 | Rank #175

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

コンマ

x1 | Rank #24,951

comma ; decimal point; radix point

１５

x2 | Rank #1,589

fifteen; 15

いい

x1 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

かお

x1 | Rank #7,069

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

に

x16 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x2 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

８(はち)

x2 | Rank #1,170

eight; 8

を

x7 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

連(れん)発(ぱつ)

x1 | Rank #12,955

occurring in succession; doing in succession; series (of incidents); spate ; firing in rapid succession; volley of shots ; volley (of questions, abuse, etc.); stream; firing (questions); cracking (jokes) one after another

とは

x2 | Rank #97

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

今年(ことし)

x1 | Rank #1,223

this year

救(きゅう)助(じょ)

x8 | Rank #8,104

relief; aid; rescue

強(きょう)敵(てき)

x1 | Rank #6,839

formidable enemy; strong enemy; tough enemy

だ

x9 | Rank #8

be; is

全(ぜん)力(りょく)

x1 | Rank #1,501

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

で

x18 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

臨(のぞ)む

x1 | Rank #7,780

to look out on; to overlook; to front onto ; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to be confronted by ; to deal with (an issue) ; to attend (e.g. a function); to appear (e.g. in court); to be present at; to go to (e.g. a place); to take part in; to participate; to join

東(とう)京(きょう)

x1 | Rank #768

Tokyo

消(しょう)防(ぼう)

x1 | Rank #18,326

fire fighting ; fire department; fire brigade; firefighter

から

x5 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

７(しち)

x2 | Rank #966

seven

丁(ちょう)目(め)

x1 | Rank #5,921

district of a town; city block (of irregular size)

９(きゅう)

x1 | Rank #1,769

nine; 9

番(ばん)地(ち)

x1 | Rank #24,224

house number; address

１０

x1 | Rank #622

ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems

号(ごう)

x1 | Rank #867

number; edition; make; model; issue; part of that group ; sobriquet; pen-name ; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.) ; suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

ビル

x4 | Rank #2,232

multi-floor building; multi-storey building

出(しゅっ)火(か)

x2 | Rank #36,669

outbreak of fire

無(む)線(せん)

x3 | Rank #4,012

radio (communication) ; wireless; not using wires

男(おとこ)

x2 | Rank #140

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

声(こえ)

x3 | Rank #171

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

特(とく)命(めい)

x1 | Rank #15,248

special directive; special order ; special mission; special appointment

出(しゅつ)場(じょう)

x2 | Rank #4,443

participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; taking part (in); competing (in); appearance ; appearance (on the stage, television, etc.) ; exiting (a venue, train station, etc.); exit ; being dispatched (of an ambulance, fire engine, etc.)

サイレン

x2 | Rank #6,774

siren

火(か)災(さい)

x2 | Rank #10,373

conflagration; fire

現(げん)場(ば)

x4 | Rank #1,081

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set

響(ひびき)

x6 | Rank #6,853

echo; reverberation ; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise ; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound; emotion or feeling inspired by something heard or read

耐(たい)火(か)

x1 | Rank #45,960

fireproof

６(ろく)

x1 | Rank #980

six; 6

階(かい)建(だ)て

x1 | Rank #22,695

n-storied building

４(し)

x6 | Rank #590

four; 4

階(かい)

x8 | Rank #1,889

storey; story; floor ; stairs ; stage (in chronostratigraphy) ; counter for storeys and floors of a building

ネットカフェ

x2 | Rank #29,563

Internet cafe; net cafe

３(さん)

x2 | Rank #335

three; 3

以(い)下(か)

x1 | Rank #2,792

not exceeding ...; not more than ...; ... and under; ... and below; ... or fewer ; below (a standard, level, etc.); under; beneath; less than ; the following; the below-mentioned; the rest; followed by ... ; including ...; ... and other (employees, officials, etc.)

テナント

x1 | Rank #41,925

tenant (usu. office block, shopping center, etc.)

全(すべ)て

x1 | Rank #325

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

飲(いん)食(しょく)店(てん)

x1 | Rank #16,789

restaurant

営(えい)業(ぎょう)時(じ)間(かん)

x1 | Rank #36,520

business hours; opening hours; office hours

前(さき)

x1 | Rank #123

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

ため

x2 | Rank #190

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

客(きゃく)

x1 | Rank #1,165

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger ; counter for containers used to entertain guests

なし

x3 | Rank #903

without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent