Jiten beta

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

に

x48 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

ですが

x1 | Rank #418

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

王(おう)都(と)

x1 | Rank #3,130

royal capital; imperial capital

では

x1 | Rank #69

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

戒(かい)厳(げん)令(れい)

x1 | Rank #47,208

martial law

敷(し)く

x1 | Rank #5,740

to spread out (e.g. a futon); to lay out ; to lay down (e.g. a cushion) ; to impose widely (e.g. martial law); to promulgate ; to pin down; to hold down ; to lay (e.g. railway tracks) ; to deploy (e.g. troops) ; to spread (e.g. snow); to be propagated

住(じゅう)民(みん)

x1 | Rank #4,637

inhabitant; resident; citizen; population

の

x79 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

避(ひ)難(なん)

x3 | Rank #3,971

taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven

始(はじ)まる

x1 | Rank #719

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

王(おう)室(しつ)

x3 | Rank #13,407

royal family

報(ほう)道(どう)官(かん)

x1 | Rank #74,515

press officer; press secretary

によれば

x1 | Rank #8,578

according to (someone)

から

x10 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

入(い)る

x1 | Rank #195

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

ため

x3 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

措(そ)置(ち)

x1 | Rank #16,776

measure; step; action

とのこと

x1 | Rank #4,712

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

で

x17 | Rank #25

without doing ...

参(さん)列(れつ)

x1 | Rank #37,171

attendance; participation; presence

は

x62 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

一(いち)部(ぶ)

x1 | Rank #1,363

one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)

王(おう)族(ぞく)

x4 | Rank #4,682

royalty; royal family

親(しん)族(ぞく)

x1 | Rank #9,997

relative; relation; kin

のみ

x2 | Rank #1,266

only; nothing but

と

x8 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

なる

x9 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

しかし

x1 | Rank #159

however; but

を

x47 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

心(こころ)待(ま)ち

x1 | Rank #26,368

anticipation; expectation

する

x6 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

市(し)民(みん)

x1 | Rank #3,592

citizen (of a country); citizenry ; citizen (of a city); resident; inhabitant; townspeople ; bourgeoisie; middle class

不(ふ)満(まん)

x1 | Rank #2,486

dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness

声(こえ)

x3 | Rank #148

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

上(あ)がる

x1 | Rank #864

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)

この

x10 | Rank #28

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

状(じょう)況(きょう)下(か)

x1 | Rank #15,772

under ... circumstances; under ... conditions; in a ... situation; in a ... state

式(しき)典(てん)

x2 | Rank #16,311

ceremony; rites

強(きょう)行(こう)

x1 | Rank #17,052

forcing (e.g. a vote); carrying out (forcibly); pushing ahead (with); enforcement

こと

x10 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

強(つよ)い

x2 | Rank #337

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

非(ひ)難(なん)

x1 | Rank #8,121

criticism; blame; censure; attack; reproach

派(は)

x1 | Rank #2,427

group; faction; clique; coterie ; (political) faction; wing; camp ; school (of thought, painting, etc.) ; sect; denomination

デモ

x1 | Rank #17,630

demonstration; protest ; (giving a) demo; demonstration; presentation

も

x16 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

て

x6 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

x2 | Rank #54

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

以(い)前(ぜん)

x1 | Rank #959

before; prior to; ago ; the past; before; previously; former times

国(こく)王(おう)陛(へい)下(か)

x1 | Rank #15,752

His Majesty the King

うう

x1 | Rank #26,109

to plant; to grow

中(うち)

x4 | Rank #117

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

何(なに)事(ごと)もなく

x1 | Rank #19,986

uneventfully; without incident; without a hitch; peacefully

無(ぶ)事(じ)

x2 | Rank #882

safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui

了(りょう)する

x1 | Rank #133,575

to finish; to complete ; to understand

祈(いの)る

x1 | Rank #2,836

to pray; to say a prayer; to say grace ; to wish; to hope

ほか

x1 | Rank #1,031

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

ない

x3 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

そうです

x3 | Rank #291

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

号(ごう)

x3 | Rank #905

number; edition; make; model; issue; part of that group ; sobriquet; pen-name ; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.) ; suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

です

x5 | Rank #19

be; is

もと

x1 | Rank #2,069

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

ただちに

x1 | Rank #10,179

at once; immediately; right away; without delay ; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)

排(はい)除(じょ)

x1 | Rank #4,854

exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of

撃(う)つ

x3 | Rank #1,265

to shoot (a gun, person, etc.); to fire

ひるむ

x1 | Rank #12,661

to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted; to be discouraged; to hesitate

な

x17 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

うわっ

x1 | Rank #459

yikes; oops; eep; wow; aargh

ウェンディ

x11 | Rank #7,230

Wendi; Wendy

確(かく)認(にん)

x2 | Rank #695

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

頼(たの)む

x2 | Rank #361

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

よ

x14 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

こちら

x1 | Rank #261

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

まだ

x4 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

誘(ゆう)導(どう)

x1 | Rank #4,994

guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement

デモ隊(たい)

x1 | Rank #49,700

demonstrators

抵(てい)抗(こう)

x1 | Rank #2,254

resistance; opposition; standing up to ; reluctance; repulsion; repugnance ; resistance; drag; friction ; electrical resistance ; resistor

衛(えい)兵(へい)

x1 | Rank #9,354

guard; sentinel; garrison

手(て)

x1 | Rank #111

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

焼(や)く

x1 | Rank #1,842

to burn ; to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue ; to heat; to heat up ; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn ; to tan (i.e. suntan); to burn ; to print (a photo); to burn (an optical disc) ; to be jealous of; to be envious of; to envy

もう少(すこ)し

x1 | Rank #845

a bit more; a bit longer

時(じ)間(かん)

x1 | Rank #166

time ; hour ; period; class; lesson

かかる

x1 | Rank #560

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

レオ

x3 | Rank #4,556

Leo (constellation); the Lion

そちら

x1 | Rank #1,742

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

順(じゅん)調(ちょう)

x1 | Rank #3,256

favourable; favorable; doing well; OK; all right

だ

x25 | Rank #8

be; is